1 00:01:06,240 --> 00:01:09,240 Γιανγκ, διάσημος φυσικός, 2 00:01:09,240 --> 00:01:11,880 αυτοκτόνησε στο σπίτι του το βράδυ της τρίτης Ιουνίου 3 00:01:11,880 --> 00:01:13,440 Είναι γνωστό ότι υπάρχουν ήδη αρκετές 4 00:01:13,440 --> 00:01:15,880 διάσημοι επιστήμονες αυτοκτόνησαν 5 00:01:15,880 --> 00:01:17,680 τα τελευταία δύο χρόνια 6 00:01:17,680 --> 00:01:19,240 Αυτό είναι μια καταστροφή 7 00:01:19,240 --> 00:01:21,240 για επιστημονικούς κύκλους 8 00:01:21,240 --> 00:01:22,440 Ως εκ τούτου, καλέσαμε τον Παν Χαν 9 00:01:22,440 --> 00:01:24,240 διάσημος βιολόγος, 10 00:01:24,240 --> 00:01:26,440 να μοιραστεί τη γνώμη του για αυτό το θέμα. 11 00:01:26,440 --> 00:01:28,880 Γεια σας κύριε Παν. 12 00:01:28,880 --> 00:01:30,880 Σωστά προέβλεψες οικολογική καταστροφή 13 00:01:30,880 --> 00:01:32,680 προκαλείται γενετικά τροποποιείται από καλλιέργειες 14 00:01:32,680 --> 00:01:34,440 Τι πιστεύεις τώρα για αυτή τη σειρά; 15 00:01:34,440 --> 00:01:36,080 πρόσφατες αυτοκτονίες επιστημόνων; 16 00:01:36,240 --> 00:01:38,080 Uvek sam mislio da je 17 00:01:38,080 --> 00:01:40,080 η υπερανάπτυξη της επιστήμης και της τεχνολογίας 18 00:01:40,080 --> 00:01:42,880 είναι ασθένεια της ανθρώπινης κοινωνίας. 19 00:01:42,880 --> 00:01:44,880 Η εκρηκτική ανάπτυξη της τεχνολογίας 20 00:01:44,880 --> 00:01:48,980 είναι σαν την ταχεία εξάπλωση των καρκινικών κυττάρων. 21 00:01:49,080 --> 00:01:52,080 οι οικοδεσπότες θα σκοτωθούν και οι δύο. 22 00:01:52,080 --> 00:01:54,440 Εννοείς... 23 00:01:54,440 --> 00:01:57,440 Ποιος μπορεί να επιβιώσει από την καταστροφή της γης; 24 00:01:57,440 --> 00:01:59,680 Ως επιστήμονας, 25 00:01:59,680 --> 00:02:02,080 Το έχω συνειδητοποιήσει μόνο νωρίτερα από άλλους. 26 00:02:02,080 --> 00:02:04,080 Κατά τη γνώμη σου λοιπόν, 27 00:02:04,080 --> 00:02:07,080 τι πρέπει να κάνουμε για να αποφύγουμε... 28 00:02:11,480 --> 00:02:14,480 Είσαι ο Wang Miao; 29 00:02:14,480 --> 00:02:17,480 δεν μπορείς να καπνίσεις εδώ. 30 00:02:19,080 --> 00:02:22,080 Συγγνώμη, καθηγητή Wang. 31 00:02:22,080 --> 00:02:24,240 Είμαστε στο Γραφείο Δημόσιας Ασφάλειας. 32 00:02:24,240 --> 00:02:26,840 Αυτός είναι ο καπετάνιος Shi Qiang. 33 00:02:26,840 --> 00:02:28,840 μπορούμε να μιλήσουμε στο διάδρομο. 34 00:02:28,840 --> 00:02:30,840 Συγγνώμη, ούτε εκεί μπορείτε να καπνίσετε. 35 00:02:30,840 --> 00:02:34,080 (Παρακαλώ κρατήστε το διάδρομο καθαρό και μην καπνίζετε) 36 00:02:34,080 --> 00:02:37,080 Τι μπορεί να κάνει για εσάς; 37 00:02:37,080 --> 00:02:39,080 θέλουμε να μάθουμε αν έχετε 38 00:02:39,080 --> 00:02:41,080 είχε πρόσφατες επαφές με μέλη 39 00:02:41,080 --> 00:02:43,240 των Συνόρων της Επιστήμης. 40 00:02:43,240 --> 00:02:45,680 γεμάτο διάσημους μελετητές. 41 00:02:45,680 --> 00:02:47,680 Και είναι νόμιμο. 42 00:02:47,680 --> 00:02:50,980 Γιατί δεν μπορώ να έχω επαφή μαζί του; 43 00:02:51,240 --> 00:02:54,240 Κοίτα τον τρόπο που μιλάς. 44 00:02:54,240 --> 00:02:56,480 Είπα τίποτα για το ότι δεν είναι νόμιμο; 45 00:02:56,480 --> 00:02:58,480 Είπα τίποτα για σένα δεν σας επιτρέπεται να επικοινωνήσετε μαζί τους; 46 00:02:58,480 --> 00:03:00,080 Έκανε 1; 47 00:03:00,080 --> 00:03:01,680 Παρακαλώ σεβαστείτε το απόρρητό μου. 48 00:03:01,680 --> 00:03:03,240 Δεν χρειάζεται να απαντήσω στις ερωτήσεις σας. 49 00:03:03,240 --> 00:03:05,240 Το απόρρητό σου, σοβαρά; 50 00:03:05,240 --> 00:03:08,080 Είσαι διάσημος ακαδημαϊκός. 51 00:03:08,080 --> 00:03:10,240 ευθύνη προς τη δημόσια ευημερία; 52 00:03:10,240 --> 00:03:12,680 έχουν επίσης το δικαίωμα να μην απαντήσουν. 53 00:03:12,680 --> 00:03:15,680 Παρακαλώ φύγετε. 54 00:03:16,180 --> 00:03:19,480 Σας επέτρεψε να κλείσετε την πόρτα; 55 00:03:19,480 --> 00:03:22,480 Δώστε του τη διεύθυνση και τον αριθμό τηλεφώνου. 56 00:03:22,480 --> 00:03:24,480 Τι ψάχνεις πραγματικά; 57 00:03:24,480 --> 00:03:25,680 Τι ψάχνουμε πραγματικά; εγω... 58 00:03:25,680 --> 00:03:27,080 Καθηγητής Wang. 59 00:03:27,080 --> 00:03:28,680 Παρακαλώ μην παρεξηγείτε. 60 00:03:28,680 --> 00:03:30,080 Υπάρχει μια σημαντική συνάντηση σήμερα το απόγευμα, 61 00:03:30,080 --> 00:03:32,080 στην οποία αρκετοί μελετητές και καλούνται ειδικοί. 62 00:03:32,080 --> 00:03:35,080 Ο στρατηγός μας έστειλε να σας προσκαλέσουμε. 63 00:03:35,080 --> 00:03:37,080 Είμαι απασχολημένος σήμερα το απόγευμα. 64 00:03:37,080 --> 00:03:38,680 Έχετε μια συνέντευξη με 65 00:03:38,680 --> 00:03:40,080 δύο επιστημονικά περιοδικά. 66 00:03:40,080 --> 00:03:42,080 Και το εργαστήριό σας έχει μια συνάντηση στις 3 η ώρα. 67 00:03:42,080 --> 00:03:43,840 έχουμε 68 00:03:43,840 --> 00:03:45,480 τα άλλαξε για εσάς. 69 00:03:45,480 --> 00:03:49,240 Ο στρατηγός μίλησε ήδη με τον επικεφαλής 70 00:03:49,240 --> 00:03:52,240 Αυτή είναι η ταυτότητά μου. 71 00:03:55,840 --> 00:03:58,840 Θα είμαι εκεί στην ώρα μου. 72 00:04:03,480 --> 00:04:06,480 Πώς θα μπορούσε 73 00:04:06,480 --> 00:04:08,080 ένας επιστήμονας είναι τόσο αγενής; 74 00:04:08,080 --> 00:04:11,080 Καπετάν Σι, πάμε. 75 00:04:11,840 --> 00:04:14,840 Τι συμβαίνει με τον Shi Qiang; 76 00:04:14,840 --> 00:04:16,840 Τον ζήτησε συγκεκριμένα ο στρατηγός. 77 00:04:16,840 --> 00:04:18,680 Υποθέτω ότι πρέπει να έχει κάποιες ειδικές δεξιότητες. 78 00:04:18,680 --> 00:04:19,680 Πώς μπορεί ένας τέτοιος άντρας να είναι μέρος του 79 00:04:19,680 --> 00:04:22,680 το Κέντρο Διοίκησης Μάχης; 80 00:04:27,040 --> 00:04:30,040 Κέντρο Διοίκησης Μάχης; 81 00:04:33,480 --> 00:04:36,480 Νομίζεις ότι είναι περίεργο; 82 00:04:36,480 --> 00:04:38,040 Γιατί είναι μια τόσο μυστική οργάνωση 83 00:04:38,040 --> 00:04:39,680 στήνεται σε αυτό το μέρος; 84 00:04:39,680 --> 00:04:41,840 Υποτίθεται ότι ήταν μουσείο τέχνης. 85 00:04:41,840 --> 00:04:43,840 Αλλά ζητήθηκε πριν από το άνοιγμα. 86 00:04:43,840 --> 00:04:47,040 Έλα, να σου κάνω μια ξενάγηση. 87 00:04:47,040 --> 00:04:50,040 ακούστε ότι κάνετε έρευνα κάποιου είδους 88 00:04:50,040 --> 00:04:52,680 Νανοϋλικό. 89 00:04:52,680 --> 00:04:54,280 άκουσε ότι ένα σκέλος 90 00:04:54,280 --> 00:04:55,680 από αυτά τα πράγματα θα μπορούσε να είναι 91 00:04:55,680 --> 00:04:57,280 χρησιμοποιείται για να σηκώσει ένα φορτηγό. 92 00:04:57,280 --> 00:04:58,680 Αν οι εγκληματίες κλέψουν μερικά 93 00:04:58,680 --> 00:04:59,840 και να το κάνεις μαχαίρι, 94 00:04:59,840 --> 00:05:01,280 δεν μπορούν 95 00:05:01,280 --> 00:05:03,480 κόψτε ένα φορτηγό στη μέση με ένα κτύπημα; 96 00:05:03,480 --> 00:05:05,480 Πρώτον, δεν χρειάζεται ακόμα και να γίνει μαχαίρι. 97 00:05:05,480 --> 00:05:07,280 Αυτό το είδος υλικού μπορεί να κατασκευαστεί 98 00:05:07,280 --> 00:05:08,280 σε μια γραμμή τόσο λεπτή όσο 99 00:05:08,280 --> 00:05:09,680 το ένα εκατοστό της τρίχας. 100 00:05:09,680 --> 00:05:11,280 Αν το διασχίσεις σε έναν δρόμο, 101 00:05:11,280 --> 00:05:12,480 ένα διερχόμενο αυτοκίνητο θα ήταν 102 00:05:12,480 --> 00:05:15,480 κομμένο στα δύο σαν τυρί. 103 00:05:15,480 --> 00:05:18,480 τι δεν μπορεί να είναι 104 00:05:18,480 --> 00:05:20,280 χρησιμοποιείται για εγκληματικούς σκοπούς; 105 00:05:20,280 --> 00:05:21,840 Ακόμα και ένα θαμπό μαχαίρι για την αφαλάτωση ενός κουτιού ψαριού. 106 00:05:21,840 --> 00:05:23,040 εχεις δικιο. 107 00:05:23,040 --> 00:05:24,680 Ακόμα και ένα ψάρι μπορεί να γίνει όπλο. 108 00:05:24,680 --> 00:05:25,840 χειρίστηκε μια υπόθεση δολοφονίας μια φορά. 109 00:05:25,840 --> 00:05:27,280 Ξέρεις ποιο ήταν το όπλο της δολοφονίας; 110 00:05:27,280 --> 00:05:29,480 Μια παγωμένη τιλάπια βγαλμένο από την κατάψυξη. 111 00:05:29,480 --> 00:05:31,480 Οι ράχες 112 00:05:31,480 --> 00:05:32,280 κατά μήκος της πλάτης του 113 00:05:32,280 --> 00:05:35,280 ήταν σαν ξυράφια. 114 00:05:35,480 --> 00:05:38,680 Είσαι ο καπετάνιος Shi Qiang, σωστά; 115 00:05:38,680 --> 00:05:40,680 Αυτός είμαι εγώ. 116 00:05:40,680 --> 00:05:42,840 Με ρώτησες στη συνάντηση 117 00:05:42,840 --> 00:05:44,840 μόνο για να μιλήσουμε για αυτό; 118 00:05:44,840 --> 00:05:46,840 ο αριθμός των επιστημόνων που 119 00:05:46,840 --> 00:05:48,480 αυτοκτόνησε σε όλο τον κόσμο 120 00:05:48,480 --> 00:05:50,280 έχει αυξηθεί κατακόρυφα. 121 00:05:50,280 --> 00:05:51,840 Μπροστά από είσαι μια λίστα 122 00:05:51,840 --> 00:05:53,680 Καθηγητής Wang, 123 00:05:53,680 --> 00:05:55,840 σε χτυπάει τίποτα; 124 00:05:55,840 --> 00:05:58,040 Είναι όλοι διάσημοι μελετητές 125 00:05:58,040 --> 00:06:01,040 δουλεύοντας στην πρώτη γραμμή της... 126 00:06:01,680 --> 00:06:04,680 (Γιανγκ Ντονγκ) 127 00:06:08,280 --> 00:06:11,280 (Γιανγκ Ντονγκ) 128 00:06:11,280 --> 00:06:14,280 Την ξέρεις; 129 00:06:16,040 --> 00:06:19,040 αλλά θέλεις να τη γνωρίσεις; 130 00:06:19,040 --> 00:06:22,040 Όλοι οι φυσικοί σε αυτή τη λίστα 131 00:06:22,040 --> 00:06:25,040 έχουν αυτοκτονήσει 132 00:06:25,040 --> 00:06:27,040 τους τελευταίους δύο μήνες. 133 00:06:27,040 --> 00:06:29,280 Ο Γιανγκ Ντονγκ ήταν ο τελευταίος να αυτοκτονήσει. 134 00:06:29,280 --> 00:06:31,280 Πριν από δύο νύχτες, 135 00:06:31,280 --> 00:06:32,840 έκανε υπερβολική δόση με υπνωτικά χάπια. 136 00:06:32,840 --> 00:06:35,840 Πέθανε πολύ ειρηνικά. Κανένας πόνος. 137 00:06:35,840 --> 00:06:38,280 Γιατί το έκαναν αυτό; 138 00:06:38,280 --> 00:06:40,480 Οι περισσότεροι επιστήμονες 139 00:06:40,480 --> 00:06:42,840 αμφισβητήθηκαν στις σημειώσεις αυτοκτονίας τους ότι 140 00:06:42,840 --> 00:06:45,840 φυσική δεν υπήρχε. 141 00:06:45,840 --> 00:06:48,840 Το έγγραφο περιέχει τα σημειώματα αυτοκτονίας τους. 142 00:06:48,840 --> 00:06:53,240 Ο καθένας μπορεί να τα εξετάσει μετά τη συνάντηση. 143 00:06:55,840 --> 00:06:58,840 Το Yang Dong δεν περιλαμβάνεται. 144 00:06:59,840 --> 00:07:02,840 Δρ Ντινγκ, 145 00:07:02,840 --> 00:07:04,480 παρακαλώ 146 00:07:04,480 --> 00:07:05,840 δείξτε το σημείωμα του Yang Dong στον καθηγητή Wang; 147 00:07:05,840 --> 00:07:10,740 Το δικό της είναι το πιο κοντό και το πιο αντιπροσωπευτικό. 148 00:07:20,580 --> 00:07:25,280 Όλα τα στοιχεία καταλήγει σε ένα μόνο συμπέρασμα: 149 00:07:25,280 --> 00:07:28,280 η φυσική δεν υπήρξε ποτέ, 150 00:07:28,280 --> 00:07:31,280 και δεν θα υπάρξει ποτέ. 151 00:07:32,480 --> 00:07:36,680 Σήμερα θα συζητήσουμε μια οργάνωση που ονομάζεται 152 00:07:37,280 --> 00:07:40,280 τα σύνορα της επιστήμης. 153 00:07:40,280 --> 00:07:43,040 Σύμφωνα με την έρευνά μας, 154 00:07:43,040 --> 00:07:45,040 οι περισσότεροι επιστήμονες που αυτοκτόνησε 155 00:07:45,040 --> 00:07:46,680 είχε μερικά 156 00:07:46,680 --> 00:07:48,680 σύνδεση με τον οργανισμό. 157 00:07:48,680 --> 00:07:50,280 Δρ Ντινγκ, 158 00:07:50,280 --> 00:07:52,480 αφού είσαι θεωρητικός φυσικός, 159 00:07:52,480 --> 00:07:54,680 μπορείς να μας δώσεις περισσότερες πληροφορίες για αυτό; 160 00:07:54,680 --> 00:07:56,680 από το δεύτερο ημίχρονο του εικοστού αιώνα, 161 00:07:56,680 --> 00:07:58,480 η φυσική σταδιακά έχει χάσει 162 00:07:58,480 --> 00:08:00,480 τη συντομία και την απλότητα των κλασικών της θεωριών. 163 00:08:00,480 --> 00:08:02,480 Τα σύγχρονα θεωρητικά μοντέλα έχουν γίνει όλο και πιο πολύπλοκο, 164 00:08:02,480 --> 00:08:04,040 αόριστη και αβέβαιη. 165 00:08:04,040 --> 00:08:05,040 Έτσι θέλουν να χρησιμοποιήσουν 166 00:08:05,040 --> 00:08:07,680 οι μέθοδοι της επιστήμης να ανακαλύψουμε τα όρια της επιστήμης, 167 00:08:07,680 --> 00:08:10,040 να προσπαθήσω να μάθω αν υπάρχει όριο 168 00:08:10,040 --> 00:08:12,840 στο πόσο βαθιά και με ακρίβεια η επιστήμη μπορεί να γνωρίσει τη φύση, 169 00:08:12,840 --> 00:08:15,480 ένα όριο πέρα από το οποίο η επιστήμη δεν μπορεί να πάει. 170 00:08:15,480 --> 00:08:18,040 Αλλά με την ανάπτυξη της σύγχρονης φυσικής, 171 00:08:18,040 --> 00:08:20,480 οι άνθρωποι φαίνεται να έχουν 172 00:08:20,480 --> 00:08:23,480 άγγιξε μια τέτοια γραμμή. 173 00:08:33,040 --> 00:08:36,140 Πόσο καιρό είσαι παντρεμένος; 174 00:08:48,280 --> 00:08:51,280 - αγόρασε αυτό το σπίτι 175 00:08:51,680 --> 00:08:54,680 στην προετοιμασία του γάμου. 176 00:08:55,440 --> 00:09:00,040 νόμιζε ότι θα το έκανε πραγματικά δημιουργήστε οικογένεια μαζί μου. 177 00:09:00,680 --> 00:09:03,680 Γιανγκ Ντονγκ. 178 00:09:04,940 --> 00:09:08,040 Ήταν σαν ένα αστέρι στον ουρανό, 179 00:09:08,040 --> 00:09:11,280 που ήταν πολύ πολύ μακριά σου. 180 00:09:11,280 --> 00:09:14,280 Τα πρώτα στοιχεία, καταγράφηκαν στις 9:07, 181 00:09:14,280 --> 00:09:17,040 το δεύτερο ραντεβού, που καταγράφηκε στις 10:22, 182 00:09:17,040 --> 00:09:19,040 το τρίτο στοιχείο, καταγράφηκε στις 10:50. 183 00:09:19,040 --> 00:09:21,280 Είναι όλα ασυνεπή. 184 00:09:21,280 --> 00:09:24,280 Το πείραμα απέτυχε. 185 00:09:24,440 --> 00:09:27,440 Συνέβη. 186 00:09:27,440 --> 00:09:29,440 Αλλά αυτό ήταν πάντα μέρος του πειράματος. 187 00:09:29,440 --> 00:09:31,280 Όσον αφορά το πείραμα, ήταν πολύ φυσιολογικό. 188 00:09:31,280 --> 00:09:32,440 Ναι. Όσον αφορά το πείραμα, 189 00:09:32,440 --> 00:09:34,280 Τα μη φυσιολογικά δεδομένα είναι κάτι φυσιολογικό, σωστά; 190 00:09:34,280 --> 00:09:37,280 Ξέρετε πώς να παίξετε αυτό; 191 00:09:38,040 --> 00:09:41,040 Ο Yang Dong και εγώ το λατρέψαμε, 192 00:09:41,040 --> 00:09:43,880 γιατί μας θύμισε 193 00:09:43,880 --> 00:09:47,580 η σύγκρουση σε έναν επιταχυντή σωματιδίων. 194 00:09:47,580 --> 00:09:50,880 Μπορείτε να τα πετάξετε όπου θέλεις. Είναι εντάξει. 195 00:09:50,880 --> 00:09:52,680 Δεν χρειάζεται. Είναι εντάξει. Δεν χρειάζεται να τα στοιβάζετε. 196 00:09:52,680 --> 00:09:55,680 Απλά πετάξτε τα. 197 00:10:15,280 --> 00:10:18,280 Μπορείς να το χτυπήσεις στην τρύπα; 198 00:10:18,440 --> 00:10:22,040 Νομίζω ότι κάθε φυσιολογικός άνθρωπος μπορεί να το κάνει. 199 00:10:30,880 --> 00:10:33,880 περιστρέψτε το κατά 90 μοίρες. 200 00:10:58,440 --> 00:11:01,440 Εντάξει, τώρα 201 00:11:01,440 --> 00:11:03,280 Θα σε ήθελα 202 00:11:03,280 --> 00:11:04,440 για να εξηγήσει αυτό το αποτέλεσμα 203 00:11:04,440 --> 00:11:06,680 με τη γλώσσα της φυσικής. 204 00:11:06,680 --> 00:11:08,680 Το διάνυσμα της ταχύτητας 205 00:11:08,680 --> 00:11:10,680 ελάχιστα αλλαγμένο, 206 00:11:10,680 --> 00:11:12,880 που προκάλεσε την ανταλλαγή ορμής 207 00:11:12,880 --> 00:11:14,880 που δημιουργείται από τη σύγκρουση μεταξύ οι μπάλες να παραμείνουν αναλλοίωτες επίσης. 208 00:11:14,880 --> 00:11:16,680 Αυτός είναι ο λόγος για τη μαύρη μπάλα 209 00:11:16,680 --> 00:11:18,280 μπήκε στην τρύπα κάθε φορά που χτυπιόταν. 210 00:11:18,280 --> 00:11:19,680 Τώρα λοιπόν ανακάλυψες 211 00:11:19,680 --> 00:11:21,680 ένας σπουδαίος νόμος: 212 00:11:21,680 --> 00:11:23,280 οι νόμοι της φυσικής είναι ίσοι 213 00:11:23,280 --> 00:11:25,280 από άποψη χρόνου και χώρου. 214 00:11:25,280 --> 00:11:26,280 Από την αρχή της ανθρώπινης ιστορίας 215 00:11:26,280 --> 00:11:28,280 μέχρι τώρα, όλες οι ανακαλύψεις φτιαγμένο στον τομέα της φυσικής, 216 00:11:28,280 --> 00:11:29,880 όπως η αρχή του Αρχιμήδη, η θεωρία χορδών, 217 00:11:29,880 --> 00:11:31,440 κάθε ένα από αυτά τα πράγματα 218 00:11:31,440 --> 00:11:34,440 βασίζεται 219 00:11:34,440 --> 00:11:36,880 Καταλαβαίνω τα λόγια σου, 220 00:11:36,880 --> 00:11:39,880 αλλά δεν ξέρω αυτό που προσπαθείς να μεταφέρεις. 221 00:11:39,880 --> 00:11:42,880 Τολμάς να φανταστείς 222 00:11:44,040 --> 00:11:47,040 άλλο αποτέλεσμα; 223 00:11:50,280 --> 00:11:53,980 η μαύρη μπάλα χτυπήθηκε στην τρύπα. 224 00:11:55,440 --> 00:11:58,440 βγήκε εκτός τροχιάς. 225 00:12:00,440 --> 00:12:03,440 πέταξε στον αέρα. 226 00:12:03,440 --> 00:12:06,440 Τέτοια πράγματα λοιπόν όντως έγινε; 227 00:12:06,440 --> 00:12:09,440 Σύμφωνα με τις γνωστές μας γνώσεις της φυσικής, 228 00:12:09,440 --> 00:12:10,680 αυτό είναι απολύτως αδύνατο. 229 00:12:10,680 --> 00:12:12,040 Νομίζουμε ότι είναι αδύνατο, 230 00:12:12,040 --> 00:12:13,280 γιατί αυτή τη στιγμή ακόμα 231 00:12:13,280 --> 00:12:16,280 πιστεύουν στη φυσική. 232 00:12:16,440 --> 00:12:19,840 Ο Yang Dong το εξήγησε και το απέδειξε. 233 00:12:20,680 --> 00:12:23,680 ούτε ξέρω. 234 00:12:23,680 --> 00:12:25,680 - Θέλετε να μάθετε επίσης. 235 00:12:25,680 --> 00:12:27,680 Αν αυτό είναι αλήθεια, 236 00:12:27,680 --> 00:12:28,880 την ομαλότητα του χρόνου και του χώρου 237 00:12:28,880 --> 00:12:31,880 στους οποίους βασίζονται οι νόμοι της φυσικής 238 00:12:31,880 --> 00:12:34,880 που 239 00:12:34,880 --> 00:12:39,080 Που σημαίνει φυσική δεν υπάρχει πια. 240 00:12:44,440 --> 00:12:47,440 (Spring Grass) 241 00:12:49,480 --> 00:12:55,880 Συμμετείχε ο καθηγητής Wang σε κάποιες από τις προηγούμενες συζητήσεις μας, 242 00:12:55,880 --> 00:12:57,680 λοιπόν, επόμενο, 243 00:12:57,680 --> 00:12:59,680 (Σύνορα της Επιστήμης) Θα ήθελα να το πείτε σε όλους 244 00:12:59,680 --> 00:13:01,680 τι αφορά η έρευνά μας. 245 00:13:01,680 --> 00:13:03,040 σκεφτείτε ότι είναι η υπόθεση του σουτέρ 246 00:13:03,040 --> 00:13:06,040 και η υπόθεση του αγρότη. 247 00:13:06,040 --> 00:13:09,040 (Υποθέτοντας ότι ένας σκοπευτής) 248 00:13:09,040 --> 00:13:10,440 (αφήνει τρύπες από σφαίρες σε έναν στόχο) 249 00:13:10,440 --> 00:13:13,280 (σε διαστήματα 10 εκατοστών.) 250 00:13:13,280 --> 00:13:15,280 (Ας υποθέσουμε ότι σε αυτόν τον στόχο) 251 00:13:15,280 --> 00:13:20,440 (κατοικεί ένα είδος δισδιάστατα ευφυή είδη.) 252 00:13:20,440 --> 00:13:23,440 (Οι επιστήμονές τους,) 253 00:13:23,440 --> 00:13:26,280 (μετά την παρατήρηση του σύμπαντος τους,) 254 00:13:26,280 --> 00:13:29,280 (ανακάλυψε έναν σπουδαίο νόμο.) 255 00:13:29,280 --> 00:13:33,040 (Κάθε φορά που ταξιδεύουν 10 εκατοστά,) 256 00:13:33,040 --> 00:13:36,640 (είναι εγγυημένο ότι θα βρουν μια τρύπα.) 257 00:13:36,680 --> 00:13:39,680 (Κάνουν λάθος) 258 00:13:39,680 --> 00:13:42,680 (τι έκανε ο σκοπευτής από ιδιοτροπία) 259 00:13:42,680 --> 00:13:46,780 (ως αμετάβλητος νόμος του σύμπαντος τους.) 260 00:13:49,680 --> 00:13:52,680 μια υπόθεση αγρότη. 261 00:13:52,680 --> 00:13:56,480 Υπάρχει ένα κοπάδι από γαλοπούλες σε ένα αγρόκτημα. 262 00:13:57,280 --> 00:14:00,280 Κάθε μέρα ο αγρότης 263 00:14:00,280 --> 00:14:03,280 ταΐστε τους στις 11 π.μ. 264 00:14:04,080 --> 00:14:07,280 Μια από τις γαλοπούλες, ένας επιστήμονας, 265 00:14:07,280 --> 00:14:09,040 παρατηρεί το φαινόμενο. 266 00:14:09,040 --> 00:14:11,040 Παρατηρεί για σχεδόν ένα χρόνο, 267 00:14:11,040 --> 00:14:13,280 και δεν υπάρχει εξαίρεση, 268 00:14:13,280 --> 00:14:15,440 έτσι ανακοινώνει επίσης 269 00:14:15,440 --> 00:14:18,040 ένας μεγάλος νόμος του σύμπαντος τους. 270 00:14:18,040 --> 00:14:20,040 Φτάνει το φαγητό 271 00:14:20,040 --> 00:14:23,040 στις 11 το πρωί κάθε μέρα. 272 00:14:23,040 --> 00:14:26,040 Μια μέρα, όταν είναι 11 η ώρα, 273 00:14:26,040 --> 00:14:29,040 ο αγρότης εμφανίζεται ξανά, 274 00:14:29,680 --> 00:14:32,680 είναι Ημέρα των Ευχαριστιών. 275 00:14:34,880 --> 00:14:37,880 δεν έρχεται. 276 00:14:40,440 --> 00:14:43,440 Ο αγρότης μπαίνει μέσα, 277 00:14:44,040 --> 00:14:47,540 τα παίρνει όλα και τα σφάζει. 278 00:14:47,540 --> 00:14:51,040 Μπορεί να είμαστε σαν ο δισδιάστατος επιστήμονας 279 00:14:51,040 --> 00:14:54,040 σε αυτόν τον στόχο, 280 00:14:54,440 --> 00:14:58,040 ή ο επιστήμονας της γαλοπούλας στο αγρόκτημα. 281 00:14:58,040 --> 00:15:00,680 Αν σε αυτόν τον κόσμο, 282 00:15:00,680 --> 00:15:03,880 υπάρχει όντως ένα είδος υπερφυσικής δύναμης, 283 00:15:03,880 --> 00:15:06,880 τότε η κανονικότητα που ξέρει ο σκοπευτής 284 00:15:06,880 --> 00:15:08,880 είναι η αλήθεια. 285 00:15:08,880 --> 00:15:10,880 Η κλασική μηχανική του Νεύτωνα 286 00:15:10,880 --> 00:15:12,880 είναι εντελώς άχρηστο στον μικρό-κόσμο, 287 00:15:12,880 --> 00:15:14,680 και η θεωρία της σχετικότητας του Αϊνστάιν, 288 00:15:14,680 --> 00:15:18,440 όταν εφαρμόζεται στον κβαντικό κόσμο, δημιουργεί ακόμη περισσότερα προβλήματα. 289 00:15:18,440 --> 00:15:21,440 Αν η επιστήμη έχει σύνορα, 290 00:15:21,440 --> 00:15:23,440 τότε αυτό που πρόκειται να αγγίξουμε 291 00:15:23,440 --> 00:15:25,880 είναι πολύ πιθανό να είναι τα σύνορα. 292 00:15:25,880 --> 00:15:28,880 Η «αλήθεια» ότι αυτές οι δισδιάστατες τα πλάσματα που βρίσκουν δεν είναι η αλήθεια, 293 00:15:28,880 --> 00:15:30,880 γιατί στον κόσμο τους, 294 00:15:30,880 --> 00:15:33,440 δεν μπορούν ποτέ να βρουν την αλήθεια. 295 00:15:33,440 --> 00:15:36,440 Η επιστήμη τους 296 00:15:36,440 --> 00:15:39,040 έχει σύνορα. 297 00:15:39,040 --> 00:15:41,040 Αλλά τι νόημα έχουν όλα αυτά; 298 00:15:41,040 --> 00:15:42,680 Πείτε τις απόψεις σας. 299 00:15:42,680 --> 00:15:44,880 η σημερινή συζήτηση 300 00:15:44,880 --> 00:15:46,880 εξυπηρετεί μόνο να κάνει τους επιστήμονες ευάλωτους. 301 00:15:46,880 --> 00:15:48,680 - δεν θα δεχτεί 302 00:15:48,680 --> 00:15:50,680 ότι είμαι επιστήμονας της Τουρκίας. 303 00:15:50,680 --> 00:15:52,680 Πριν από αυτό, 304 00:15:52,680 --> 00:15:54,440 ίσως δεν το έχεις σκεφτεί ποτέ 305 00:15:54,440 --> 00:15:56,880 ότι μπορεί να είσαι επιστήμονας της Τουρκίας. 306 00:15:56,880 --> 00:16:00,780 δεν θα δεχτεί Είμαι επιστήμονας της Τουρκίας. 307 00:16:01,440 --> 00:16:04,440 Δρ Σεν, 308 00:16:04,440 --> 00:16:07,440 σου έχει περάσει ποτέ από το μυαλό 309 00:16:07,440 --> 00:16:10,540 ότι μια τέτοια δήλωση μπορεί να σκοτώσει; 310 00:16:12,880 --> 00:16:15,880 Οι γαλοπούλες στο αγρόκτημα 311 00:16:16,440 --> 00:16:20,140 προορίζονται να πεθάνουν την Ημέρα των Ευχαριστιών. 312 00:16:33,340 --> 00:16:37,040 Ήταν πράγματι αυτοκτονία ο θάνατος του Yang Dong; 313 00:16:37,040 --> 00:16:38,440 Ως προς την εγκληματολογία 314 00:16:38,440 --> 00:16:40,040 και ιατροδικαστική εξέταση, 315 00:16:40,040 --> 00:16:41,680 ήταν αναμφίβολα αυτοκτονία, 316 00:16:41,680 --> 00:16:43,280 αλλά αν όλοι οι θάνατοι τους ήταν αυτοκτονία, 317 00:16:43,280 --> 00:16:45,440 τότε ποιο είναι το νόημα της έρευνάς μας; 318 00:16:45,440 --> 00:16:47,440 Προσπαθείς να με ξεγελάσεις να επικεντρωθεί στον Yang Dong. 319 00:16:47,440 --> 00:16:50,940 Η κηδεία του Yang Dong είναι σε δύο ημέρες. 320 00:17:05,880 --> 00:17:08,880 Κάνε μου μια βόλτα στην κατηφόρα. 321 00:17:08,880 --> 00:17:13,280 Δεν είναι καν το αυτοκίνητό μου. Γιατί τραβάς; 322 00:17:15,580 --> 00:17:18,880 Οι άνθρωποι είναι επιρρεπείς σε λάθη 323 00:17:18,880 --> 00:17:21,880 όταν... όταν ταραγμένος. 324 00:17:32,080 --> 00:17:35,080 Κα Γιε, συγγνώμη για την απώλεια σου. 325 00:17:40,440 --> 00:17:43,440 Είμαι φίλος του Yang Dong. 326 00:17:43,440 --> 00:17:46,440 Το όνομά μου είναι Wang Miao. 327 00:17:47,680 --> 00:17:52,080 Εσύ ειδικεύεσαι και στη θεωρία χορδών; 328 00:17:52,080 --> 00:17:55,080 Όχι. 329 00:17:55,080 --> 00:17:56,880 Ειδικεύομαι στη νανοτεχνολογία. 330 00:17:56,880 --> 00:17:59,880 Εφαρμοσμένη φυσική. 331 00:17:59,880 --> 00:18:02,240 Πριν λίγες μέρες, 332 00:18:02,240 --> 00:18:04,440 Διάβασα ένα ρεπορτάζ, 333 00:18:04,440 --> 00:18:07,440 και πρόκειται για τη νανοτεχνολογία. 334 00:18:07,440 --> 00:18:12,080 Ανέφερε ένα είδος υπερ-αντοχής νανο-υλικό. 335 00:18:12,080 --> 00:18:15,080 Το όνομά του είναι Flying Blade. 336 00:18:15,080 --> 00:18:17,440 Αυτό είναι ακριβώς το πράγμα 337 00:18:17,440 --> 00:18:19,880 κάναμε έρευνα στο εργαστήριό μας. 338 00:18:19,880 --> 00:18:22,080 Αυτό είναι πολύ τολμηρό, 339 00:18:22,080 --> 00:18:24,440 και πολύ προοδευτική. 340 00:18:24,440 --> 00:18:27,440 Μας κολακεύετε κυρία Γε. 341 00:18:27,440 --> 00:18:30,080 τράβηξε μια φωτογραφία του Yang Dong. 342 00:18:30,080 --> 00:18:35,180 το έφερε εδώ ώστε να το έχετε ως ενθύμιο. 343 00:18:43,240 --> 00:18:46,240 Συγγνώμη, κυρία Ye. 344 00:18:46,240 --> 00:18:47,440 Υπήρχε ένα τεχνικό σφάλμα 345 00:18:47,440 --> 00:18:49,680 όταν το ανέπτυζα και το τύπωνα. 346 00:18:49,680 --> 00:18:51,880 Θα αναπτύξω και θα εκτυπώσω άλλο ένα 347 00:18:51,880 --> 00:18:54,240 και παραδώστε το στο σπίτι σας σε λίγες μέρες. 348 00:18:54,240 --> 00:18:56,440 Ευχαριστώ εσύ. 349 00:18:56,440 --> 00:18:58,440 Καλώς ήρθες. 350 00:18:58,440 --> 00:19:01,440 Τα λέμε γύρω μας, κυρία Ye. 351 00:19:03,180 --> 00:19:07,880 Φαίνεσαι αρκετά καλή ντυμένος εξ ολοκλήρου στα μαύρα. 352 00:19:07,880 --> 00:19:10,880 Ξέρω τι θα πεις. 353 00:19:10,880 --> 00:19:12,240 ήρθε εδώ καθαρά για να δείξει 354 00:19:12,240 --> 00:19:14,440 τον σεβασμό μου για έναν επιστήμονα και να εκφράσω τα συλλυπητήριά μου. 355 00:19:14,440 --> 00:19:17,440 Γίνομαι αρκετά σαφής; 356 00:19:17,440 --> 00:19:20,880 Σου ζήτησα να ξεκαθαρίσεις; 357 00:19:20,880 --> 00:19:22,880 Εσύ και ο Ye Wenjie, 358 00:19:22,880 --> 00:19:24,440 Η μητέρα του Yang Dong, 359 00:19:24,440 --> 00:19:27,440 μίλησε για πολλή ώρα. 360 00:19:28,080 --> 00:19:31,080 Είναι έτσι; 361 00:19:33,280 --> 00:19:37,080 σου πήρε τόσο καιρό να πω αυτά τα λόγια; 362 00:19:37,080 --> 00:19:38,080 Είμαι σπίτι. 363 00:19:38,080 --> 00:19:39,680 Ντουντού, ο μπαμπάς είναι σπίτι. 364 00:19:39,680 --> 00:19:41,880 Έρχεται ο σωτήρας σου. 365 00:19:41,880 --> 00:19:44,680 Κοίτα, κάνει ένα πείραμα. 366 00:19:44,680 --> 00:19:48,440 Ντουντού, τι πείραμα θέλει τόσα αυγά; 367 00:19:48,440 --> 00:19:53,240 Ο δάσκαλος μας το ζήτησε βάλτε το αυγό στο μπουκάλι ανέπαφο. 368 00:19:53,240 --> 00:19:56,240 Για το πείραμα, 369 00:19:56,240 --> 00:20:00,340 Η Ντουντού έχει φάει πολλά αυγά αυτή τη νύχτα. 370 00:20:02,680 --> 00:20:05,680 Είσαι αναστατωμένος; 371 00:20:06,340 --> 00:20:10,240 Το μπουκάλι είναι μικρό και το αυγό μεγάλο. 372 00:20:10,240 --> 00:20:13,240 Δεν μπορεί να μπει μέσα. 373 00:20:13,240 --> 00:20:15,240 Ντουντού, κράτα το αυγό. 374 00:20:15,240 --> 00:20:18,880 Όταν σου λέω να το απελευθερώσεις, βάλτο στο στόμιο του μπουκαλιού, 375 00:20:18,880 --> 00:20:21,880 Ετοιμαστείτε. 376 00:20:21,880 --> 00:20:24,880 Τρία, δύο, ένα. 377 00:20:40,880 --> 00:20:43,880 Μαμά, μαμά, έλα εδώ. 378 00:20:44,240 --> 00:20:47,240 Το αυγό κατέβηκε μόνο του. 379 00:20:47,240 --> 00:20:49,240 Πραγματικά έγινε. 380 00:20:49,240 --> 00:20:51,880 Η φυσική είναι καταπληκτική, όπως και η μαγεία. 381 00:20:51,880 --> 00:20:54,880 Η φυσική δεν είναι μαγεία. 382 00:20:56,440 --> 00:20:59,440 Τι είναι αυτό; 383 00:21:01,880 --> 00:21:04,880 Τι συμβαίνει; 384 00:21:04,880 --> 00:21:06,680 σας ζήτησε να αναπτύξετε αυτό το ρολό της ταινίας για μένα. 385 00:21:06,680 --> 00:21:08,680 Μήπως κάτι δεν πήγαινε καλά με το μηχάνημά σου; 386 00:21:08,680 --> 00:21:10,680 Γιατί υπάρχουν κωδικοί χρόνου στις φωτογραφίες; 387 00:21:10,680 --> 00:21:12,240 Αυτό... Αυτό είναι αδύνατο. 388 00:21:12,240 --> 00:21:14,880 Αυτό δεν έγινε ποτέ στους άλλους πελάτες μου. 389 00:21:14,880 --> 00:21:17,680 Μπορεί να είναι δικό σου το αρνητικό είναι προβληματικό; 390 00:21:17,680 --> 00:21:20,680 Υπομονή. 391 00:21:30,080 --> 00:21:33,080 Το έχει και το αρνητικό. 392 00:21:33,080 --> 00:21:35,080 Θα μπορούσε να είναι η ταινία; 393 00:21:35,080 --> 00:21:36,680 αγόρασα την ταινία από σένα επίσης. 394 00:21:36,680 --> 00:21:38,240 Δεν μπορεί να είναι. 395 00:21:38,240 --> 00:21:39,880 σκέψου ότι είναι η κάμερά σου. 396 00:21:39,880 --> 00:21:41,680 Θα μπορούσε να είναι αυτό έχεις λάθος το χρονόμετρο; 397 00:21:41,680 --> 00:21:43,440 Ε, ποια είναι η μάρκα της κάμεράς σας; 398 00:21:43,440 --> 00:21:44,440 Leica. 399 00:21:44,440 --> 00:21:46,080 Μ2, 1988. 400 00:21:46,080 --> 00:21:47,680 Πλήρως μηχανικό και χειροκίνητο. 401 00:21:47,680 --> 00:21:49,240 Δεν μπορεί να είναι. Η κάμερά σας 402 00:21:49,240 --> 00:21:50,240 δεν πρέπει να έχει χρονόμετρο μέσα. 403 00:21:50,240 --> 00:21:51,880 Λοιπόν, ακόμα κι αν είχε χρονόμετρο, 404 00:21:51,880 --> 00:21:52,680 δεν υπάρχει περίπτωση να είχε περάσει ο χρόνος 405 00:21:52,680 --> 00:21:54,880 εμφανίστηκε στη μέση της εικόνας. 406 00:21:54,880 --> 00:21:56,880 Λοιπόν, δεν ξέρω. 407 00:21:56,880 --> 00:22:00,480 Τι θα λέγατε να κάνετε περισσότερη έρευνα; 408 00:22:06,080 --> 00:22:09,080 Κάτι δεν πάει καλά. 409 00:22:09,080 --> 00:22:12,080 Το χρώμα αυτών των κωδικών αλλάζει με το φόντο. 410 00:22:12,080 --> 00:22:15,080 Λοιπόν, κάντε μια έρευνα σχετικά με αυτό Μιλάμε αργότερα. 411 00:22:15,080 --> 00:22:18,080 Καλώς. 412 00:22:57,440 --> 00:23:00,440 Αντίστροφη μέτρηση. 413 00:23:26,880 --> 00:23:31,280 Δεν μπορείς να μείνεις στο σκοτεινό θάλαμο για πάρα πολύ καιρό. 414 00:23:42,240 --> 00:23:45,240 Wang Miao, 415 00:23:45,240 --> 00:23:46,440 τι συμβαίνει με τις φωτογραφίες; 416 00:23:46,440 --> 00:23:47,880 - δείτε τους αριθμούς πάνω τους. 417 00:23:47,880 --> 00:23:50,880 Μην το αγγίζετε. 418 00:23:53,240 --> 00:23:56,240 Τι σου συμβαίνει; 419 00:23:56,240 --> 00:23:58,080 Φαίνεσαι αρκετά σφιγμένος. 420 00:23:58,080 --> 00:24:00,080 Τι, δεν μπορώ να το αγγίξω; 421 00:24:00,080 --> 00:24:01,880 σπουδάζω 422 00:24:01,880 --> 00:24:05,380 πώς φάνηκε ο αριθμός στις φωτογραφίες. 423 00:24:05,380 --> 00:24:09,240 Ήταν τυπωμένο στην εικόνα, έτσι δεν είναι; 424 00:24:09,240 --> 00:24:11,080 Όχι, υπήρχε ο αριθμός όταν αναπτύχθηκε. 425 00:24:11,080 --> 00:24:13,080 Λοιπόν, ήταν στην ταινία τότε. 426 00:24:13,080 --> 00:24:16,080 Αυτοί είναι αριθμοί σε πραγματικό χρόνο. 427 00:24:17,440 --> 00:24:20,440 Είναι η λειτουργία της κάμερας. 428 00:24:20,440 --> 00:24:23,440 Βασική λειτουργία όλων των σύγχρονων καμερών. 429 00:24:23,440 --> 00:24:26,240 Ποια είναι η αρχή του σχηματισμού εικόνας; 430 00:24:26,240 --> 00:24:29,240 Τι το κάνει φωτοευαίσθητο; 431 00:24:29,240 --> 00:24:33,680 Η φωτοευαίσθητη πηγή της μεγαλύτερης πιθανότητας 432 00:24:33,680 --> 00:24:34,880 είναι μια εξωτερική ακτίνα γάμμα 433 00:24:34,880 --> 00:24:36,680 ισχυρής διεισδυτικής δύναμης. 434 00:24:36,680 --> 00:24:38,880 Αλλά είναι τεχνολογικά αδύνατο. 435 00:24:38,880 --> 00:24:40,880 Πού είναι η πηγή της ακτίνας; 436 00:24:40,880 --> 00:24:41,680 Πώς μπορεί να είναι τόσο ακριβές; 437 00:24:41,680 --> 00:24:43,080 Είναι ακριβώς στην ταινία. 438 00:24:43,080 --> 00:24:46,680 Εντάξει, λοιπόν. Παίρνετε το χρόνο σας. 439 00:24:46,680 --> 00:24:51,880 Πάω να φτιάξω δείπνο. Θα σας ενημερώσω όταν είναι έτοιμο. 440 00:24:51,880 --> 00:24:54,980 Μην ξανακλείνεις την πόρτα. 441 00:25:46,440 --> 00:25:49,440 Γεια σου, Σεν. 442 00:25:49,440 --> 00:25:51,240 Εξετάστε τα πάντα για τον Yang Dong 443 00:25:51,240 --> 00:25:54,080 έκανε πριν αυτοκτονήσει. 444 00:25:54,080 --> 00:25:56,080 Αν έκανε κάτι μη φυσιολογικό, 445 00:25:56,080 --> 00:25:59,080 με ενημερώνεις. 446 00:27:08,440 --> 00:27:11,440 Τι έκανε βλέπεις; 447 00:27:11,440 --> 00:27:16,240 Τι είδες; Γιατί μόλις σταμάτησες το αυτοκίνητο; 448 00:27:16,680 --> 00:27:19,680 Τι κάνεις; 449 00:27:19,680 --> 00:27:21,680 Άνοιξε την πόρτα! 450 00:27:21,680 --> 00:27:23,080 Άνοιξε την πόρτα! 451 00:27:23,080 --> 00:27:24,880 Τι έκανε βλέπεις; 452 00:27:24,880 --> 00:27:26,880 Γιατί σταμάτησες το αυτοκίνητο ξαφνικά; 453 00:27:26,880 --> 00:27:28,880 Άνοιξε την πόρτα! 454 00:27:28,880 --> 00:27:30,240 Κατέβασε το παράθυρο! 455 00:27:30,240 --> 00:27:32,440 Κυλήστε το κάτω! Κατέβασε το παράθυρο! 456 00:27:32,440 --> 00:27:34,440 Ποιο είναι το πρόβλημά σου; 457 00:27:34,440 --> 00:27:36,880 Τι είδες; Γιατί σταμάτησες; 458 00:27:36,880 --> 00:27:39,880 Χτύπησες στο κεφάλι σου; 459 00:27:41,440 --> 00:27:44,440 Έλα, κατέβα. 460 00:27:47,140 --> 00:27:50,440 σε ρωταω. Τι είδες; 461 00:27:50,440 --> 00:27:52,440 Απάντησέ μου! Τι είδες; 462 00:27:52,440 --> 00:27:54,240 Γιατί σταμάτησες το αυτοκίνητο ξαφνικά; 463 00:27:54,240 --> 00:27:55,440 Απάντησέ μου! 464 00:27:55,440 --> 00:27:58,440 Απάντησέ μου! Τι είδες; 465 00:27:58,440 --> 00:28:00,680 Τι είδες; Γιατί σταμάτησες το αυτοκίνητο; 466 00:28:00,680 --> 00:28:02,440 σε ρωταω! Απάντησέ μου! 467 00:28:02,440 --> 00:28:05,440 Απάντησέ μου! Κοίτα με! 468 00:28:05,440 --> 00:28:07,440 Τίποτα. είδε τίποτα. 469 00:28:07,440 --> 00:28:08,240 Δεν είδες τίποτα; 470 00:28:08,240 --> 00:28:10,440 Γιατί σταμάτησες το αυτοκίνητο ξαφνικά; 471 00:28:10,440 --> 00:28:12,440 Προβολέας αυτοκινήτου 472 00:28:12,440 --> 00:28:14,080 με άστραψε. 473 00:28:14,080 --> 00:28:17,880 Τι συμβαίνει με το να σταματήσω το αυτοκίνητο; 474 00:28:18,240 --> 00:28:21,240 Που πάτε; 475 00:28:21,240 --> 00:28:22,440 Με ακολουθείς; 476 00:28:22,440 --> 00:28:23,440 Σε προστατεύω. 477 00:28:23,440 --> 00:28:25,440 Όχι, ευχαριστώ. 478 00:28:25,440 --> 00:28:28,240 Είμαι ερευνητής. 479 00:28:28,240 --> 00:28:30,880 δεν έχουν χρήματα ή δύναμη. 480 00:28:30,880 --> 00:28:33,880 Κανείς δεν θέλει τίποτα από εμένα. 481 00:28:34,080 --> 00:28:37,380 Αν η λογική σου είναι ακόμα μαζί σου, 482 00:28:37,440 --> 00:28:41,440 Μήπως κάτι δεν πάει καλά με το κεφάλι σου; 483 00:29:07,240 --> 00:29:10,240 Πού πήγες; 484 00:29:17,380 --> 00:29:20,680 Ήθελα να φτιάξω την κάμερα, 485 00:29:20,680 --> 00:29:23,680 αλλά το αυτοκίνητο χάλασε. 486 00:29:23,680 --> 00:29:27,180 Θα το φτιάξω κάποια άλλη μέρα. 487 00:29:33,080 --> 00:29:36,280 Τι στο καλό σου συμβαίνει; 488 00:29:37,680 --> 00:29:40,680 Τα μάτια μου δεν αισθάνονται καλά. 489 00:29:40,680 --> 00:29:43,680 Τότε γιατί οδηγήσατε αυτοκίνητο; 490 00:29:44,440 --> 00:29:47,440 Βλέπω πράγματα. 491 00:29:49,440 --> 00:29:52,440 Άσε με να δω. 492 00:29:59,680 --> 00:30:02,680 Κοιτάξτε σωστά. 493 00:30:05,080 --> 00:30:08,080 Φαίνεσαι εντάξει. 494 00:30:08,080 --> 00:30:11,080 Αλλά πραγματικά βλέπω πράγματα. 495 00:30:11,680 --> 00:30:14,680 Άκου, 496 00:30:14,680 --> 00:30:15,880 ένας παλιός συμμαθητής μου, 497 00:30:15,880 --> 00:30:17,440 Ζου Ναν, 498 00:30:17,440 --> 00:30:19,080 είναι οφθαλμίατρος στο νοσοκομείο Tongren. 499 00:30:19,080 --> 00:30:20,240 Πήγαινε να τον δεις αύριο. 500 00:30:20,240 --> 00:30:21,680 Θα σου κάνει μια εξέταση. 501 00:30:21,680 --> 00:30:23,440 Θα σηκωθείς και θα είσαι εκεί νωρίς. 502 00:30:23,440 --> 00:30:26,880 Έτσι μπορεί να σας δει πριν τις ώρες εργασίας. 503 00:30:26,880 --> 00:30:29,880 Αν σου πω ότι βλέπω πράγματα 504 00:30:29,880 --> 00:30:32,880 όταν τα μάτια μου είναι κλειστά, 505 00:30:32,880 --> 00:30:35,880 είναι δυνατόν να μην είναι για μάτια; 506 00:30:35,880 --> 00:30:37,880 Είμαι γιατρός. 507 00:30:37,880 --> 00:30:40,080 Θα εξετάσουμε όλα τα ενδεχόμενα. 508 00:30:40,080 --> 00:30:42,240 Πρώτον, οφθαλμολογία. Μετά νευρολογία. 509 00:30:42,240 --> 00:30:45,740 Θα βγάλουμε συμπέρασμα στο τέλος. 510 00:30:47,240 --> 00:30:50,240 Ελπίζω ναι. 511 00:30:50,240 --> 00:30:53,240 αίσθηση ξένου σώματος. 512 00:30:53,240 --> 00:30:56,080 Δεν είναι αυτό. 513 00:30:56,080 --> 00:30:58,440 Βλέπω μια καθαρή εικόνα. 514 00:30:58,440 --> 00:31:00,440 Αν δεν πρέπει να είναι στα μάτια σου, 515 00:31:00,440 --> 00:31:02,240 είναι ξένο σώμα. 516 00:31:02,240 --> 00:31:04,080 Muscae volitantes. 517 00:31:04,080 --> 00:31:06,880 Είναι μια κοινή ασθένεια των ματιών που μπορεί να συμβεί σε ανθρώπους της ηλικίας μας. 518 00:31:06,880 --> 00:31:08,880 Αδιαφάνεια υαλοειδούς. 519 00:31:08,880 --> 00:31:10,680 Είναι δύσκολο. 520 00:31:10,680 --> 00:31:12,880 Αλλά δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 521 00:31:12,880 --> 00:31:15,440 Θα σου συνταγογραφήσω λίγο πλύσιμο ματιών και βιταμίνη D. 522 00:31:15,440 --> 00:31:18,440 Τι θα δουν οι ασθενείς; 523 00:31:18,440 --> 00:31:20,680 Διαφέρει από 524 00:31:20,680 --> 00:31:22,880 άτομο σε άτομο. 525 00:31:22,880 --> 00:31:25,080 Κάποιοι βλέπουν μικρές μαύρες κουκκίδες. 526 00:31:25,080 --> 00:31:28,880 Τι γίνεται αν πούμε ότι βλέπω μια σειρά αριθμών; 527 00:31:30,240 --> 00:31:33,240 3,1415926; 528 00:31:33,240 --> 00:31:36,240 Δεν αστειεύομαι. 529 00:31:36,240 --> 00:31:38,680 α Σοβαρά, μια σειρά αριθμών 530 00:31:38,680 --> 00:31:41,440 βρίσκεται στη μέση του οπτικού μου πεδίου. 531 00:31:41,440 --> 00:31:44,440 Είστε εξαντλημένοι. 532 00:31:46,080 --> 00:31:49,080 Ο προηγμένος πολιτισμός λοιπόν 533 00:31:49,080 --> 00:31:51,440 απολαμβάνει να μετράει αντίστροφα στα μάτια σου, ε; 534 00:31:51,440 --> 00:31:53,440 Είναι το τέλος της αντίστροφης μέτρησης 535 00:31:53,440 --> 00:31:56,440 την Ημέρα των Ευχαριστιών του προηγμένου πολιτισμού; 536 00:31:56,440 --> 00:31:59,440 Είναι μια πολύ εποικοδομητική άποψη. 537 00:31:59,440 --> 00:32:02,240 Μα γιατί είναι στα μάτια μου, 538 00:32:02,240 --> 00:32:05,240 όχι δικό σου; 539 00:32:08,840 --> 00:32:12,240 Σε ποιον τηλεφωνείς αργά το βράδυ; 540 00:32:12,240 --> 00:32:15,240 Ένας τροφοδότης στο αγρόκτημα. 541 00:32:15,240 --> 00:32:18,240 Γεια σου, Δρ Σεν. 542 00:32:18,240 --> 00:32:19,680 Είμαι ο Wang Miao. 543 00:32:19,680 --> 00:32:24,380 - θα ήθελα να κάνουμε μια συνομιλία μαζί σας προσωπικά. 544 00:32:26,880 --> 00:32:29,880 (Ένα μήνυμα από τον Shen Yufei) 545 00:32:29,880 --> 00:32:34,780 (No. 9 Shayang Road, Houyu Town. Από το Shen Yufei) 546 00:33:11,240 --> 00:33:14,240 Το μοντέλο είναι RX8620. 547 00:33:14,240 --> 00:33:17,880 Κέντρο Έρευνας Υπεραγωγιμότητας έχει και ένα. 548 00:33:17,880 --> 00:33:20,880 Κοστίζει εκατομμύρια. 549 00:33:31,240 --> 00:33:34,340 είναι ακριβώς μπροστά στα μάτια μου. 550 00:33:34,880 --> 00:33:37,880 Η αντίστροφη μέτρηση έχει ξεκινήσει. 551 00:33:43,880 --> 00:33:46,880 Καθηγητής Wang, 552 00:33:46,880 --> 00:33:50,680 πώς πάει το έργο της νανοεπιστήμης υπό την ηγεσία σας; 553 00:33:50,680 --> 00:33:53,680 Το έργο της νανοεπιστήμης; 554 00:33:53,680 --> 00:33:56,680 Είναι σχετικό αυτό; 555 00:33:56,680 --> 00:33:58,680 Είναι εντελώς 556 00:33:58,680 --> 00:34:00,080 δύο διαφορετικά γνωστικά πεδία. 557 00:34:00,080 --> 00:34:03,080 Σταματήστε την έρευνά σας. 558 00:34:03,080 --> 00:34:06,080 Τι; 559 00:34:06,080 --> 00:34:08,680 Τι είπατε; 560 00:34:08,680 --> 00:34:10,680 Στάση; 561 00:34:10,680 --> 00:34:12,240 Η ερευνητική ομάδα 562 00:34:12,240 --> 00:34:14,240 έχει ξοδέψει πάνω από μια δεκαετία σε αυτό. 563 00:34:14,240 --> 00:34:16,080 Μου ζητάς να το τερματίσω. 564 00:34:16,080 --> 00:34:19,080 Πρέπει να υπάρχει λόγος. 565 00:34:20,240 --> 00:34:23,240 Απλά δοκιμάστε το. 566 00:34:26,240 --> 00:34:29,240 (Wang Miao) 567 00:34:29,480 --> 00:34:32,480 (Σεν Γιουφέι) 568 00:34:45,040 --> 00:34:49,840 (Εθνικό Κέντρο για τη Νανοεπιστήμη και την Τεχνολογία) 569 00:34:49,840 --> 00:34:52,680 Πώς λειτουργεί το θάλαμο; 570 00:34:52,680 --> 00:34:54,680 Έχει λειτουργήσει 571 00:34:54,680 --> 00:34:56,840 για περισσότερο από ένα χρόνο. 572 00:34:56,840 --> 00:34:59,240 Υπάρχουν κάποιες δυσλειτουργίες στη λειτουργία, 573 00:34:59,240 --> 00:35:01,080 όπως μειωμένη ευαισθησία αισθητήρα και αυξημένο σφάλμα. 574 00:35:01,080 --> 00:35:04,080 Θα πρέπει να απενεργοποιηθεί για συντήρηση. 575 00:35:04,080 --> 00:35:06,680 Αλλά μας είπες ότι δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί. 576 00:35:06,680 --> 00:35:08,680 Είναι ζωτικής σημασίας να ολοκληρωθεί η τρίτη παρτίδα των συνθετικών συνδυασμών. 577 00:35:08,680 --> 00:35:10,680 Όλοι οι μηχανικοί λοιπόν 578 00:35:10,680 --> 00:35:12,080 εργάζονται για να 579 00:35:12,080 --> 00:35:15,080 εξοπλίζουμε όλο και περισσότερο συμπληρωματική συσκευή διόρθωσης σε αυτό. 580 00:35:15,080 --> 00:35:17,840 Είναι υπερφορτωμένο. 581 00:35:17,840 --> 00:35:20,480 Και πάλι, 582 00:35:20,480 --> 00:35:23,480 προσπαθήστε να το σταματήσετε. 583 00:35:26,080 --> 00:35:29,080 Πόσο καιρό θα χρειαζόταν για να 584 00:35:29,280 --> 00:35:32,480 επισκευή τελείως τους αισθητήρες; 585 00:35:32,480 --> 00:35:34,480 Τέσσερις έως πέντε ημέρες. 586 00:35:34,480 --> 00:35:37,480 Αν δουλεύουμε γρήγορα, θα χρειαστούν μόνο τρεις ημέρες. 587 00:35:37,480 --> 00:35:40,480 υπόσχεση. 588 00:35:40,480 --> 00:35:43,080 Σταματήστε την έρευνά σας. 589 00:35:43,080 --> 00:35:45,240 Σταματήστε την έρευνά μας. 590 00:35:45,240 --> 00:35:47,240 Κλείστε τη λειτουργία του για συντήρηση. 591 00:35:47,240 --> 00:35:48,680 Ναι, κύριε Wang. 592 00:35:48,680 --> 00:35:52,780 Μπορούμε να σταματήσουμε τη λειτουργία σήμερα το απόγευμα. 593 00:35:58,080 --> 00:36:01,080 (Ραδιοσυχνότητα Vacuum Gas 2) 594 00:36:55,680 --> 00:36:58,680 (Σεν Γιουφέι) 595 00:37:03,240 --> 00:37:06,240 Shen Yufei, ακούς; 596 00:37:09,680 --> 00:37:12,680 Είναι απλώς νανοϋλικό, 597 00:37:12,680 --> 00:37:15,240 όχι ο επιταχυντής σωματιδίων. 598 00:37:15,240 --> 00:37:17,480 Η έρευνά μου είναι στον τομέα της εφαρμοσμένης φυσικής. 599 00:37:17,480 --> 00:37:20,080 Αξίζει την προσοχή σας; 600 00:37:20,080 --> 00:37:22,080 Το αν αξίζει την προσοχή 601 00:37:22,080 --> 00:37:24,840 δεν είναι δική μας απόφαση. 602 00:37:24,840 --> 00:37:27,080 Αυτό είναι αρκετό. 603 00:37:27,080 --> 00:37:30,080 Σκοπεύετε να κάνετε επανεκκίνηση το έργο σας για νανοϋλικό; 604 00:37:30,080 --> 00:37:32,240 Φυσικά. 605 00:37:32,240 --> 00:37:34,240 Τρεις μέρες από τώρα. 606 00:37:34,240 --> 00:37:36,080 Μετά η αντίστροφη μέτρηση 607 00:37:36,080 --> 00:37:39,080 θα συνεχίσει. 608 00:37:48,080 --> 00:37:52,080 Σας ανήκει αυτό το ερευνητικό κέντρο; 609 00:37:52,080 --> 00:37:55,080 Είναι το Εθνικό Κέντρο για τη Νανοεπιστήμη και την Τεχνολογία. 610 00:37:55,080 --> 00:37:57,680 Φύγε από τη δουλειά μετά τις έξι. Είναι πολύ νωρίς, ε; 611 00:37:57,680 --> 00:38:00,480 Τους λείπει το ερευνητικό πνεύμα. 612 00:38:00,480 --> 00:38:02,480 Υπάρχει μια ειδοποίηση αναρτημένη έξω. 613 00:38:02,480 --> 00:38:04,840 Ο θάλαμος αντίδρασης έχει σταματήσει για συντήρηση. 614 00:38:04,840 --> 00:38:07,840 Τι μπορεί να κάνει για εσάς; 615 00:38:12,680 --> 00:38:15,680 Πες μου 616 00:38:15,680 --> 00:38:18,680 σχετικά με την αντίστροφη μέτρηση. 617 00:38:20,080 --> 00:38:23,080 Τι λες; 618 00:38:23,080 --> 00:38:28,840 (Zhou Nan, επικεφαλής οφθαλμίατρος του νοσοκομείου Tongren του Πεκίνου,) 619 00:38:28,840 --> 00:38:30,680 (που συνδέεται με Ιατρικό Πανεπιστήμιο της Πρωτεύουσας) 620 00:38:30,680 --> 00:38:32,240 Η αντίστροφη μέτρηση μπροστά σου 621 00:38:32,240 --> 00:38:36,540 έχει κάτι να κάνει με τον Shen Yufei, σωστά; 622 00:38:38,840 --> 00:38:41,840 Θα σου δώσω μια ιδέα. 623 00:38:41,840 --> 00:38:43,840 σταμάτησε επίσης το πείραμά της 624 00:38:43,840 --> 00:38:46,240 πριν την αυτοκτονία. 625 00:38:46,240 --> 00:38:48,240 Οι επιστήμονες που αυτοκτόνησαν 626 00:38:48,240 --> 00:38:50,480 όλοι επικοινώνησαν με τον Shen Yufei. 627 00:38:50,480 --> 00:38:53,480 Τώρα, επικοινωνεί μαζί σας. 628 00:39:07,480 --> 00:39:10,480 Μπορείτε να συνεργαστείτε μαζί μου. 629 00:39:10,480 --> 00:39:11,840 Πάρτε την προστασία μου. 630 00:39:11,840 --> 00:39:14,840 Είναι δική σου επιλογή. 631 00:39:15,780 --> 00:39:19,080 Αν υποψιάζεστε πραγματικά τον Σεν Γιουφέι, 632 00:39:19,080 --> 00:39:21,080 μπορείς να τη συλλάβεις. 633 00:39:21,080 --> 00:39:23,480 Είπες με όλους όσους επικοινώνησε αυτοκτόνησαν. 634 00:39:23,480 --> 00:39:25,480 Τους σκότωσε; 635 00:39:25,480 --> 00:39:27,680 Δεν μπορείς να το αποδείξεις. Δεν υπάρχει καμία απόδειξη. 636 00:39:27,680 --> 00:39:29,680 Προστατέψτε με, ε; 637 00:39:29,680 --> 00:39:31,680 Αν ο Σεν Γιουφέι θέλει να πεθάνω τώρα, 638 00:39:31,680 --> 00:39:34,680 εσύ δεν μπορεί να την σταματήσει καθόλου. 639 00:39:34,680 --> 00:39:37,480 Τι είπε για αυτό; 640 00:39:37,480 --> 00:39:40,480 Πώς σε απείλησε; 641 00:39:41,480 --> 00:39:44,480 Είπε ότι είμαι γαλοπούλα. 642 00:39:48,240 --> 00:39:51,240 γαλοπούλα είσαι κι εσύ. 643 00:39:51,240 --> 00:39:54,080 Καλώς ήρθατε κύριοι. 644 00:39:54,080 --> 00:39:55,480 Τι θα θέλατε; 645 00:39:55,480 --> 00:39:57,840 Ένα μπουκάλι Erguotou. 646 00:39:57,840 --> 00:39:59,840 Δυο παραγγελίες τσιγαρισμένου πατσά, 647 00:39:59,840 --> 00:40:01,480 ένα μπολ γάλα σόγιας, 648 00:40:01,480 --> 00:40:05,580 και μια παραγγελία του τσιγαρισμένα μπαστούνια ζύμης. 649 00:40:12,080 --> 00:40:15,080 Πάρτε μια μπουκιά πριν πιείτε. 650 00:40:19,480 --> 00:40:22,480 Κύριοι, το φαγητό σας. 651 00:40:22,480 --> 00:40:25,480 Απολαμβάνω. 652 00:40:25,680 --> 00:40:28,680 είπε στον Shen Yufei σχετικά. 653 00:40:28,680 --> 00:40:30,680 Μου είπε να 654 00:40:30,680 --> 00:40:33,680 σταματήστε το νανο πείραμά μου. 655 00:40:33,840 --> 00:40:36,840 έκανε όπως είπε 656 00:40:36,840 --> 00:40:39,680 και η αντίστροφη μέτρηση πραγματικά εξαφανίστηκε. 657 00:40:39,680 --> 00:40:41,680 Ένα κόλπο. 658 00:40:41,680 --> 00:40:44,680 Shi Qiang, 659 00:40:44,680 --> 00:40:47,840 έχετε σκεφτεί ποτέ ορισμένα φιλοσοφικά ερωτήματα; 660 00:40:47,840 --> 00:40:49,840 Από πού ερχόμαστε; 661 00:40:49,840 --> 00:40:51,480 Πού θα πάμε; 662 00:40:51,480 --> 00:40:55,680 Από πού προέρχεται το σύμπαν και που θα παει? 663 00:40:55,680 --> 00:40:58,680 Ποτέ; 664 00:40:58,680 --> 00:41:01,680 Η πάστα σουσαμιού είναι πολύ αλμυρή. 665 00:41:07,840 --> 00:41:10,840 να σου πω τι, 666 00:41:10,840 --> 00:41:12,840 Είμαι τόσο απλός άνθρωπος που 667 00:41:12,840 --> 00:41:15,840 κοίτα κάτω από το λαιμό μου και μπορείς να δεις τον κώλο μου. 668 00:41:15,840 --> 00:41:18,680 Φυσικά, δεν είμαι τέτοιος άνθρωπος θα ήθελαν τα αφεντικά. 669 00:41:18,680 --> 00:41:20,240 Χρόνια μετά την απόλυση από τον στρατό, 670 00:41:20,240 --> 00:41:21,680 η καριέρα μου δεν πάει πουθενά. 671 00:41:21,680 --> 00:41:23,080 Αν δεν ήμουν πολύ καλός στη δουλειά μου, 672 00:41:23,080 --> 00:41:25,480 Θα με είχαν διώξει πριν από πολύ καιρό. 673 00:41:25,480 --> 00:41:28,480 Πώς μπορείτε να βρείτε χρόνο για να κοιτάξετε τα αστέρια και φιλοσοφούν; 674 00:41:28,480 --> 00:41:30,680 Έχετε ακούσει για η υπόθεση του σκοπευτή 675 00:41:30,680 --> 00:41:33,680 και η υπόθεση του αγρότη; 676 00:41:33,680 --> 00:41:35,680 Είστε πλέον ένα δισδιάστατο πλάσμα 677 00:41:35,680 --> 00:41:37,480 που κατοικεί στην επιφάνεια του στόχου, 678 00:41:37,480 --> 00:41:40,480 ή μια γαλοπούλα στο αγρόκτημα. 679 00:41:40,480 --> 00:41:43,240 μπορεί να το πει αυτό. 680 00:41:43,240 --> 00:41:44,240 Αν και δεν ξέρω τίποτα 681 00:41:44,240 --> 00:41:45,840 σχετικά με την υπόθεση που αναφέρατε, 682 00:41:45,840 --> 00:41:47,080 Ξέρω 683 00:41:47,080 --> 00:41:50,080 ένας απόλυτος κανόνας, 684 00:41:50,080 --> 00:41:52,080 που είναι, 685 00:41:52,080 --> 00:41:54,240 οτιδήποτε αρκετά περίεργο πρέπει να είναι ψάρι. 686 00:41:54,240 --> 00:41:56,680 Υπάρχει λόγος να τραβάτε δερμάτινο παντελόνι σε παντελόνι με βαμβακερή επένδυση. 687 00:41:56,680 --> 00:41:58,680 Είτε το τελευταίο είναι πολύ λεπτό ή το πρώτο είναι χωρίς γούνα. 688 00:41:58,680 --> 00:41:59,840 Τι είδους χάλια κανόνας είναι αυτός; 689 00:41:59,840 --> 00:42:00,840 Τι χάλια; 690 00:42:00,840 --> 00:42:02,080 Πάντα υπάρχει κάποιος πίσω από τα πράγματα 691 00:42:02,080 --> 00:42:03,480 που δεν έχουν εξήγηση. 692 00:42:03,480 --> 00:42:05,080 Δεν υπάρχει κανένας! 693 00:42:05,080 --> 00:42:06,840 μαλακίες. 694 00:42:06,840 --> 00:42:09,840 Έχω δει πολλά περίεργα πράγματα. 695 00:42:09,840 --> 00:42:11,840 Απομένουν μόνο 1.103 ώρες 696 00:42:11,840 --> 00:42:13,480 πριν το τέλος της αντίστροφης μέτρησης. 697 00:42:13,480 --> 00:42:15,240 Ξεχάστε την αντίστροφη μέτρηση. 698 00:42:15,240 --> 00:42:17,080 Wang Miao, σου λέω, 699 00:42:17,080 --> 00:42:20,240 η πρώτη σας προτεραιότητα είναι να σταθείτε ίσια και να μην καταρρεύσει σε σωρό. 700 00:42:20,240 --> 00:42:23,240 Τότε μπορούμε να μιλήσουμε για άλλα πράγματα. 701 00:42:23,240 --> 00:42:26,080 Shi Qiang, μπορείς να μου πεις κάτι 702 00:42:26,080 --> 00:42:27,080 για το τι πραγματικά συμβαίνει; 703 00:42:27,080 --> 00:42:30,080 σε παρακαλώ. 704 00:42:31,480 --> 00:42:34,480 Έχω πει ακριβώς το ίδιο πράγμα 705 00:42:34,480 --> 00:42:37,480 στον Chang Weisi αρκετές φορές. 706 00:42:37,480 --> 00:42:40,480 Είμαστε στην ίδια βάρκα, εσύ κι εγώ. 707 00:42:40,480 --> 00:42:42,680 Θα είμαι ειλικρινής μαζί σου. 708 00:42:42,680 --> 00:42:45,480 Δεν ξέρω τίποτα. 709 00:42:45,480 --> 00:42:47,680 Στο Κέντρο Διοίκησης Μάχης, τουλάχιστον, 710 00:42:47,680 --> 00:42:50,680 Είμαι γαλοπούλα. 711 00:42:50,680 --> 00:42:52,680 Ξέρετε τι αντιπροσωπεύει η γαλοπούλα; 712 00:42:52,680 --> 00:42:54,240 Οχι. 713 00:42:54,240 --> 00:42:56,080 Αλλά ξέρω, 714 00:42:56,080 --> 00:42:58,240 τόσο πιο πολύ προσπαθούν να σε τρομάξουν με κάτι, 715 00:42:58,240 --> 00:43:01,240 τόσο λιγότερα θα πρέπει να τους αφήσετε ικανοποιούν τις επιθυμίες τους. 716 00:43:01,240 --> 00:43:04,240 Τώρα σε στοχοποιούν. 717 00:43:04,240 --> 00:43:05,240 Έτσι, 718 00:43:05,240 --> 00:43:08,240 Δεν θα σε αφήσω ποτέ να πεθάνεις εύκολα. 719 00:43:10,240 --> 00:43:13,240 Εβίβα. 720 00:43:53,540 --> 00:43:56,840 Γιαγιά, μας αγόρασες ζάχαρη; 721 00:43:56,840 --> 00:43:59,840 Φυσικά. Ορίστε. 722 00:44:00,680 --> 00:44:03,680 Ευχαριστώ γιαγιά. 723 00:44:13,840 --> 00:44:16,840 Αυτό είναι το δωμάτιο του Dong. 724 00:44:25,080 --> 00:44:28,080 Όταν ο Dong ήταν παιδί, 725 00:44:28,080 --> 00:44:31,080 ζούσε μαζί μου στη βορειοανατολική Κίνα. 726 00:44:31,080 --> 00:44:33,840 Της άρεσε πολύ το δάσος 727 00:44:33,840 --> 00:44:36,480 και φύση. 728 00:44:36,480 --> 00:44:38,480 Όταν επιστρέψαμε στο Πεκίνο, 729 00:44:38,480 --> 00:44:40,240 διακόσμησε και το σπίτι μας 730 00:44:40,240 --> 00:44:41,680 με κάποια στοιχεία του δάσους 731 00:44:41,680 --> 00:44:44,240 και φύση. 732 00:44:44,240 --> 00:44:47,240 Ποιο είναι το παρασκήνιο 733 00:44:48,180 --> 00:44:51,680 Ήταν πραγματικά μια ξεχωριστή εμπειρία. 734 00:44:51,680 --> 00:44:58,080 Προκαταβολή! Προώθηση 735 00:44:58,480 --> 00:45:03,680 Ήταν μια αξέχαστη εποχή. 736 00:45:04,680 --> 00:45:08,080 Τζιν την κατεύθυνση της νίκης. 737 00:45:08,480 --> 00:45:13,080 Τρεις κόκκινες σημαίες φτερουγίζουν στον άνεμο. 738 00:45:13,240 --> 00:45:16,240 Κάνε ένα βήμα! 739 00:45:16,240 --> 00:45:19,240 Αριστερό πόδι! 740 00:45:19,840 --> 00:45:22,840 Κάνε ένα βήμα! 741 00:45:22,840 --> 00:45:25,240 Αριστερό πόδι! 742 00:45:25,240 --> 00:45:27,080 Δεξί πόδι! 743 00:45:27,080 --> 00:45:28,680 (Αυτοδυναμία) 744 00:45:28,680 --> 00:45:31,680 Ερχομαι. 745 00:45:50,840 --> 00:45:54,240 Κάνε γρήγορα. Κάνε γρήγορα. 746 00:45:54,680 --> 00:45:57,680 Κόψτε τα κλαδιά προς τα κάτω. 747 00:45:58,840 --> 00:46:05,840 Τότε, η διοίκηση έστειλε μορφωμένοι νέοι στην ύπαιθρο. 748 00:46:06,080 --> 00:46:10,680 ανατέθηκε σε τα Μεγάλα Όρη Khingan. 749 00:46:10,680 --> 00:46:12,480 Γειά σου. 750 00:46:12,480 --> 00:46:15,480 Είσαι ο Ye Wenjie; 751 00:46:15,480 --> 00:46:20,240 Είμαι ρεπόρτερ για the Great Production News, Bai Mulin. 752 00:46:20,240 --> 00:46:23,480 σε είδα όταν δανείστηκες βιβλία από την ομάδα παραγωγής. 753 00:46:23,480 --> 00:46:25,480 γνωρίζω εσύ. 754 00:46:25,480 --> 00:46:28,480 Διάβασα τα άρθρα σου. 755 00:46:34,080 --> 00:46:37,080 Μπορώ να πω πώς νιώθεις. 756 00:46:38,680 --> 00:46:46,080 Οι δυο μας είμαστε οι μόνοι που νιώθουν έτσι. 757 00:46:47,840 --> 00:46:52,680 απλά διάβασε ένα βιβλίο, και πραγματικά με συγκίνησε. 758 00:46:53,080 --> 00:46:56,080 Μπορείτε να διαβάσετε αγγλικά; 759 00:46:57,840 --> 00:47:04,240 Αυτό δημοσιεύτηκε το 1962 και είχε μεγάλη επιρροή στη Δύση. 760 00:47:04,240 --> 00:47:08,480 Silent Spring, Rachel Carson. 761 00:47:10,680 --> 00:47:13,680 Πού έκανε το καταλαβαινεις αυτο? 762 00:47:13,680 --> 00:47:15,480 Το βιβλίο τράβηξε την προσοχή των ανώτερων. 763 00:47:15,480 --> 00:47:17,240 Θέλουν να το χρησιμοποιήσουν για εσωτερική αναφορά. 764 00:47:17,240 --> 00:47:20,240 Είμαι υπεύθυνος για τη μετάφραση το μέρος για τα δάση. 765 00:47:20,240 --> 00:47:23,240 Τι λέει το βιβλίο; 766 00:47:23,680 --> 00:47:27,680 Τα φυτοφάρμακα και το περιβάλλον; 767 00:47:28,080 --> 00:47:31,080 Υπάρχει κάτι βαθύτερο. 768 00:47:31,080 --> 00:47:35,080 Θέλω να γράψω σε την κεντρική ηγεσία 769 00:47:35,080 --> 00:47:38,840 και να τους ενημερώσω για τα άσχημα φαινόμενα. 770 00:47:42,840 --> 00:47:45,840 Έλα μέσα. 771 00:47:51,480 --> 00:47:54,480 Γουέντζι. 772 00:47:54,680 --> 00:47:57,680 Είμαι εδώ για να επιστρέψω το βιβλίο σας. 773 00:47:57,680 --> 00:47:59,680 - επρόκειτο να σε ψάξει. 774 00:47:59,680 --> 00:48:01,480 Είσαι ακριβώς στην ώρα σου. 775 00:48:01,480 --> 00:48:04,840 Θα σας δείξω το γράμμα που έγραψα. 776 00:48:04,840 --> 00:48:06,680 Επιστολή; 777 00:48:06,680 --> 00:48:07,480 Ναί. 778 00:48:07,480 --> 00:48:10,480 σου το είπε την τελευταία φορά 779 00:48:10,480 --> 00:48:15,180 επρόκειτο να γράψω σε την κεντρική ηγεσία. 780 00:48:18,840 --> 00:48:21,840 Πάρε θέση. 781 00:48:24,840 --> 00:48:27,840 Είναι όμορφο. 782 00:48:27,840 --> 00:48:29,840 Τα βουνά Taihang έχουν γυρίσει από 783 00:48:29,840 --> 00:48:34,840 ιστορικά εύφορο μέρος στο άγονη ερημιά λόγω αποψίλωσης των δασών. 784 00:48:34,840 --> 00:48:37,840 Η λάσπη του Κίτρινου Ποταμού αυξάνεται ραγδαία τώρα. 785 00:48:37,840 --> 00:48:40,480 Η μεγάλη ανάκτηση στο βόρειο δενδροκομείο 786 00:48:40,480 --> 00:48:43,080 θα οδηγήσει σε σοβαρές συνέπειες. 787 00:48:43,080 --> 00:48:47,080 Το περιεχόμενο είναι ενημερωτικό και μάλωνε σφιχτά. 788 00:48:47,080 --> 00:48:49,240 ΕΝΤΑΞΕΙ. 789 00:48:49,240 --> 00:48:51,840 Θα κάνω ένα καθαρό αντίγραφο του σχεδίου. 790 00:48:51,840 --> 00:48:54,840 Μην καίγεσαι. 791 00:49:09,840 --> 00:49:15,840 Τα χέρια μου τρέμουν λόγω της συχνής χρήσης του αλυσοπρίονου. 792 00:49:15,840 --> 00:49:20,240 (σεβαστό) 793 00:49:20,240 --> 00:49:22,680 Τέλεια. 794 00:49:22,680 --> 00:49:25,680 Γιατί δεν σας το αντιγράφω; 795 00:49:26,680 --> 00:49:29,680 Το αλυσοπρίονο είναι πολύ βαρύ. 796 00:49:29,680 --> 00:49:31,680 Δεν είναι περίεργο που τρέμει το χέρι σου. 797 00:49:31,680 --> 00:49:34,680 Επιτρέψτε μου να σας το αντιγράψω. 798 00:49:35,240 --> 00:49:38,240 ΕΝΤΑΞΕΙ. 799 00:49:38,240 --> 00:49:40,480 (σεβαστό) 800 00:49:40,480 --> 00:49:43,480 Έχεις όμορφο χειρόγραφο. 801 00:49:43,480 --> 00:49:45,680 Σπούδασες φυσική; 802 00:49:45,680 --> 00:49:47,680 Αστροφυσική. 803 00:49:47,680 --> 00:49:49,680 Άχρηστο τώρα. 804 00:49:49,680 --> 00:49:51,240 Αστροφυσική; 805 00:49:51,240 --> 00:49:53,240 Οπότε μελετάς τα αστέρια. 806 00:49:53,240 --> 00:49:55,080 Πώς μπορεί να είναι άχρηστο; 807 00:49:55,080 --> 00:49:57,840 Τα κολέγια άνοιξαν ξανά πρόσφατα, 808 00:49:57,840 --> 00:49:59,840 αλλά δεν παίρνουν μεταπτυχιακούς φοιτητές. 809 00:49:59,840 --> 00:50:05,240 Ένα ταλέντο με υψηλή μόρφωση όπως εσύ έχει σταλεί σε αυτό το μέρος... 810 00:50:05,240 --> 00:50:08,240 Είναι κρίμα. 811 00:50:08,240 --> 00:50:15,840 Δεν του είπα ότι ήμουν αρκετά τυχερός να σταλεί στο βόρειο δενδροκομείο. 812 00:50:15,840 --> 00:50:19,840 (50.000 μορφωμένοι νέοι σε όλη τη χώρα...) 813 00:50:19,840 --> 00:50:24,480 Αυτή τη στιγμή, η καλύβα ήταν ήσυχη. 814 00:50:26,840 --> 00:50:32,740 Μπορούσα να ακούσω τον ήχο της μύτης του στυλό ξύσιμο στο χαρτί, 815 00:50:34,840 --> 00:50:40,480 και μυρίζουν το άρωμα του πριονιδιού. 816 00:50:43,240 --> 00:50:52,680 Από τότε που πέθανε ο πατέρας μου, δεν ένιωθα χαλαρός και γνώρισε ζεστασιά για πολύ καιρό. 817 00:50:59,480 --> 00:51:02,480 Ρίχνω μιά ματιά. Καλά. 818 00:51:14,080 --> 00:51:17,080 Ευχαριστώ εσύ. 819 00:51:17,080 --> 00:51:20,080 Καλώς ήρθες. 820 00:51:23,240 --> 00:51:26,840 Ερχομαι. Συνέχισε έτσι! Υπό τον λογαριασμό μου! 821 00:51:27,080 --> 00:51:30,480 Ένα, δύο, ένα. 822 00:51:30,480 --> 00:51:33,080 Βγαίνοντας όλα έξω! 823 00:51:33,080 --> 00:51:35,080 Ανεβείτε στην κορυφή! 824 00:51:35,080 --> 00:51:36,840 Βγαίνοντας όλα έξω! 825 00:51:36,840 --> 00:51:38,480 Ανεβείτε στην κορυφή! 826 00:51:38,480 --> 00:51:39,680 Αυτό είναι. 827 00:51:39,680 --> 00:51:42,480 20 μέτρα μακριά από το σημείο πτώσης καταγραφής. 828 00:51:42,480 --> 00:51:45,480 Συνεχίστε έτσι όλοι. 829 00:51:45,840 --> 00:51:49,480 Ye Wenjie! 830 00:51:49,840 --> 00:51:52,840 Στάση. 831 00:51:59,080 --> 00:52:02,840 Ye Wenjie, βιαστικά πίσω στην εταιρεία. 832 00:52:02,840 --> 00:52:04,680 Τι συνέβη; 833 00:52:04,680 --> 00:52:06,240 δεν ξέρω. 834 00:52:06,240 --> 00:52:07,680 Αλλά νιώθω σαν 835 00:52:07,680 --> 00:52:10,680 μπορεί να βρεθείτε σε μεγάλο πρόβλημα. 836 00:52:10,840 --> 00:52:13,840 Σύντροφε Ye. 837 00:52:13,840 --> 00:52:16,240 Αυτός είναι ο διευθυντής Zhang από το πολιτικό τμήμα. 838 00:52:16,240 --> 00:52:18,080 Είναι εδώ για να κάνει ένα έρευνα. 839 00:52:18,080 --> 00:52:19,840 Μη φοβάσαι όμως. 840 00:52:19,840 --> 00:52:21,080 Πες μόνο αυτό που ξέρεις. 841 00:52:21,080 --> 00:52:24,680 Να είσαι ειλικρινής, και να είστε συνεργάσιμοι με τον διευθυντή Zhang. 842 00:52:24,680 --> 00:52:27,680 Διευθυντής Zhang. 843 00:52:34,080 --> 00:52:37,080 Έγραψες το γράμμα; 844 00:52:47,840 --> 00:52:54,080 Επαναστατικές μάζες; 845 00:52:54,480 --> 00:52:57,480 Το έγραψες; 846 00:53:04,840 --> 00:53:12,480 Ένας δημοσιογράφος ήρθε στην εταιρεία από την περασμένη εβδομάδα. 847 00:53:12,840 --> 00:53:17,680 Το όνομα του δημοσιογράφου είναι το Bai Mulin, σωστά; 848 00:53:17,740 --> 00:53:23,840 Ye Wenjie, ξέρεις πόσο σοβαρό είναι το αδίκημα της συκοφαντίας; 849 00:53:23,840 --> 00:53:27,480 Έχουμε διενεργήσει ενδελεχή έρευνα για τον σύντροφο Bai Mulin. 850 00:53:27,480 --> 00:53:30,480 Το μόνο που έκανε ήταν να σας βοηθήσει να ταχυδρομήσετε την επιστολή. 851 00:53:30,480 --> 00:53:34,480 Δεν είχε ιδέα αυτό που υπήρχε στην επιστολή. 852 00:53:44,080 --> 00:53:47,080 Το είπε αυτό; 853 00:53:47,080 --> 00:53:50,080 Παρουσιάστε τον εαυτό σας. 854 00:54:01,480 --> 00:54:04,480 Είναι αυτή; 855 00:54:08,240 --> 00:54:11,240 Ναί. 856 00:54:12,680 --> 00:54:19,240 πιστέψτε ότι αυτό το βιβλίο σας ενέπνευσε να γράψω το γράμμα, σωστά; 857 00:54:19,240 --> 00:54:21,240 Το βιβλίο δεν είναι δικό μου. 858 00:54:21,240 --> 00:54:22,480 Το έκλεψες! 859 00:54:22,480 --> 00:54:25,480 - δεν το έκλεψε. 860 00:54:28,240 --> 00:54:31,480 Η Bai Mulin μου δάνεισε το βιβλίο. 861 00:54:35,240 --> 00:54:38,240 Ανοησίες! 862 00:54:38,240 --> 00:54:40,480 ανατέθηκε να μεταφράσει το βιβλίο από την αρχή. 863 00:54:40,480 --> 00:54:46,080 έχουν το νόμιμο δικαίωμα να κατέχουν αυτό το βιβλίο. Ελέγξτε τον εαυτό σας. 864 00:54:53,680 --> 00:54:59,680 Παραδέχομαι ότι είναι δικό μου λάθος ότι δεν κράτησα σωστά το βιβλίο. 865 00:54:59,680 --> 00:55:05,240 Αλλά δεν περίμενα να κλέψει το βιβλίο όταν έκανε δουλειά. 866 00:55:05,240 --> 00:55:11,080 Βρήκες το όπλο να βλάψει τον σοσιαλισμό. 867 00:55:17,240 --> 00:55:23,340 Δεν ήμουν εδώ, θα υπολόγιζε όλη η ευθύνη για μένα. 868 00:55:23,840 --> 00:55:26,840 Ye Wenjie, 869 00:55:26,840 --> 00:55:30,840 (Εργασίες Σωρός Μεταφοράς ξυλείας) ήταν καλό μαζί σου, γιατί λες ψέματα; 870 00:55:30,840 --> 00:55:33,840 Γιατί θα προδώσεις τους συντρόφους σου για προσωπικό συμφέρον; 871 00:55:33,840 --> 00:55:35,680 Εντάξει. Εντάξει. 872 00:55:35,680 --> 00:55:38,080 Αρκετά. 873 00:55:38,080 --> 00:55:40,080 Πάρτε την στο αρχηγείο του τμήματος. 874 00:55:40,080 --> 00:55:44,680 μέχρι να αναγνωρίσει την ενοχή της. 875 00:56:23,840 --> 00:56:26,840 Το δωμάτιο είναι τόσο κρύο. 876 00:56:26,840 --> 00:56:28,240 Πήγαινε να πάρεις μια σόμπα. 877 00:56:28,240 --> 00:56:31,240 Ναι, κύριε. 878 00:56:34,480 --> 00:56:42,480 Είμαι εδώ εκπροσωπώντας τον στρατιωτικό έλεγχο επιτροπή του ενδιάμεσου δικαστηρίου. 879 00:56:42,480 --> 00:56:44,680 Το όνομά μου είναι Cheng Lihua. 880 00:56:44,680 --> 00:56:47,680 Ερχομαι. 881 00:56:59,480 --> 00:57:02,480 Είσαι νέος. 882 00:57:02,480 --> 00:57:06,840 Πιο νέος από όσο νόμιζα. - 883 00:57:10,480 --> 00:57:15,480 Ε, πόσο ανόητο εκ μέρους σου. 884 00:57:15,480 --> 00:57:17,480 Λοιπόν, αυτό κάνουν οι νέοι. 885 00:57:17,480 --> 00:57:19,080 (Φάκελος αρχειοθέτησης) 886 00:57:19,080 --> 00:57:22,840 Όσο περισσότερο διαβάζεις, τόσο πιο ανόητος γίνεσαι. 887 00:57:22,840 --> 00:57:28,840 Αλλά για να είμαστε δίκαιοι, όλοι θα έκαναν λάθη όταν ήταν νέοι. 888 00:57:28,840 --> 00:57:31,240 έκανε και λάθη. 889 00:57:31,240 --> 00:57:33,840 Όμως η στάση μας παραμένει η ίδια. Μην αισθάνεστε άγχος. 890 00:57:33,840 --> 00:57:42,640 Αναγνωρίστε το λάθος σας και διορθώστε το, και μπορείτε ακόμα να συνεισφέρετε στην επανάσταση. 891 00:58:02,080 --> 00:58:05,080 Ορίστε, υπογράψτε αυτό. 892 00:58:05,080 --> 00:58:07,480 Και θα κάνουμε μια καλή κουβέντα. 893 00:58:07,480 --> 00:58:11,680 Θα σε καθοδηγήσω. 894 00:58:13,080 --> 00:58:18,680 Ναι, στην πραγματικότητα, δεν έχει σημασία αν το υπογράφεις ή όχι. 895 00:58:18,680 --> 00:58:21,840 Μπορείτε να διαβάσετε την τελευταία σελίδα. 896 00:58:23,280 --> 00:58:29,080 Απλώς υπογράφετε εδώ ως ένα από τα βασικά επιπλέον μάρτυρες. 897 00:58:29,080 --> 00:58:34,880 Αλλά πρέπει να καταλάβεις ότι δεν χρειάζεται να είσαι εσύ. 898 00:58:34,880 --> 00:58:38,680 Είναι μια ευγενική προσφορά από τον Οργανισμό. 899 00:58:38,680 --> 00:58:42,240 Ο πατέρας μου είναι νεκρός. 900 00:58:42,580 --> 00:58:45,680 Όλες οι πληροφορίες είναι πραγματικές. 901 00:58:45,680 --> 00:58:47,680 Διαφορετικά, η αδερφή σου 902 00:58:47,680 --> 00:58:49,680 (Μάρτυρες: Ye Wenxue) δεν θα το υπέγραφε. 903 00:58:49,680 --> 00:58:52,840 Στόχος μας είναι να καθοδηγήσουμε αυτοί που παρασύρθηκαν ιδεολογικά 904 00:58:52,840 --> 00:58:55,480 να αναγνωρίσουν τα λάθη τους με γεγονότα. 905 00:58:55,480 --> 00:58:58,840 δεν ήξερα τον πατέρα μου μίλησε με αυτούς τους ανθρώπους. 906 00:58:58,840 --> 00:59:01,840 Όλα είναι αληθινά. 907 00:59:01,840 --> 00:59:04,480 Πρέπει να εμπιστευτείτε τον Οργανισμό. 908 00:59:04,480 --> 00:59:07,840 δεν είπε ότι δεν ήταν αληθινό. 909 00:59:08,240 --> 00:59:11,480 - απλά δεν ξέρω. 910 00:59:11,480 --> 00:59:13,840 Οπότε δεν μπορώ να το υπογράψω. 911 00:59:13,840 --> 00:59:18,480 Ye Wenjie, προσέξτε τη γλώσσα σας. 912 00:59:22,580 --> 00:59:27,080 Λοιπόν, ναι, Θα είμαι απόλυτα ειλικρινής μαζί σου. 913 00:59:27,080 --> 00:59:31,080 Υπάρχει ακόμα μια ευκαιρία για να συγχωρεθείς 914 00:59:31,080 --> 00:59:34,080 αν αναγνωρίσεις το λάθος σου. 915 00:59:34,080 --> 00:59:37,840 Δεν είναι μεγάλη υπόθεση αυτό ένας νέος διανοούμενος 916 00:59:37,840 --> 00:59:39,840 τυφλώθηκε από ένα αντιδραστικό βιβλίο. 917 00:59:39,840 --> 00:59:42,240 Δεν χρειάζεται καν φέρτε το στο δικαστήριο. 918 00:59:42,240 --> 00:59:45,080 Θα πας σε μια τάξη, γράψτε μερικά δοκίμια αυτοεξέτασης, 919 00:59:45,080 --> 00:59:47,840 και να σταλούν πίσω στο δενδροκομείο. 920 00:59:47,840 --> 00:59:50,480 Αλλά αν έχετε αυτοπεποίθηση, τότε μάλλον θα πάρουμε την περίπτωσή σας στα σοβαρά. 921 00:59:50,480 --> 00:59:53,480 Κοίτα με. 922 00:59:54,480 --> 00:59:58,580 Να μοιάζεις με άτομο ποιος θα σε βλάψει; 923 01:00:10,480 --> 01:00:13,480 Όχι, δεν θα το υπογράψω. 924 01:00:19,080 --> 01:00:24,980 Εκείνη την εποχή, κάποιος σαν εμένα θα δεχόταν βαριές ποινές. 925 01:00:25,240 --> 01:00:30,240 Αυτό που έζησες είναι πέρα από τη φαντασία μου. 926 01:00:31,240 --> 01:00:35,240 Το παρελθόν είναι παρελθόν. 927 01:00:35,880 --> 01:00:40,480 Το άτομο που σε πλαισίωσε, τον μισείς; 928 01:00:40,480 --> 01:00:43,480 Bai Mulin; 929 01:00:43,880 --> 01:00:48,680 Υπό την πίεση του πολιτικού περιβάλλοντος, 930 01:00:48,680 --> 01:00:51,680 αυτή ήταν η μόνη του επιλογή. 931 01:00:51,680 --> 01:00:58,840 Wang, όταν είσαι στην ηλικία μου, θα τα συνειδητοποιήσεις όλα αυτά 932 01:00:58,840 --> 01:01:03,840 που φαινόταν εξαιρετικά σημαντικό θα καταλήξει να είναι ασήμαντο. 933 01:01:03,840 --> 01:01:08,840 Όταν βρούμε τον εαυτό μας ωθημένο στην απόγνωση, 934 01:01:09,240 --> 01:01:14,680 ίσως, η ανατροπή είναι προ των πυλών. 935 01:01:43,240 --> 01:01:46,240 Χάλασε πάλι. 936 01:01:46,240 --> 01:01:48,240 Είναι ένα μικρό παιχνίδι φτιαγμένο από έναν από τους μαθητές μου. 937 01:01:48,240 --> 01:01:50,080 Επί του παρόντος, 938 01:01:50,080 --> 01:01:52,080 δεν είναι αρκετά ώριμο. 939 01:01:52,080 --> 01:01:54,080 Η μπαταρία έχει χαμηλή χωρητικότητα αποθήκευσης. 940 01:01:54,080 --> 01:01:55,080 (Κοινότητα μελετητών) 941 01:01:55,080 --> 01:01:57,080 Εάν η μπαταρία είναι μεγάλη, 942 01:01:57,080 --> 01:01:58,840 θα πιάσει περισσότερο χώρο. 943 01:01:58,840 --> 01:01:59,840 Αν είναι μικρό, 944 01:01:59,840 --> 01:02:01,840 δεν μπορεί να οδηγήσει έναν ισχυρό κινητήρα. 945 01:02:01,840 --> 01:02:04,840 σκέψου ότι είναι άχρηστο προς το παρόν. 946 01:02:05,840 --> 01:02:08,840 Σεν Γιουφέι. 947 01:02:08,840 --> 01:02:11,840 Ελα μαζί μου. 948 01:02:14,240 --> 01:02:17,240 Ο ναός φαίνεται να είναι 949 01:02:17,240 --> 01:02:18,680 διαφορετικό από άλλους ναούς. 950 01:02:18,680 --> 01:02:19,840 Ναί. 951 01:02:19,840 --> 01:02:21,080 Άλλοι ναοί χρειάζονται προσκυνητές 952 01:02:21,080 --> 01:02:23,080 να προσφέρει χρήματα για να παραμείνει στη ζωή. 953 01:02:23,080 --> 01:02:24,840 Άρα θέλουν περισσότερους τουρίστες. 954 01:02:24,840 --> 01:02:26,240 Αυτός ο ναός δεν το κάνει. 955 01:02:26,240 --> 01:02:28,080 Είναι γαλήνια και ήσυχα εδώ. 956 01:02:28,080 --> 01:02:29,240 Οι περισσότεροι από τους επισκέπτες μας 957 01:02:29,240 --> 01:02:32,080 ασχολούνται με την ακαδημαϊκή έρευνα. 958 01:02:32,080 --> 01:02:34,080 Sometimes when they 959 01:02:34,080 --> 01:02:35,480 έχουν προβλήματα που δεν μπορούν να λύσουν, 960 01:02:35,480 --> 01:02:37,840 θα έρθουν εδώ και μείνε για μερικές μέρες. 961 01:02:37,840 --> 01:02:39,840 Το ενοίκιο εδώ είναι πολύ υψηλό. 962 01:02:39,840 --> 01:02:42,840 Φτάνει να μας στηρίξεις. 963 01:02:43,240 --> 01:02:46,240 Πολλοί επιστήμονες θα ψάξουν 964 01:02:46,240 --> 01:02:49,080 άλλη ικανοποίηση όταν φτάσουν 965 01:02:49,080 --> 01:02:51,240 ένα άθραυστο στόμιο στην έρευνά τους. 966 01:02:51,240 --> 01:02:53,240 Θα ήθελαν να έρθουν εδώ 967 01:02:53,240 --> 01:02:55,080 και συλλογιστείτε 968 01:02:55,080 --> 01:02:58,080 τα προβλήματα που δεν μπορούν να λύσουν. 969 01:02:58,080 --> 01:03:02,680 Αποφάσισα να συμμετάσχω τα σύνορα της επιστήμης. 970 01:03:02,680 --> 01:03:04,080 So you can tell me now, 971 01:03:04,080 --> 01:03:05,680 τι είναι ο αγρότης; 972 01:03:05,680 --> 01:03:08,240 Μια γαλοπούλα μπορεί να είναι περίεργη. 973 01:03:08,240 --> 01:03:10,240 Αλλά δεν μπορούν όλοι να δεχτούν 974 01:03:10,240 --> 01:03:12,240 η αλήθεια πίσω από το θαύμα. 975 01:03:12,240 --> 01:03:14,480 Αν σου αρέσει, 976 01:03:14,480 --> 01:03:17,080 μπορείτε να πάτε στον κόσμο του αγρότη 977 01:03:17,080 --> 01:03:20,080 για μια ματιά. 978 01:03:36,080 --> 01:03:39,240 (Three-Body) 979 01:03:39,240 --> 01:03:42,080 Τι είναι αυτό; 980 01:03:42,080 --> 01:03:44,080 Φαίνεται να είναι ένα παιχνίδι. 981 01:03:44,080 --> 01:03:45,080 Παιχνίδι; 982 01:03:45,080 --> 01:03:46,080 Συνδεθείτε. 983 01:03:46,080 --> 01:03:47,240 Παίξτε το. 984 01:03:47,240 --> 01:03:49,080 Δεν μπορώ. 985 01:03:49,080 --> 01:03:51,680 Γιατί δεν μπορείς να το παίξεις; 986 01:03:51,680 --> 01:03:54,240 Το παιχνίδι απαιτεί V-suit. 987 01:03:54,240 --> 01:03:56,240 V-κοστούμι; 988 01:03:56,240 --> 01:03:58,240 Τι είναι αυτό; 989 01:03:58,240 --> 01:03:59,840 Τσανγκ, 990 01:03:59,840 --> 01:04:01,080 χρειαζόμαστε να πληρώσετε 991 01:04:01,080 --> 01:04:03,080 τα έξοδα του παιχνιδιού. 992 01:04:03,080 --> 01:04:04,840 Ξέρεις τι, το κοστούμι 993 01:04:04,840 --> 01:04:06,480 είναι καταπληκτικό. 994 01:04:06,480 --> 01:04:08,480 Όταν συνδέεστε στο παιχνίδι, 995 01:04:08,480 --> 01:04:10,240 μπορείς να ανέβεις στον ουρανό. 996 01:04:10,240 --> 01:04:11,080 Πάρε εσένα για παράδειγμα. 997 01:04:11,080 --> 01:04:14,480 Αν πατήσετε το πόδι σας στο παιχνίδι, θα πηδήξεις στον ουρανό σαν πυροτεχνήματα. 998 01:04:14,480 --> 01:04:16,680 Όπως ο Σούπερμαν. 999 01:04:16,680 --> 01:04:18,680 Το έχεις παίξει; 1000 01:04:18,680 --> 01:04:20,240 το άκουσε από άλλους. 1001 01:04:20,240 --> 01:04:21,080 Από ποιον; 1002 01:04:21,080 --> 01:04:22,480 Άνθρωποι των Συνόρων της Επιστήμης. 1003 01:04:22,480 --> 01:04:23,680 Παίζουν το παιχνίδι. 1004 01:04:23,680 --> 01:04:24,480 Ναι. 1005 01:04:24,480 --> 01:04:26,240 Το χρειάζομαι για δουλειά. 1006 01:04:26,240 --> 01:04:27,680 Απλώς πληρώστε για αυτό. 1007 01:04:27,680 --> 01:04:28,840 Είναι λίγο ακριβό. 1008 01:04:28,840 --> 01:04:32,680 (Τσανγκ Βεϊσί) 1009 01:04:38,480 --> 01:04:41,480 Τα γάντια μου είναι λίγο σφιχτά. 1010 01:04:41,480 --> 01:04:43,840 Το ίδιο και τα δικά μου. 1011 01:04:43,840 --> 01:04:46,080 Το φοράω σωστά; 1012 01:04:46,080 --> 01:04:48,080 Τα πράγματα είναι τόσο ακριβά. 1013 01:04:48,080 --> 01:04:51,280 Πιστεύεις ότι είναι πωλήτρια; 1014 01:06:16,080 --> 01:06:20,480 (Three-Body) 1015 01:06:20,680 --> 01:06:23,680 (Καλώς ήρθατε στο Three-Body.) 1016 01:06:23,680 --> 01:06:26,680 (Δημιουργήστε τη δική σας ταυτότητα.) 1017 01:06:34,840 --> 01:06:38,080 (Hairen) 1018 01:06:47,840 --> 01:06:50,840 Κάνει κρύο. 1019 01:06:50,840 --> 01:06:53,080 Ναι, πολύ κρύο. 1020 01:06:53,080 --> 01:06:55,240 Είμαι οπαδός του King Wen. 1021 01:06:55,240 --> 01:06:57,080 Αυτό είναι το αναγνωριστικό εισόδου μου. 1022 01:06:57,080 --> 01:06:59,240 Οπαδός του βασιλιά Wen of Zhou. 1023 01:06:59,240 --> 01:07:02,240 Είναι ιδιοφυΐα. 1024 01:07:02,240 --> 01:07:04,240 Το αναγνωριστικό σύνδεσης μου είναι Hairen. 1025 01:07:04,240 --> 01:07:05,840 Τα πράγματα επάνω την πλάτη σου 1026 01:07:05,840 --> 01:07:07,680 φαίνεται πολύ βαρύ. 1027 01:07:07,680 --> 01:07:08,680 Σίγουρος. 1028 01:07:08,680 --> 01:07:10,480 Η απόσταση και το βάρος εδώ 1029 01:07:10,480 --> 01:07:13,480 είναι αληθινά όπως στη ζωή. 1030 01:07:14,480 --> 01:07:17,480 Αμμωρολόγιο. 1031 01:07:17,480 --> 01:07:20,480 Αυτό είναι γυαλί άμμου. 1032 01:07:20,480 --> 01:07:22,480 Κάθε οκτώ ώρες, όλη η άμμος ρέει προς τα κάτω. 1033 01:07:22,480 --> 01:07:24,080 Γυρίστε το τρεις φορές 1034 01:07:24,080 --> 01:07:25,840 και μπορείς να μετρήσεις μια μέρα. 1035 01:07:25,840 --> 01:07:28,480 Αλλά συχνά ξεχνάω να το αναποδογυρίσω, 1036 01:07:28,480 --> 01:07:30,480 και χρειάζομαι 1037 01:07:30,480 --> 01:07:32,080 Ακόλουθος εδώ για να μου το θυμίζει. 1038 01:07:32,080 --> 01:07:35,080 Γεια σου. 1039 01:07:35,080 --> 01:07:37,680 Φαίνεται ότι βρίσκεστε σε ένα πολύ μεγάλο ταξίδι. 1040 01:07:37,680 --> 01:07:39,240 Είναι απαραίτητο 1041 01:07:39,240 --> 01:07:40,840 να κουβαλάς ένα τόσο ογκώδες ρολόι; 1042 01:07:40,840 --> 01:07:42,840 Ή τι; 1043 01:07:42,840 --> 01:07:44,680 Πώς αλλιώς θα μετρούσαμε τον χρόνο; 1044 01:07:44,680 --> 01:07:47,240 Μπορείτε να μεταφέρετε ένα φορητό ηλιακό ρολόι. 1045 01:07:47,240 --> 01:07:49,240 Ή μπορείτε απλώς να κοιτάξετε τον ήλιο 1046 01:07:49,240 --> 01:07:51,240 και γνωρίζουν την κατά προσέγγιση ώρα. 1047 01:07:51,240 --> 01:07:52,680 Ο ήλιος; 1048 01:07:52,680 --> 01:07:54,480 Πώς μπορεί ο ήλιος να μας πει την ώρα; 1049 01:07:54,480 --> 01:07:56,080 Βρισκόμαστε στη μέση μιας Χαοτικής Εποχής. 1050 01:07:56,080 --> 01:07:57,240 Χαοτική Εποχή; 1051 01:07:57,240 --> 01:07:59,240 Κάνει τόσο κρύο! Είμαι σχεδόν παγωμένος. 1052 01:07:59,240 --> 01:08:00,480 Βιάσου, πάμε. 1053 01:08:00,480 --> 01:08:01,680 Θα κάνει πιο κρύο αν σταματήσουμε. 1054 01:08:01,680 --> 01:08:03,240 Όταν βγαίνει ο ήλιος, 1055 01:08:03,240 --> 01:08:05,080 θα είναι πιο ζεστό. 1056 01:08:05,080 --> 01:08:07,480 Υποκρίνεσαι ότι είσαι κάποιου είδους χρησμός; 1057 01:08:07,480 --> 01:08:10,080 Ακόμη και ο βασιλιάς Wen δεν μπορεί να προβλέψει το μέλλον. 1058 01:08:10,080 --> 01:08:12,080 Χρειάζεστε χρησμό για να το προβλέψετε; 1059 01:08:12,080 --> 01:08:13,680 Όλοι μπορούν να το δουν αυτό 1060 01:08:13,680 --> 01:08:15,080 ο ήλιος θα ανατείλει περίπου 1061 01:08:15,080 --> 01:08:17,680 άλλη μία ή δύο ώρες. 1062 01:08:17,680 --> 01:08:20,040 Αυτή είναι μια χαοτική εποχή! 1063 01:08:20,040 --> 01:08:22,040 Τι είναι η Χαοτική Εποχή; 1064 01:08:22,040 --> 01:08:25,040 Κοιτάξτε τον ήλιο. 1065 01:08:28,040 --> 01:08:31,040 Είναι λοιπόν σούρουπο 1066 01:08:31,040 --> 01:08:32,280 αντί να ξημερώσει; 1067 01:08:32,280 --> 01:08:33,840 Ξημερώνει. 1068 01:08:33,840 --> 01:08:36,840 Αλλά ο ήλιος δεν το κάνει πάντα ανατέλλει την αυγή. 1069 01:08:36,840 --> 01:08:39,680 Κοιτάξτε εκεί! 1070 01:08:39,680 --> 01:08:41,840 Ο ήλιος ανατέλλει εκεί. 1071 01:08:41,840 --> 01:08:43,840 Αλλά η σκηνοθεσία είναι διαφορετικό από την προηγούμενη φορά. 1072 01:08:43,840 --> 01:08:45,040 Είμαστε σε λάθος δρόμο; 1073 01:08:45,040 --> 01:08:46,280 σου είπε 1074 01:08:46,280 --> 01:08:48,840 είναι μια χαοτική εποχή. 1075 01:08:48,840 --> 01:08:50,840 Επιτέλους, ζεσταίνει. 1076 01:08:50,840 --> 01:08:52,040 Μα γιατί είναι ο ήλιος 1077 01:08:52,040 --> 01:08:55,040 γαλαζωπό χρώμα; 1078 01:08:59,040 --> 01:09:02,040 Γιατί έστησε τόσο σύντομα; 1079 01:09:02,040 --> 01:09:04,840 Ο ήλιος ανατέλλει εκεί! 1080 01:09:04,840 --> 01:09:06,040 Ματιά! 1081 01:09:06,040 --> 01:09:08,040 Μοιάζει με κανονικό ήλιο! 1082 01:09:08,040 --> 01:09:09,480 Σε προειδοποιώ 1083 01:09:09,480 --> 01:09:11,840 να μην παριστάνεις χρησμό. 1084 01:09:11,840 --> 01:09:14,840 Επιτέλους ζεσταίνει. 1085 01:09:14,840 --> 01:09:17,680 Ω, αγαπητέ! 1086 01:09:17,680 --> 01:09:19,680 Τι πρέπει να κάνουμε; 1087 01:09:19,680 --> 01:09:21,680 Βρείτε γρήγορα σκιά! 1088 01:09:21,680 --> 01:09:22,680 Τι συμβαίνει; 1089 01:09:22,680 --> 01:09:23,840 Βιασύνη. Βιασύνη. 1090 01:09:23,840 --> 01:09:26,840 Τι συμβαίνει; 1091 01:09:46,480 --> 01:09:49,480 Ταξιδεύοντας σε μια χαοτική εποχή 1092 01:09:49,480 --> 01:09:51,280 είναι σαν να περπατάς μέσα στην κόλαση. 1093 01:09:51,280 --> 01:09:52,680 Δεν αντέχω άλλο. 1094 01:09:52,680 --> 01:09:53,680 Δεν μπορώ. 1095 01:09:53,680 --> 01:09:55,040 Τότε θα πρέπει να αφυδατωθείτε. 1096 01:09:55,040 --> 01:09:56,040 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1097 01:09:56,040 --> 01:09:57,040 Περιμένετε. 1098 01:09:57,040 --> 01:09:58,280 Δεν θα τα παρατήσεις εγώ, 1099 01:09:58,280 --> 01:09:59,680 θα εσυ 1100 01:09:59,680 --> 01:10:00,480 Μην ανησυχείς. 1101 01:10:00,480 --> 01:10:02,480 Υπόσχομαι να σε φέρω στο Zhaoge. 1102 01:10:02,480 --> 01:10:04,040 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1103 01:10:04,040 --> 01:10:07,040 Αφυδατώστε με. 1104 01:10:12,840 --> 01:10:15,840 Τι έπαθε; 1105 01:10:15,840 --> 01:10:18,480 Είναι νεκρός; 1106 01:10:18,480 --> 01:10:20,680 Όχι. 1107 01:10:20,680 --> 01:10:22,680 Θα αναρρώσει σύντομα, 1108 01:10:22,680 --> 01:10:24,680 όταν τον βυθίζουμε σε νερό. 1109 01:10:24,680 --> 01:10:28,580 Είναι σαν να μουλιάζεις αποξηραμένα μανιτάρια. 1110 01:10:31,840 --> 01:10:35,040 Ακόμα και τα κόκκαλά του έχουν γίνει μαλακά; 1111 01:10:35,040 --> 01:10:37,280 Ναί. 1112 01:10:37,280 --> 01:10:38,840 Έχουν μετατραπεί σε αποξηραμένες ίνες. 1113 01:10:38,840 --> 01:10:40,840 Αυτό τον κάνει εύκολο στη μεταφορά. 1114 01:10:40,840 --> 01:10:42,480 σε αυτόν τον κόσμο, 1115 01:10:42,480 --> 01:10:44,280 μπορεί όλοι να είναι αφυδατωμένοι; 1116 01:10:44,280 --> 01:10:45,680 Φυσικά. Εσύ Μπορεί επίσης. 1117 01:10:45,680 --> 01:10:48,280 Αλλιώς δεν θα μπορούσαμε επιζήσει της Χαοτικής Εποχής. 1118 01:10:48,280 --> 01:10:51,280 Τον κουβαλάς. 1119 01:10:53,840 --> 01:10:56,840 Ω, αγαπητέ! 1120 01:10:56,840 --> 01:10:58,480 φίλε μου. 1121 01:10:58,480 --> 01:10:59,480 Οχι. 1122 01:10:59,480 --> 01:11:01,840 - Πρέπει να τον βρει. 1123 01:11:01,840 --> 01:11:03,840 Αν μια γαλοπούλα δεν πίνει νερό, 1124 01:11:03,840 --> 01:11:06,280 θα πεθάνει από τη δίψα; 1125 01:11:06,280 --> 01:11:08,280 Μπορείτε να επιλέξετε να είστε αφυδατωμένοι αν δεν το αντέχεις. 1126 01:11:08,280 --> 01:11:09,680 Αφυδατωμένος; 1127 01:11:09,680 --> 01:11:12,680 Πώς θα μπορούσα να είμαι αφυδατωμένη; 1128 01:11:13,480 --> 01:11:16,480 Πρέπει μόνο να πείτε 1129 01:11:21,380 --> 01:11:24,480 (Αφυδατώστε με) αυτές οι δύο λέξεις. 1130 01:11:24,480 --> 01:11:27,480 Αυτός είναι ο κωδικός πρόσβασης. 1131 01:11:27,480 --> 01:11:29,840 Είναι κάποιο είδος παγίδας; 1132 01:11:29,840 --> 01:11:31,840 Τι μπορείτε να πάρετε 1133 01:11:31,840 --> 01:11:33,680 αν πες να με αφυδατώσεις; 1134 01:11:33,680 --> 01:11:36,680 Εγώ, εγώ... 1135 01:11:46,480 --> 01:11:49,480 Τι κάνεις; 1136 01:11:49,480 --> 01:11:51,280 Ποιος είσαι; 1137 01:11:51,280 --> 01:11:52,480 Δώσε τον πίσω σε μένα. 1138 01:11:52,480 --> 01:11:54,040 Είναι φίλος μου. 1139 01:11:54,040 --> 01:11:56,040 Δώσε τον πίσω σε μένα! 1140 01:11:56,040 --> 01:11:57,840 Ξέρεις ότι είναι αφυδατωμένος; 1141 01:11:57,840 --> 01:11:59,280 Ο μόνος τρόπος που συνεισφέρει 1142 01:11:59,280 --> 01:12:00,280 σε αυτόν τον πολιτισμό 1143 01:12:00,280 --> 01:12:02,280 είναι να είναι η τροφή μας ή το καυσόξυλο. 1144 01:12:02,280 --> 01:12:04,280 Είσαι παράλογος! 1145 01:12:04,280 --> 01:12:07,280 Δώσε τον πίσω σε μένα! 1146 01:12:07,840 --> 01:12:10,840 Δώσε μου! Wang Miao. 1147 01:12:10,840 --> 01:12:12,680 Δώσε τον πίσω σε μένα! 1148 01:12:12,680 --> 01:12:14,680 Δεν καταλαβαίνεις την αλήθεια του κόσμου. 1149 01:12:14,680 --> 01:12:16,480 Γουάνγκ Μιάο, μείνε εκεί. 1150 01:12:16,480 --> 01:12:18,680 Θα συνδεθώ αμέσως τώρα. Περιμένετε εκεί. 1151 01:12:18,680 --> 01:12:21,680 Για να πετύχουμε τους στόχους μας, 1152 01:12:23,280 --> 01:12:26,280 (Το παιχνίδι τελείωσε) 1153 01:12:26,280 --> 01:12:29,280 αυτό δεν είναι τίποτα. 1154 01:12:43,840 --> 01:12:46,840 Πώς είναι ο φίλος σου; 1155 01:12:46,840 --> 01:12:47,840 Ήταν αφυδατωμένος 1156 01:12:47,840 --> 01:12:49,480 και το πήραν κάποιοι τύποι. 1157 01:12:49,480 --> 01:12:51,040 Τι θα γίνει με αυτόν; 1158 01:12:51,040 --> 01:12:52,680 Είναι φυσιολογικό. 1159 01:12:52,680 --> 01:12:54,680 Δεν μπορεί να προσαρμοστεί σε αυτόν τον κόσμο. 1160 01:12:54,680 --> 01:12:57,680 Ας ξεκινήσουμε. 1161 01:13:09,280 --> 01:13:12,280 μπορεί επιτέλους να έχει νερό. 1162 01:13:19,040 --> 01:13:22,040 Πόσο καιρό έχει περάσει; 1163 01:13:22,040 --> 01:13:24,040 Περίπου ένα μήνα. 1164 01:13:24,040 --> 01:13:25,280 Είναι είτε πολύ ζεστό 1165 01:13:25,280 --> 01:13:26,840 ή εξαιρετικά κρύο. 1166 01:13:26,840 --> 01:13:28,840 Η Χαοτική Εποχή με σκοτώνει. 1167 01:13:28,840 --> 01:13:31,040 Ιπτάμενα αστέρια. 1168 01:13:31,040 --> 01:13:33,040 Δύο ιπτάμενα αστέρια! 1169 01:13:33,040 --> 01:13:34,680 Τους είδαμε χθες. 1170 01:13:34,680 --> 01:13:36,680 Φαίνονται μεγαλύτερα από τα συνηθισμένα αστέρια. 1171 01:13:36,680 --> 01:13:38,040 Ναί. 1172 01:13:38,040 --> 01:13:39,480 Εμφανίζονται ως δίσκοι. 1173 01:13:39,480 --> 01:13:40,680 Κυκλοφορούν στον ουρανό 1174 01:13:40,680 --> 01:13:42,680 αρκετά γρήγορα για γυμνό μάτι για να ανιχνεύσει την κίνηση. 1175 01:13:42,680 --> 01:13:44,480 Αλλά αυτή τη φορά είναι διαφορετικά. 1176 01:13:44,480 --> 01:13:45,480 Πώς γίνεται; 1177 01:13:45,480 --> 01:13:46,840 Υπάρχουν δύο από αυτούς. 1178 01:13:46,840 --> 01:13:48,280 Δύο ιπτάμενα αστέρια! 1179 01:13:48,280 --> 01:13:50,040 Μια σταθερή εποχή πρόκειται να ξεκινήσει! 1180 01:13:50,040 --> 01:13:51,680 Είναι δύο τα περισσότερα που θα δούμε ταυτόχρονα; 1181 01:13:51,680 --> 01:13:53,680 Όχι. Μερικές φορές εμφανίζονται τρεις, 1182 01:13:53,680 --> 01:13:54,840 αλλά όχι περισσότερο από αυτό. 1183 01:13:54,840 --> 01:13:56,840 Αν εμφανιστούν τρία ιπτάμενα αστέρια, 1184 01:13:56,840 --> 01:13:57,680 κάνει ότι προαναγγέλλει 1185 01:13:57,680 --> 01:13:59,040 ακόμα καλύτερη εποχή; 1186 01:13:59,040 --> 01:14:00,280 Τι λες; 1187 01:14:00,280 --> 01:14:02,840 Τρία ιπτάμενα αστέρια; 1188 01:14:02,840 --> 01:14:06,540 Προσευχηθείτε να μην συμβεί ποτέ κάτι τέτοιο. 1189 01:14:12,080 --> 01:14:16,280 Δεν ήταν τόσο ευχάριστο σε πολύ καιρό. 1190 01:14:16,280 --> 01:14:19,040 Πόσο διαρκεί αυτή η Σταθερή Εποχή; 1191 01:14:19,040 --> 01:14:21,280 Μια μέρα ή έναν αιώνα. 1192 01:14:21,280 --> 01:14:23,040 Κανείς δεν μπορεί να το προβλέψει. 1193 01:14:23,040 --> 01:14:24,480 Σύμφωνα με ιστορικά στοιχεία, 1194 01:14:24,480 --> 01:14:26,480 τη Δυτική δυναστεία Τζου 1195 01:14:26,480 --> 01:14:28,680 βίωσε μια σταθερή εποχή διάρκειας δύο αιώνων. 1196 01:14:28,680 --> 01:14:31,040 Πόσο τυχερός που γεννήθηκες τέτοια εποχή! 1197 01:14:31,040 --> 01:14:32,680 Τι γίνεται με μια χαοτική εποχή; 1198 01:14:32,680 --> 01:14:34,040 Πόσο διαρκεί; 1199 01:14:34,040 --> 01:14:36,280 σου είπα ήδη. 1200 01:14:36,280 --> 01:14:38,680 Εκτός από τις σταθερές εποχές, όλες οι άλλες εποχές ανήκουν στις Χαοτικές Εποχές. 1201 01:14:38,680 --> 01:14:41,040 Κάθε ένα από αυτά παίρνει χρόνο δεν καταλαμβάνεται από τον άλλον. 1202 01:14:41,040 --> 01:14:43,480 Αυτός είναι ένας κόσμος στον οποίο δεν υπάρχουν μοτίβα. 1203 01:14:43,480 --> 01:14:45,040 Ναί. 1204 01:14:45,040 --> 01:14:46,480 Πολιτισμός εδώ 1205 01:14:46,480 --> 01:14:47,840 μπορεί μόνο να αναπτυχθεί 1206 01:14:47,840 --> 01:14:50,040 στο ήπιο κλίμα της Σταθερής Εποχής. 1207 01:14:50,040 --> 01:14:51,680 Τις περισσότερες φορές, 1208 01:14:51,680 --> 01:14:54,040 η ανθρωπότητα πρέπει συλλογικά αφυδατώνονται και αποθηκεύονται. 1209 01:14:54,040 --> 01:14:56,280 Όταν φτάνει μια μακρά Σταθερή Εποχή, 1210 01:14:56,280 --> 01:14:58,280 αναβιώνουν συλλογικά μέσω της επανυδάτωσης. 1211 01:14:58,280 --> 01:14:59,840 Στη συνέχεια προχωρούν στην κατασκευή και παραγωγή. 1212 01:14:59,840 --> 01:15:01,040 Πώς μπορούμε 1213 01:15:01,040 --> 01:15:03,280 προβλέψτε την άφιξη και τη διάρκεια 1214 01:15:03,280 --> 01:15:04,840 κάθε Σταθερής Εποχής; 1215 01:15:04,840 --> 01:15:05,840 Δεν μπορείς. 1216 01:15:05,840 --> 01:15:07,840 Κανείς δεν μπορεί να το κάνει αυτό. 1217 01:15:07,840 --> 01:15:10,480 Όταν φτάνει μια σταθερή εποχή, 1218 01:15:10,480 --> 01:15:12,680 ο βασιλιάς παίρνει μια απόφαση με βάση τη διαίσθηση 1219 01:15:12,680 --> 01:15:15,480 ως προς το αν θα συμμετάσχουν μαζική ενυδάτωση. 1220 01:15:15,480 --> 01:15:18,040 Συχνά, οι άνθρωποι αναβιώνουν, 1221 01:15:18,040 --> 01:15:19,840 φυτεύονται καλλιέργειες, 1222 01:15:19,840 --> 01:15:22,840 οι πόλεις ξεκινούν την κατασκευή, η ζωή μόλις ξεκίνησε, 1223 01:15:22,840 --> 01:15:24,840 και μετά τελειώνει η Σταθερή Εποχή. 1224 01:15:24,840 --> 01:15:27,480 Ακραίο κρύο και ζέστη μετά να καταστρέψεις τα πάντα. 1225 01:15:27,480 --> 01:15:28,840 Συγχαρητήρια. 1226 01:15:28,840 --> 01:15:31,680 Τώρα ξέρετε τον στόχο αυτού του παιχνιδιού. 1227 01:15:31,680 --> 01:15:34,480 Είναι να χρησιμοποιήσουμε τη διάνοιά μας και κατανόηση 1228 01:15:34,480 --> 01:15:36,480 να αναλύσει όλα τα φαινόμενα 1229 01:15:36,480 --> 01:15:39,480 μέχρι να μπορέσουμε να μάθουμε το μοτίβο της κίνησης του ήλιου. 1230 01:15:39,480 --> 01:15:42,480 Η επιβίωση του πολιτισμού εξαρτάται από αυτό. 1231 01:15:42,480 --> 01:15:44,680 Με βάση τις παρατηρήσεις μου, 1232 01:15:44,680 --> 01:15:46,280 δεν υπάρχει μοτίβο στην κίνηση του ήλιου καθόλου. 1233 01:15:46,280 --> 01:15:48,040 Αυτό γιατί δεν καταλαβαίνεις 1234 01:15:48,040 --> 01:15:49,840 η θεμελιώδης φύση του κόσμου. 1235 01:15:49,840 --> 01:15:51,280 Και το κάνεις; 1236 01:15:51,280 --> 01:15:53,280 Ναί. 1237 01:15:53,280 --> 01:15:55,040 Πάω στο Zhaoge 1238 01:15:55,040 --> 01:15:57,480 να παρουσιάσει τον βασιλιά Zhou 1239 01:15:57,480 --> 01:15:59,480 με ακριβές ημερολόγιο. 1240 01:15:59,480 --> 01:16:01,040 Πόσο καιρό πριν φτάσουμε στο Zhaoge; 1241 01:16:01,040 --> 01:16:04,040 Σύντομα. Θα είμαστε εκεί σύντομα. 1242 01:16:05,180 --> 01:16:09,280 Για να επιβιώσει σε μια χαοτική εποχή, 1243 01:16:09,280 --> 01:16:12,280 πρέπει να μένει κανείς σε κτίρια με χοντρά τοιχώματα όπως αυτό, 1244 01:16:12,280 --> 01:16:14,480 σαν να ζούσε κανείς υπόγεια. 1245 01:16:14,480 --> 01:16:19,780 Είναι ο μόνος τρόπος αποφυγής την υπερβολική ζέστη και το κρύο. 1246 01:16:31,840 --> 01:16:34,840 Ο βασιλιάς μου. 1247 01:16:34,840 --> 01:16:37,040 Αγαπημένη μου βουλευτής, όπως ήσουν. 1248 01:16:37,040 --> 01:16:39,040 Αυτός είναι ο Φου Σι. 1249 01:16:39,040 --> 01:16:41,480 Προφανώς έχει τη δική του θεωρία. 1250 01:16:41,480 --> 01:16:43,480 Ναί. Νομίζει ότι 1251 01:16:43,480 --> 01:16:46,040 ο ήλιος είναι ένας ιδιοσυγκρασιακός θεός. 1252 01:16:46,040 --> 01:16:48,480 Όταν ο θεός είναι ξύπνιος, οι διαθέσεις του είναι απρόβλεπτες, 1253 01:16:48,480 --> 01:16:50,280 και έτσι έχουμε μια Χαοτική Εποχή. 1254 01:16:50,280 --> 01:16:52,280 Αλλά όταν κοιμάται, η αναπνοή του εξομαλύνεται, 1255 01:16:52,280 --> 01:16:54,040 και έτσι έχουμε μια Σταθερή Εποχή. 1256 01:16:54,040 --> 01:16:55,480 Ο Φου Σι το πρότεινε αυτό 1257 01:16:55,480 --> 01:16:57,480 χτίστε αυτά τα εκκρεμή εκεί έξω 1258 01:16:57,480 --> 01:16:59,040 και να τα κρατούν σε συνεχή κίνηση. 1259 01:16:59,040 --> 01:17:00,280 Αυτό ισχυρίζεται 1260 01:17:00,280 --> 01:17:01,280 τα εκκρεμή μπορούν να έχουν 1261 01:17:01,280 --> 01:17:03,480 μια υπνωτική επίδραση στον θεό ήλιο 1262 01:17:03,480 --> 01:17:06,480 και τον κάνουν να βυθιστεί ένας μακρύς ύπνος. 1263 01:17:06,480 --> 01:17:08,480 Βασιλιάς μου, 1264 01:17:08,480 --> 01:17:10,280 ο ήλιος δεν είναι θεός. 1265 01:17:10,280 --> 01:17:11,840 Ο ήλιος είναι γιανγκ, 1266 01:17:11,840 --> 01:17:13,480 και η νύχτα είναι γιν. 1267 01:17:13,480 --> 01:17:16,480 Ο κόσμος προχωρά στην ισορροπία μεταξύ γιν και γιανγκ. 1268 01:17:16,480 --> 01:17:18,040 Αν και δεν μπορούμε να το ελέγξουμε, 1269 01:17:18,040 --> 01:17:22,040 μπορούμε να το προβλέψουμε. 1270 01:17:22,040 --> 01:17:24,480 θα είσαι ο ήρωας του κόσμου. 1271 01:17:24,480 --> 01:17:27,280 Πολλοί όμως που διεκδίκησαν να μπορείς να το προβλέψεις 1272 01:17:27,280 --> 01:17:30,480 κατέληξε στο χάλκινο καζάνι. 1273 01:17:35,480 --> 01:17:38,480 Βασιλιάς μου, 1274 01:17:38,480 --> 01:17:40,840 αυτός είναι ο κώδικας του σύμπαντος. 1275 01:17:40,840 --> 01:17:43,840 Με αυτό, μπορώ να παρουσιάσω τη δυναστεία σας 1276 01:17:43,840 --> 01:17:46,840 με ακριβές ημερολόγιο. 1277 01:17:46,840 --> 01:17:49,040 Τζι Τσανγκ, 1278 01:17:49,040 --> 01:17:51,040 Είμαι πρόθυμος να μάθω 1279 01:17:51,040 --> 01:17:52,840 όταν η επόμενη μεγάλη Σταθερή Εποχή 1280 01:17:52,840 --> 01:17:54,680 θα έρθει. 1281 01:17:54,680 --> 01:17:58,380 Θα σας το προβλέψω αμέσως τώρα. 1282 01:17:59,480 --> 01:18:02,480 Το επόμενο θα είναι 1283 01:18:02,480 --> 01:18:05,480 μια χαοτική εποχή που διαρκεί 41 ημέρες. 1284 01:18:05,540 --> 01:18:08,840 Έπειτα έρχεται μια πενθήμερη Σταθερή Εποχή. 1285 01:18:08,840 --> 01:18:10,840 Στη συνέχεια, θα υπάρξει 1286 01:18:10,840 --> 01:18:13,040 μια χαοτική εποχή 23 ημερών 1287 01:18:13,040 --> 01:18:15,680 ακολουθούμενη από μια Σταθερή Εποχή 18 ημερών. 1288 01:18:15,680 --> 01:18:18,040 Τότε θα έχουμε ένα οκταήμερη Χαοτική Εποχή. 1289 01:18:18,040 --> 01:18:21,280 Αλλά όταν τελειώσει αυτή η Χαοτική Εποχή, 1290 01:18:21,280 --> 01:18:22,680 βασιλιάς μου, 1291 01:18:22,680 --> 01:18:25,840 τη μακρά Stable Era που ήσουν η αναμονή θα ξεκινήσει. 1292 01:18:25,840 --> 01:18:27,680 Εκείνη την Σταθερή Εποχή 1293 01:18:27,680 --> 01:18:29,680 θα διαρκέσει τρία χρόνια και εννέα μήνες. 1294 01:18:29,680 --> 01:18:31,480 Το κλίμα θα είναι τόσο ήπιο 1295 01:18:31,480 --> 01:18:34,840 ότι θα είναι μια χρυσή εποχή. 1296 01:18:35,480 --> 01:18:38,480 Ο βασιλιάς Zhou φαίνεται να μην είναι 1297 01:18:38,480 --> 01:18:41,480 πολύ ενθουσιασμένος σχετικά με την ακριβή πρόβλεψη. 1298 01:18:41,480 --> 01:18:43,680 Πρέπει να 1299 01:18:43,680 --> 01:18:46,680 επαληθεύστε πρώτα τις προβλέψεις σας. 1300 01:19:10,280 --> 01:19:13,280 Εκθεση! 1301 01:19:13,280 --> 01:19:14,040 Βασιλιάς μου, 1302 01:19:14,040 --> 01:19:16,040 όλες οι αρχικές προβλέψεις έχουν επαληθευτεί. 1303 01:19:16,040 --> 01:19:17,840 Τζι Τσανγκ, 1304 01:19:17,840 --> 01:19:20,840 Θα σου στήσω ένα μνημείο, 1305 01:19:20,840 --> 01:19:22,840 ένα ακόμα μεγαλύτερο 1306 01:19:22,840 --> 01:19:24,480 παρά αυτό το παλάτι. 1307 01:19:24,480 --> 01:19:25,680 Βασιλιάς μου, 1308 01:19:25,680 --> 01:19:28,040 ξυπνήστε τη δυναστεία σας 1309 01:19:28,040 --> 01:19:30,680 και ας ευδοκιμήσει! 1310 01:19:30,680 --> 01:19:33,680 Ενυδατωθείτε! 1311 01:19:36,040 --> 01:19:39,040 Ενυδατωθείτε! 1312 01:19:39,040 --> 01:19:41,280 Ενυδατωθείτε! 1313 01:19:41,280 --> 01:19:44,280 Ενυδατωθείτε! 1314 01:20:02,680 --> 01:20:05,680 Το πόδι μου! 1315 01:20:05,680 --> 01:20:08,680 Το δάχτυλό μου! 1316 01:20:08,980 --> 01:20:12,280 Πόσο καιρό έχουμε αφυδατωθεί; 1317 01:20:12,280 --> 01:20:14,040 Αν δεν είχαν ενυδατωθεί εγκαίρως, 1318 01:20:14,040 --> 01:20:15,280 θα ήταν όλοι 1319 01:20:15,280 --> 01:20:17,840 τρώγονται από τους αρουραίους της Chaotic Era. 1320 01:20:17,840 --> 01:20:20,940 Απολαύστε την όμορφη Stable Era! 1321 01:20:21,040 --> 01:20:24,280 Είσαι τυχερός! 1322 01:20:38,480 --> 01:20:42,280 Τζι Τσανγκ, έχουν περάσει οκτώ νύχτες. 1323 01:20:42,280 --> 01:20:44,840 Είμαστε σε μια άλλη Χαοτική Εποχή. 1324 01:20:44,840 --> 01:20:49,040 Ο ήλιος δεν έχει ανατείλει ξανά. 1325 01:20:49,280 --> 01:20:52,280 Βασιλιά μου, αυτό είναι προσωρινό. 1326 01:20:52,280 --> 01:20:54,280 Ο ήλιος σύντομα θα ανατείλει. 1327 01:20:54,280 --> 01:20:58,480 Η Σταθερή Εποχή και η Άνοιξη θα ξαναρχίσει. 1328 01:21:01,040 --> 01:21:04,040 Ζεσταίνουμε το τετράποδο. 1329 01:21:06,480 --> 01:21:09,480 Βασιλιά μου! Βασιλιά μου! 1330 01:21:09,480 --> 01:21:10,480 Υπάρχουν.. 1331 01:21:10,480 --> 01:21:14,480 Υπάρχουν τρία ιπτάμενα αστέρια στον ουρανό! 1332 01:21:14,480 --> 01:21:22,280 Δεν ξέρεις τι σημαίνει να έχεις τρία ιπτάμενα αστέρια στον ουρανό, υποθέτω; 1333 01:21:22,280 --> 01:21:27,040 Σημαίνει ότι θα έρθει ένας σκληρός χειμώνας. 1334 01:21:27,480 --> 01:21:31,480 Μπορεί να παγώσει σκληρούς βράχους σε σκόνη. 1335 01:21:31,840 --> 01:21:38,280 Αφυδατώνω! 1336 01:21:38,680 --> 01:21:42,840 Αφυδατώστε με. Αφυδατώνω. 1337 01:22:08,040 --> 01:22:12,740 Αυτές οι νιφάδες χιονιού είναι στερεό οξυγόνο και άζωτο. 1338 01:22:13,040 --> 01:22:18,640 Η ατμόσφαιρα σταδιακά διαλύεται στο απόλυτο μηδέν. 1339 01:22:18,740 --> 01:22:22,040 (Η μακρά νύχτα κράτησε 48 χρόνια.) 1340 01:22:22,040 --> 01:22:26,040 (Πολιτισμός Αρ. 137 καταστράφηκε από το υπερβολικό κρύο.) 1341 01:22:26,040 --> 01:22:29,040 (Αυτός ο πολιτισμός είχε προχωρήσει στην περίοδο των εμπόλεμων κρατών.) 1342 01:22:29,040 --> 01:22:31,040 (Ο σπόρος του πολιτισμού παραμένει.) 1343 01:22:31,040 --> 01:22:33,040 (Θα φυτρώσει) 1344 01:22:33,040 --> 01:22:35,680 (και πάλι πρόοδος μέσα από τον απρόβλεπτο κόσμο) 1345 01:22:35,680 --> 01:22:38,040 (του Τρεις Σώματος.) 1346 01:22:38,040 --> 01:22:42,440 (Σας προσκαλούμε να συνδεθείτε ξανά στο παιχνίδι.) 1347 01:22:48,040 --> 01:22:51,040 Έχασες ή κέρδισες; 1348 01:22:57,040 --> 01:23:00,040 Έχασες ή κέρδισες; 1349 01:23:00,040 --> 01:23:03,040 Ήταν προκαλώντας δέος. 1350 01:23:03,040 --> 01:23:05,480 Πώς πέθανα; 1351 01:23:05,480 --> 01:23:07,480 Πέθανα από δίψα; 1352 01:23:07,480 --> 01:23:09,280 Αφυδατώθηκες. 1353 01:23:09,280 --> 01:23:12,480 Αυτοί οι τρελοί μου είπαν ψέματα. 1354 01:23:12,480 --> 01:23:15,040 Ήταν πραγματικά τόσο προκαλώντας δέος. 1355 01:23:15,040 --> 01:23:18,840 Ένας πολιτισμός καταστράφηκε έτσι ακριβώς. 1356 01:23:18,840 --> 01:23:20,680 Καταστράφηκε από; 1357 01:23:20,680 --> 01:23:23,040 Ο αγρότης κλώτσησε τον κουβά; 1358 01:23:23,040 --> 01:23:25,840 Τι στο καλό είναι αυτό το παιχνίδι; 1359 01:23:25,840 --> 01:23:28,480 Μου είπε ο βασιλιάς Γουέν του Τζου. 1360 01:23:28,480 --> 01:23:30,680 Αυτή είναι μια Χαοτική Εποχή. 1361 01:23:30,680 --> 01:23:34,040 Η Σταθερή Εποχή φαίνεται να είναι εμμονή τους. 1362 01:23:34,040 --> 01:23:36,480 Γιατί είναι τόσο άτακτο; 1363 01:23:36,480 --> 01:23:37,840 Απλώς δεν καταλάβαμε. 1364 01:23:37,840 --> 01:23:39,280 Η εξάσκηση κάνει τέλειο. 1365 01:23:39,280 --> 01:23:46,040 Ας του δώσουμε άλλες μερικές λήψεις, και φτάνουμε στο βάθος αυτού του θέματος. 1366 01:23:46,040 --> 01:23:49,040 Πρωί. 1367 01:23:49,040 --> 01:23:52,280 Wang Miao, έλα εδώ. 1368 01:23:52,280 --> 01:23:54,840 Ο χρονισμός σου είναι τέλειος. 1369 01:23:54,840 --> 01:23:58,480 Οι δέκα βοηθοί μου έγραψε αυτή την αναφορά στο Three-Body. 1370 01:23:58,480 --> 01:24:00,680 Χθες το έπαιξαν όλο το βράδυ. 1371 01:24:00,680 --> 01:24:01,840 Καλώς. 1372 01:24:01,840 --> 01:24:03,840 Είχατε δέκα βοηθούς να παίξουν ένα βιντεοπαιχνίδι; 1373 01:24:03,840 --> 01:24:05,040 Απλώς... Απλά διαβάστε το. 1374 01:24:05,040 --> 01:24:08,040 Καλά. 1375 01:24:08,040 --> 01:24:11,280 (Ασιατικό Συμβούλιο Άμυνας Αναφορά παιχνιδιού με τρία σώματα) 1376 01:24:11,280 --> 01:24:13,680 Αυτή η αναφορά είναι αρκετά μεγάλη. 1377 01:24:13,680 --> 01:24:15,480 είχε αρκετές συνεδρίες gaming, 1378 01:24:15,480 --> 01:24:17,840 συλλογή πληροφοριών ενός τύπου παιχνιδιού σε μια στιγμή. 1379 01:24:17,840 --> 01:24:20,840 Πληροφορίες για το περιβάλλον, τα πλάσματα και πώς νιώθουν οι παίκτες. 1380 01:24:20,840 --> 01:24:23,840 Μετά το ταξινόμησα και το συνόψισα. 1381 01:24:23,840 --> 01:24:26,840 Ο βοηθός μου, Xu Bingbing. 1382 01:24:26,840 --> 01:24:29,840 Λοιπόν, όταν το παίζετε, 1383 01:24:29,840 --> 01:24:32,480 καταλάβατε δέκα άτομα το σχέδιο της κίνησης του ήλιου; 1384 01:24:32,480 --> 01:24:34,040 Ναι. 1385 01:24:34,040 --> 01:24:36,280 Αλλά μέχρι στιγμής δεν τα καταφέραμε για να βγάλουμε συμπεράσματα. 1386 01:24:36,280 --> 01:24:38,480 Η μετατόπιση μεταξύ της Χαοτικής Εποχής και η Σταθερή Εποχή είναι τυχαία. 1387 01:24:38,480 --> 01:24:40,480 Εναλλάσσεται μεταξύ ακραίου κρύου και καυτή ζέστη χωρίς καμία προειδοποίηση. 1388 01:24:40,480 --> 01:24:43,840 Μερικές φορές μάλιστα συμβαίνει επανειλημμένα σε μια ώρα. 1389 01:24:43,840 --> 01:24:48,680 Τα πας πολύ καλύτερα από ό,τι έκανα όταν έπαιξα για πρώτη φορά το παιχνίδι. 1390 01:24:48,680 --> 01:24:54,840 Ποιο είναι το μοτίβο της κίνησης του ήλιου στον κόσμο του Three-Body; 1391 01:24:54,840 --> 01:24:57,840 Το παίζεις κάθε μέρα; 1392 01:24:57,840 --> 01:25:02,840 Μου είπες ότι πρέπει να δω ο κόσμος του αγρότη με τα μάτια μου, 1393 01:25:02,840 --> 01:25:06,140 αλλά πού στο καλό είναι ο αγρότης; 1394 01:25:08,280 --> 01:25:11,480 Η συγκέντρωση πρόκειται να ξεκινήσει. 1395 01:25:11,480 --> 01:25:14,480 Γιατί δεν έρχεσαι και να κανεις καποιο review? 1396 01:25:14,480 --> 01:25:17,280 Είναι ακόμα για τον σκοπευτή και τον αγρότη; 1397 01:25:17,280 --> 01:25:19,040 Το έχω ακούσει δύο φορές. 1398 01:25:19,040 --> 01:25:25,040 Ακούγοντας το για άλλη μια φορά θα σας βοηθήσει να μάθετε περισσότερα για τον Κύριο. 1399 01:25:27,480 --> 01:25:30,480 Πώς πήγε; 1400 01:25:30,480 --> 01:25:32,840 Γνωρίζετε κάποιον από τους σημερινούς παρευρισκόμενους; 1401 01:25:32,840 --> 01:25:34,840 Κάποιους από αυτούς τους έχω ξανασυναντήσει. 1402 01:25:34,840 --> 01:25:35,680 Ποιες; 1403 01:25:35,680 --> 01:25:38,040 δεν τους αναγνώρισε όλους. 1404 01:25:38,040 --> 01:25:40,280 Πες μου μόνο αυτά που αναγνώρισες. Σκεφτείτε προσεκτικά. 1405 01:25:40,280 --> 01:25:42,280 Απλώς ξέρω ένας από αυτούς ήταν ο Pan Jianzhong. 1406 01:25:42,280 --> 01:25:43,680 Ειδικεύεται στην κβαντική οπτική. 1407 01:25:43,680 --> 01:25:48,280 Έχουν γίνει πολλές αναφορές σχετικά με αυτόν τον τελευταίο καιρό. 1408 01:25:58,480 --> 01:26:01,480 κ. Παν. 1409 01:26:01,480 --> 01:26:04,480 Κύριε Παν, συγγνώμη. 1410 01:26:04,480 --> 01:26:07,680 Κύριε Παν, διάβασα όλα τα φύλλα πληροφοριών. 1411 01:26:07,680 --> 01:26:09,680 τα βρίσκουν πολύ προβληματικά. 1412 01:26:09,680 --> 01:26:11,040 Δεν σε ανησυχεί αυτό 1413 01:26:11,040 --> 01:26:14,040 το κοινό θα αντιστεκόταν στην τεχνολογία αφού είδα την αναφορά; 1414 01:26:14,040 --> 01:26:16,840 Εμείς απλώς παρουσιάσαμε την αλήθεια. 1415 01:26:16,840 --> 01:26:19,480 Δεν πιέσαμε κανέναν να επιλέξει ή να κρίνει. 1416 01:26:19,480 --> 01:26:21,680 Οι προσπάθειές σας να τα δημοσιοποιήσετε είναι αρκετά αξιέπαινη. 1417 01:26:21,680 --> 01:26:25,480 Αν όλοι γνωρίζουν περιβαλλοντικά αρκετά για να ρωτήσω τι μπορούν να κάνουν. 1418 01:26:25,480 --> 01:26:28,480 θα έχουμε μια ευκαιρία. 1419 01:26:37,080 --> 01:26:42,280 Ξέρετε τον σωστό τρόπο να πετάξετε τις μπαταρίες; 1420 01:26:42,280 --> 01:26:48,280 Shi, πρόσφατα άλλο ένα ζευγάρι ξένων επιστημόνων έχουν πεθάνει. 1421 01:26:48,280 --> 01:26:49,840 Επίσης αυτοκτονία; 1422 01:26:49,840 --> 01:26:53,040 Ο καπετάνιος Shi, ο καθηγητής Wang, αυτό είναι το ρόστερ. 1423 01:26:53,040 --> 01:26:56,040 Δεν μπορούμε να πούμε τα ονόματα όλων των κορυφαίων επιστήμονες όλων των τομέων είναι στη λίστα. 1424 01:26:56,040 --> 01:26:58,840 Πρέπει να τους έχουμε υπό επιτήρηση; 1425 01:26:58,840 --> 01:27:00,480 Υπό προστασία. 1426 01:27:00,480 --> 01:27:02,840 Διαβάστε το προσεκτικά και δείτε αν κάποιο από αυτά 1427 01:27:02,840 --> 01:27:06,480 συμμετείχε στη σημερινή συγκέντρωση, ή έχει στενούς δεσμούς με τον Shen Yufei. 1428 01:27:06,480 --> 01:27:09,680 Είναι πάρα πολλοί από αυτούς, οπότε δεν μπορώ να προστατεύσω τον καθένα από αυτούς. 1429 01:27:09,680 --> 01:27:12,680 Τότε προστατεύουμε όσους έρχονται σε επαφή με τα σύνορα της επιστήμης. 1430 01:27:12,680 --> 01:27:15,040 (Pan Jianzhong, Sun Bogang, Zhang Feiyang.) Θυμηθήκατε μόνο τρεις κατά τη διάρκεια της διαδρομής; 1431 01:27:15,040 --> 01:27:17,680 Λοιπόν, μπορώ να θυμηθώ συσκευές νανοτεχνολογίας, αλλά πραγματικά δεν τα πάω καλά με τα ονόματα. 1432 01:27:17,680 --> 01:27:19,680 Εξάλλου, γιατί θέλεις να το σκεφτώ αυτό; 1433 01:27:19,680 --> 01:27:22,480 Πολλοί παρευρίσκονται στις συγκεντρώσεις των συνόρων της επιστήμης, 1434 01:27:22,480 --> 01:27:25,840 αλλά μόνο μερικά από αυτά ενδιαφέρονται πραγματικά. 1435 01:27:25,840 --> 01:27:28,480 πήρε μια τολμηρή υπόθεση. 1436 01:27:28,480 --> 01:27:30,680 Όσοι έχουν σχέση με τα Σύνορα της Επιστήμης έχουν δύο πιθανές καταλήξεις. 1437 01:27:30,680 --> 01:27:33,280 Το ένα είναι ότι προσποιούνται να τους εμπιστευτούν, να συνεργαστούν μαζί τους, 1438 01:27:33,280 --> 01:27:34,480 και ενώστε τους όπως κάνετε. 1439 01:27:34,480 --> 01:27:35,840 Το άλλο είναι ότι αυτοκτονούν γιατί δεν αντέχουν. 1440 01:27:35,840 --> 01:27:38,680 Αυτή τη στιγμή πρέπει να τα αναζητήσουμε όλα οι επιστήμονες που μπορεί να αυτοκτονήσουν, 1441 01:27:38,680 --> 01:27:41,040 μπορούμε να τα προστατέψουμε. Καταλαβαίνετε; Ναι. 1442 01:27:41,040 --> 01:27:44,040 Υποχρεωτική προστασία. 1443 01:28:01,580 --> 01:28:05,480 λυπάμαι πολύ να σε φέρω εδώ 1444 01:28:05,480 --> 01:28:08,680 με αυτόν τον τρόπο, αλλά δεν έχεις τίποτα να ανησυχείς. 1445 01:28:08,680 --> 01:28:11,040 Σε προστατεύουμε. 1446 01:28:11,040 --> 01:28:16,040 Τον τελευταίο καιρό, πολλοί επιστήμονες αυτοκτόνησε χωρίς προειδοποίηση. 1447 01:28:16,040 --> 01:28:20,040 Υποψιαζόμαστε ότι υπάρχουν περισσότερα σε αυτές τις αυτοκτονίες. 1448 01:28:20,040 --> 01:28:23,840 Δεν θέλω κάτι τέτοιο να σου συμβεί. 1449 01:28:23,840 --> 01:28:26,680 Είστε όλοι οι ελίτ της χώρας μας. 1450 01:28:26,680 --> 01:28:30,840 Μπορεί να ειπωθεί ότι έχετε είχε μεγάλη συνεισφορά σε 1451 01:28:30,840 --> 01:28:33,280 το έθνος μας, τη χώρα μας, ακόμη και την ανθρωπότητα. 1452 01:28:33,280 --> 01:28:36,840 Ελπίζω πραγματικά να μπορείτε να αφήσετε στην άκρη την επιστημονική έρευνα που κάνετε 1453 01:28:36,840 --> 01:28:39,840 και παραμείνετε υπό την προστασία μας. 1454 01:28:39,840 --> 01:28:46,840 Θα μάθουμε την αλήθεια το συντομότερο για να μην απειληθεί ξανά η ζωή σας. 1455 01:28:46,840 --> 01:28:51,040 (Επιστολή μεταφοράς από το Κέντρο Διοίκησης Μάχης) Όσο για τα αρχικά τμήματα και τις οικογένειές σας, 1456 01:28:51,040 --> 01:28:54,840 μπορείτε να είστε σίγουροι ότι θα κάνουμε τις κατάλληλες ρυθμίσεις. 1457 01:28:54,840 --> 01:28:58,680 Θα το ισχυριστούμε όλοι μας μεταφέρεσαι προσωρινά 1458 01:28:58,680 --> 01:29:01,040 για ένα επιστημονικό ερευνητικό έργο. 1459 01:29:01,040 --> 01:29:02,480 Σε παρακαλώ εμπιστεύσου με. 1460 01:29:02,480 --> 01:29:08,280 Όλα όσα έκανα είναι να διασφαλίσετε την ασφάλειά σας. 1461 01:29:12,040 --> 01:29:19,040 Ξέρετε ότι αυτά τα μέρη ήταν καλυμμένο με πράσινο μόλις πριν από χρόνια; 1462 01:29:19,040 --> 01:29:22,680 Αλλά τώρα είναι σκηνή απόλυτης ερήμωσης. 1463 01:29:22,680 --> 01:29:27,480 Στην πραγματικότητα, τι πρέπει να γνωρίζουμε είναι πολύ περισσότερα από αυτά. 1464 01:29:27,480 --> 01:29:31,040 στη γη, δεκάδες είδη εξαφανίζονται κάθε μέρα. 1465 01:29:31,040 --> 01:29:36,680 Και το διοξείδιο του άνθρακα ισοπεδώνει τον αέρα είναι τα υψηλότερα των τελευταίων τριών εκατομμυρίων ετών. 1466 01:29:36,680 --> 01:29:40,040 Ακόμη και στην αδιαπέραστη Ανταρκτική, έχουν βρεθεί πλαστικά σκουπίδια. 1467 01:29:40,040 --> 01:29:43,040 Πού θα καταλήξουν τα πλαστικά σκουπίδια; 1468 01:29:43,040 --> 01:29:46,040 Δηλαδή είσαι ο Mu Xing; 1469 01:30:38,140 --> 01:30:42,040 Αυτός ο άνδρας μεταφέρθηκε σε ασθενοφόρο. 1470 01:30:42,040 --> 01:30:45,040 Είναι ειδικός επιστήμονας στην κβαντική ηλεκτροδυναμική, 1471 01:30:45,040 --> 01:30:48,040 Zhai Yiming. 1472 01:30:50,280 --> 01:30:53,880 Πώς είναι ο ορισμός του πλάνα; 1473 01:30:56,040 --> 01:30:59,040 Εντυπωσιακός. 1474 01:30:59,040 --> 01:31:01,680 Το έμαθες και εσύ; 1475 01:31:01,680 --> 01:31:04,680 Ανακάλυψες τι; 1476 01:31:04,680 --> 01:31:07,040 Αυτοί οι επιστήμονες βρίσκονται σε κατ' οίκον περιορισμό. 1477 01:31:07,040 --> 01:31:09,040 Εκτός από αυτόν, υπάρχουν και άλλοι. 1478 01:31:09,040 --> 01:31:15,480 Υποψιάζομαι έντονα ότι αυτό έχει κάτι έχει να κάνει με τις αυτοκτονίες αυτών των επιστημόνων. 1479 01:31:15,480 --> 01:31:18,480 Αυτό είναι ένα μέτρο προστασίας. 1480 01:31:18,480 --> 01:31:20,480 Ήταν δικό σου; 1481 01:31:20,480 --> 01:31:22,280 Ελα μαζί μου. Παρακαλώ μην το κάνετε. 1482 01:31:22,280 --> 01:31:25,280 Τώρα! 1483 01:31:25,280 --> 01:31:27,840 Διαδίδω την αλήθεια. 1484 01:31:27,840 --> 01:31:30,040 Αυτό είναι μαλακία. 1485 01:31:30,040 --> 01:31:33,480 Αυτό που πρέπει να κάνετε περισσότερο είναι να κρατήσετε καθαρίστε τη μύτη σας και δεν θα μας δημιουργήσετε κανένα πρόβλημα. 1486 01:31:33,480 --> 01:31:36,480 Νομίζεις ότι ήμουν ο μόνος που το έμαθα για το πού βρίσκονται αυτοί οι επιστήμονες; 1487 01:31:36,480 --> 01:31:38,040 Αξιωματικός Σι. 1488 01:31:38,040 --> 01:31:40,280 Παρακαλώ να είστε συνεργάσιμοι. 1489 01:31:40,280 --> 01:31:44,480 Έχεις τις πληροφορίες που θέλω, και πήρατε τις πληροφορίες που θέλετε. 1490 01:31:44,480 --> 01:31:49,480 Γιατί δεν εμπιστευόμαστε ο ένας τον άλλον και να είμαστε ειλικρινείς μεταξύ μας; 1491 01:31:49,480 --> 01:31:52,480 Νομίζετε ότι αυτό είναι ένα καφέ ή κάτι τέτοιο; 1492 01:31:52,480 --> 01:31:54,680 Ξέρετε τι είναι αυτό το μέρος; 1493 01:31:54,680 --> 01:31:55,680 κάνω. 1494 01:31:55,680 --> 01:31:57,840 Τότε γιατί κάνεις παζάρια μαζί μου; 1495 01:31:57,840 --> 01:32:02,840 Νομίζεις ότι είσαι σε θέση να παζαρέψεις μαζί μου; 1496 01:32:11,040 --> 01:32:14,040 Νομίζεις... 1497 01:32:19,680 --> 01:32:22,680 Περιγράψτε αυτό που είδατε. 1498 01:32:22,680 --> 01:32:24,680 Δεν μπορώ. 1499 01:32:24,680 --> 01:32:26,040 - Δεν μπορούσα να δω τίποτα άλλο. 1500 01:32:26,040 --> 01:32:29,480 Ένα δευτερόλεπτο, ακούστηκαν σπίθες. Στη συνέχεια, υπήρχαν ηλεκτρικοί σπινθήρες. 1501 01:32:29,480 --> 01:32:34,680 Τέλος πάντων, είναι σαν να υπήρχαν πυροτεχνήματα τρίζουν μπροστά στα μάτια μου. 1502 01:32:34,680 --> 01:32:36,840 Η λάμψη σχεδόν με τύφλωσε. 1503 01:32:36,840 --> 01:32:39,480 Πυροτεχνήματα κροτάλισμα; 1504 01:32:39,480 --> 01:32:41,480 Χωρίς κροτίδες; 1505 01:32:41,480 --> 01:32:42,680 Όχι. 1506 01:32:42,680 --> 01:32:44,280 Τότε γιατί άκουσες το κροτάλισμα; 1507 01:32:44,280 --> 01:32:45,280 Δεν υπήρχε κροτάλισμα. 1508 01:32:45,280 --> 01:32:47,680 Απλά λάμψη. 1509 01:32:47,680 --> 01:32:49,680 Κανένας αριθμός; 1510 01:32:49,680 --> 01:32:51,840 Ακόμα κι αν υπήρχαν, Δεν θα μπορούσα να τους δω. 1511 01:32:51,840 --> 01:32:54,840 Υπήρχαν σπίθες παντού. 1512 01:32:57,040 --> 01:33:00,040 Τι είπε ο γιατρός; 1513 01:33:00,040 --> 01:33:01,040 Σοβαρό floater. 1514 01:33:01,040 --> 01:33:02,040 Πώς είναι τώρα; 1515 01:33:02,040 --> 01:33:05,040 Έχει αναρρώσει. 1516 01:33:05,040 --> 01:33:07,040 Σου πήρε μόνο τρεις ώρες; 1517 01:33:07,040 --> 01:33:09,040 Οι πρώτες δύο ώρες και 55 λεπτά, 1518 01:33:09,040 --> 01:33:13,240 κάθισε μπροστά της χωρίς να πει λέξη. 1519 01:33:14,040 --> 01:33:17,040 Τότε δεν άντεξε. 1520 01:33:17,040 --> 01:33:19,840 ούτε θα άντεχε αν ήμουν εγώ. 1521 01:33:19,840 --> 01:33:27,740 Τότε της είπα ότι ήταν σε επίπεδο κράτους μυστικό και ήθελα να συνεργαστεί. 1522 01:33:28,480 --> 01:33:31,480 Κάτι βρήκε. 1523 01:33:42,280 --> 01:33:45,280 Αυτό είναι το βίντεο που πήρε ο Mu Xing. 1524 01:33:45,280 --> 01:33:48,040 Και τα οκτώ ασφαλή σπίτια έχουν εκτεθεί. 1525 01:33:48,040 --> 01:33:50,040 Είναι περίεργο. 1526 01:33:50,040 --> 01:33:57,040 Διάλεξα τα οκτώ ασφαλή σπίτια από το αρχείο μου και τα αρίθμησα ένα προς ένα. 1527 01:33:57,040 --> 01:34:01,680 Δεν ενημέρωσα κανένα μέλος της ομάδας μέχρι την τελευταία στιγμή. 1528 01:34:01,680 --> 01:34:04,680 Πώς θα μπορούσε να διαρρεύσει το μυστικό; 1529 01:34:04,680 --> 01:34:06,840 Hairen. 1530 01:34:06,840 --> 01:34:08,040 Με ξέρεις; 1531 01:34:08,040 --> 01:34:10,480 Είμαι ο Qin Guli. 1532 01:34:10,480 --> 01:34:13,480 Την τελευταία φορά που ήρθα εδώ, η πυραμίδα ήταν αιγυπτιακού στυλ. 1533 01:34:13,480 --> 01:34:16,280 Τώρα μοιάζει με Αζτέκο. 1534 01:34:16,280 --> 01:34:18,480 Αυτό γιατί είναι αυτό ένας εντελώς διαφορετικός πολιτισμός. 1535 01:34:18,480 --> 01:34:19,840 Θα πας στην κορυφή; 1536 01:34:19,840 --> 01:34:22,480 Ναι, είμαι. Θέλω να ρίξω μια ματιά. 1537 01:34:22,480 --> 01:34:24,840 Υπάρχουν πάρα πολλές εικασίες για τα μυστικά του κόσμου. 1538 01:34:24,840 --> 01:34:29,840 Τα όργανα στην κορυφή μπορεί να σας βοηθήσει. 1539 01:34:36,840 --> 01:34:40,040 Είμαι ο Μόζι. 1540 01:34:40,680 --> 01:34:43,680 Γεια σας, είμαι η Hairen. 1541 01:34:43,680 --> 01:34:47,840 Από Πολιτισμός Νο. 137 του βασιλιά Wen μέχρι τώρα, 1542 01:34:47,840 --> 01:34:51,040 ο πολιτισμός έχει αναγεννηθεί άλλες τέσσερις φορές. 1543 01:34:51,040 --> 01:34:55,040 Η πιο βραχύβια πήρε μόνο στα μισά της πέτρινης εποχής, 1544 01:34:55,040 --> 01:34:58,480 αλλά το Civilization No. 139 έσπασε ένα ρεκόρ 1545 01:34:58,480 --> 01:35:01,680 και αναπτύχθηκε σε όλη τη διαδρομή στην εποχή του ατμού. 1546 01:35:01,680 --> 01:35:04,680 Τι είναι αυτό; 1547 01:35:04,680 --> 01:35:06,680 Αυτός είναι ο Κομφούκιος. 1548 01:35:06,680 --> 01:35:09,680 Πίστευε ότι όλα έπρεπε ταιριάζουν με τάξη και ευπρέπεια, 1549 01:35:09,680 --> 01:35:12,040 και τίποτα στο σύμπαν θα μπορούσε να εξαιρεθεί. 1550 01:35:12,040 --> 01:35:16,480 Δημιούργησε ένα σύστημα τελετουργιών για το σύμπαν. 1551 01:35:16,480 --> 01:35:19,480 Υπολόγισε πότε ο ήλιος θα ακολουθούσε τις ιεροτελεστίες, 1552 01:35:19,480 --> 01:35:22,480 και προέβλεψε μια πενταετή Σταθερή Εποχή. 1553 01:35:22,480 --> 01:35:24,480 Ξέρεις τι; 1554 01:35:24,480 --> 01:35:28,040 Υπήρχε πράγματι μια Σταθερή Εποχή διάρκειας ενός μήνα. 1555 01:35:28,040 --> 01:35:31,040 Και τότε μια μέρα, ο ήλιος απλά δεν βγήκε; 1556 01:35:31,040 --> 01:35:34,040 Όχι, ο ήλιος ανέτειλε και εκείνη τη μέρα. 1557 01:35:34,040 --> 01:35:38,840 ανέβηκε στη μέση του ουρανού, και μετά βγήκε έξω. 1558 01:35:38,840 --> 01:35:40,480 Τι; 1559 01:35:40,480 --> 01:35:41,280 Βγήκε; 1560 01:35:41,280 --> 01:35:42,840 Ναί. 1561 01:35:42,840 --> 01:35:46,480 Σταδιακά θαμπώθηκε, έγινε μικρότερος, 1562 01:35:46,840 --> 01:35:50,280 και μετά έφυγε ξαφνικά. 1563 01:35:50,280 --> 01:35:54,480 Ο Κομφούκιος στάθηκε εκεί και πάγωσε σε μια στήλη πάγου. 1564 01:35:54,480 --> 01:35:56,840 Και εκεί παραμένει. 1565 01:35:56,840 --> 01:36:00,280 Δεν είχε μείνει τίποτα αφού έσβησε ο ήλιος; 1566 01:36:00,280 --> 01:36:03,480 Ένα ιπτάμενο αστέρι εμφανίστηκε σε εκείνη την τοποθεσία, 1567 01:36:03,480 --> 01:36:08,040 Σε αντίθεση με αυτούς τους σαμάνους, Νομικοί ή Ταοϊστές, 1568 01:36:08,040 --> 01:36:14,480 που δεν έχουν την ικανότητα να κάνουν πειράματα και είναι βυθισμένοι στον μυστικισμό τους, 1569 01:36:14,480 --> 01:36:17,840 έχουν και θεωρίες, αλλά δεν είναι μυστικιστικές. 1570 01:36:17,840 --> 01:36:22,680 Προέρχονται από μεγάλο αριθμό των παρατηρήσεων. 1571 01:36:22,680 --> 01:36:27,280 Πρώτον, ξέρετε τι είναι το σύμπαν; 1572 01:36:27,280 --> 01:36:30,040 Τι είναι αυτό; 1573 01:36:30,040 --> 01:36:33,040 Το σύμπαν είναι μια κούφια σφαίρα 1574 01:36:33,040 --> 01:36:35,040 που επιπλέει στη μέση μιας φωτιάς θάλασσας. 1575 01:36:35,040 --> 01:36:39,280 Στην επιφάνειά του υπάρχουν πολλές μικροσκοπικές τρύπες και μια μεγάλη τρύπα. 1576 01:36:39,280 --> 01:36:42,680 Το φως από τη θάλασσα της φωτιάς λάμπει μέσα από αυτές τις τρύπες. 1577 01:36:42,680 --> 01:36:46,840 Τα μικροσκοπικά είναι αστέρια, και το μεγάλο είναι ο ήλιος. 1578 01:36:46,840 --> 01:36:50,040 Μπορούμε να δούμε τα αστέρια να κινούνται, και ο ήλιος ανατέλλει και δύει, 1579 01:36:50,040 --> 01:36:53,040 γιατί η σφαίρα περιστρέφεται. 1580 01:36:53,040 --> 01:36:57,040 Αν όλες οι τρύπες είναι στερεωμένες την επιφάνεια της ίδιας σφαίρας, 1581 01:36:57,040 --> 01:37:00,840 πώς μπορώ να εξηγήσω τη σχετική κίνηση ανάμεσα στον ήλιο και τα αστέρια; 1582 01:37:00,840 --> 01:37:05,680 Γι' αυτό τροποποίησα το μοντέλο μου. 1583 01:37:06,040 --> 01:37:11,280 Η παγκόσμια σφαίρα αποτελείται από δύο σφαίρες. 1584 01:37:11,280 --> 01:37:14,040 Πώς εξηγεί το μοντέλο σας το ξαφνικό σβήσιμο του ήλιου 1585 01:37:14,040 --> 01:37:16,040 την εποχή του Κομφούκιου; 1586 01:37:16,040 --> 01:37:18,680 Αυτή είναι μια σπάνια εξαίρεση. 1587 01:37:18,680 --> 01:37:24,680 Ίσως ήταν επειδή ένα σκοτεινό σημείο ή σύννεφο στη θάλασσα της φωτιάς 1588 01:37:24,680 --> 01:37:28,840 έτυχε να περάσει πάνω από τη μεγάλη τρύπα στο εξωτερικό κέλυφος. 1589 01:37:28,840 --> 01:37:32,680 Το μοντέλο του σύμπαντος μου το έχει αποδείξει αυτό. 1590 01:37:32,680 --> 01:37:38,280 Είναι αυτό το μοντέλο το μηχάνημα έφτιαξες για να αντιγράψεις το σύμπαν; 1591 01:37:38,280 --> 01:37:39,680 Ναί. 1592 01:37:39,680 --> 01:37:45,280 Ναι, ακριβώς. 1593 01:37:52,080 --> 01:37:57,280 Η πηγή φωτός είναι κατασκευασμένο από φωταυγές υλικό 1594 01:37:57,280 --> 01:38:01,480 συγκεντρώθηκαν από εκατοντάδες χιλιάδες πυγολαμπίδες. 1595 01:38:01,480 --> 01:38:05,680 - χρησιμοποίησε ένα δροσερό φως για να μπορεί ο υπάλληλος μείνετε μέσα για πολλή ώρα. 1596 01:38:05,680 --> 01:38:07,840 Υπάρχει ένα άτομο μέσα στη σφαίρα; 1597 01:38:07,840 --> 01:38:10,280 Σίγουρα, ο υπάλληλος είναι σημαντικός. 1598 01:38:10,280 --> 01:38:12,280 Αφού στήσουμε το μοντέλο 1599 01:38:12,280 --> 01:38:14,840 να αντιστοιχεί στην τρέχουσα κατάσταση του πραγματικού σύμπαντος, 1600 01:38:14,840 --> 01:38:19,280 τη μελλοντική κατάσταση του σύμπαντος θα προσομοιωθεί με ακρίβεια. 1601 01:38:19,280 --> 01:38:23,680 φυσικά, η κίνηση του ήλιου μπορεί επίσης να προσομοιωθεί. 1602 01:38:23,680 --> 01:38:27,040 Ο υπάλληλος θα καταγράψει τα πάντα. 1603 01:38:27,040 --> 01:38:28,680 Τι είναι αυτό; 1604 01:38:28,680 --> 01:38:31,040 Τα αρχεία των παρατηρήσεών σας; 1605 01:38:31,040 --> 01:38:35,280 Οι εγγραφές είναι ένα ακριβές ημερολόγιο. 1606 01:38:35,680 --> 01:38:42,680 Αυτό είναι το όνειρο του εκατοντάδες πολιτισμοί μπροστά μας. 1607 01:38:43,840 --> 01:38:46,840 Χάιρεν, ήρθες στην ώρα σου. 1608 01:38:46,840 --> 01:38:49,840 Σύμφωνα με το πρότυπο σύμπαν, 1609 01:38:49,840 --> 01:38:54,040 μια τετραετής σταθερή εποχή πρόκειται να ξεκινήσει. 1610 01:38:54,040 --> 01:38:57,040 Ο αυτοκράτορας Γου του Χαν εξέδωσε η εντολή για επανυδάτωση 1611 01:38:57,040 --> 01:38:59,480 με βάση την πρόβλεψή μου. 1612 01:38:59,480 --> 01:39:02,480 Ας περιμένουμε να δούμε. 1613 01:39:20,680 --> 01:39:23,680 Μια σταθερή εποχή έχει ξεκινήσει. 1614 01:39:23,840 --> 01:39:28,240 Δεν θέλετε να συμμετάσχετε σε αυτή την υπέροχη ζωή; 1615 01:39:28,480 --> 01:39:34,280 Όταν οι γυναίκες αναβιώνουν, ποθούν αγάπη. 1616 01:39:46,740 --> 01:39:51,840 Δεν υπάρχει λόγος για σένα να μείνω άλλο εδώ. 1617 01:39:51,840 --> 01:39:54,680 Το παιχνίδι τελείωσε. 1618 01:39:54,680 --> 01:39:57,280 είμαι ο νικητής. 1619 01:39:57,280 --> 01:39:59,280 Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλεσκόπιο 1620 01:39:59,280 --> 01:40:00,280 να παρατηρήσω τον ήλιο; 1621 01:40:00,280 --> 01:40:03,280 Φυσικά. 1622 01:40:04,380 --> 01:40:10,280 Κοίτα, ο ήλιος είναι μια οντότητα με ένα μικρό πυρήνα στη μέση του. 1623 01:40:10,280 --> 01:40:12,480 Ο πυρήνας είναι στην πραγματικότητα ο ήλιος. 1624 01:40:12,480 --> 01:40:15,840 Γύρω του είναι το φως ότι εκπέμπει. 1625 01:40:15,840 --> 01:40:21,840 Ίσως είναι απλώς ένα οπτικό λάθος. 1626 01:40:36,580 --> 01:40:41,680 Φαίνεται ότι ο ήλιος μάλλον δεν θα ανατείλει ξανά. 1627 01:40:41,680 --> 01:40:44,680 Είναι σαν το τέλος Πολιτισμού Αρ. 137. 1628 01:40:44,680 --> 01:40:48,840 Οι προβλέψεις μου δεν μπορεί να είναι λάθος. 1629 01:40:53,680 --> 01:40:56,680 Κοίτα, η χρυσή γη. 1630 01:40:56,680 --> 01:40:58,680 Δεν είναι ο ορίζοντας. 1631 01:40:58,680 --> 01:41:00,680 Είναι ο ήλιος! 1632 01:41:00,680 --> 01:41:02,040 Αφυδατώνω! 1633 01:41:02,040 --> 01:41:04,040 Αφυδατώνω! Αφυδατώνω! 1634 01:41:04,040 --> 01:41:07,040 Αφυδατώνω! 1635 01:41:09,940 --> 01:41:13,040 Μόζι, πρέπει να αφυδατωθούμε κι εμείς. 1636 01:41:13,040 --> 01:41:15,280 Όχι. 1637 01:41:15,280 --> 01:41:17,480 Δεν χρειάζεται. 1638 01:41:17,480 --> 01:41:19,480 Η Σταθερή Εποχή θα συνεχιστεί! 1639 01:41:19,480 --> 01:41:21,480 Το σύμπαν είναι μια μηχανή! 1640 01:41:21,480 --> 01:41:24,680 Δημιούργησα αυτό το μηχάνημα! 1641 01:41:25,040 --> 01:41:28,040 Μόζι! 1642 01:41:30,140 --> 01:41:35,040 (Πολιτισμός Αρ. 141 έπεσε σε ερείπια στις φλόγες.) 1643 01:41:35,040 --> 01:41:38,040 (Αυτός ο πολιτισμός είχε προχωρήσει την περίοδο του Ανατολικού Χαν.) 1644 01:41:38,040 --> 01:41:40,040 (Ο σπόρος του πολιτισμού παραμένει.) 1645 01:41:40,040 --> 01:41:43,680 (Θα φυτρώσει και πάλι πρόοδος) 1646 01:41:43,680 --> 01:41:46,280 (ο απρόβλεπτος κόσμος του Three-Body.) 1647 01:41:46,280 --> 01:41:48,280 (Σας προσκαλούμε να συνδεθείτε ξανά στο παιχνίδι.) 1648 01:41:48,280 --> 01:41:51,280 Ιπτάμενα αστέρια. 1649 01:41:52,280 --> 01:41:55,280 Ιπτάμενα αστέρια. 1650 01:42:03,840 --> 01:42:06,840 Ντουντού. 1651 01:42:06,840 --> 01:42:09,840 Ποιος σου αγόρασε το παγωτό; 1652 01:42:12,840 --> 01:42:17,680 Το I-1 είχε μόνο ένα. 1653 01:42:17,680 --> 01:42:23,280 Shi Qiang, αγόρασες την κόρη μου ένα παγωτό, έτσι δεν είναι; 1654 01:42:23,280 --> 01:42:26,280 δεν κάπνιζε. 1655 01:42:29,680 --> 01:42:32,980 Τι αναφέρετε αυτή τη φορά; 1656 01:42:33,840 --> 01:42:36,840 Δεν είναι προφανές; 1657 01:42:36,840 --> 01:42:39,840 Υπερβολικές εκπομπές. 1658 01:42:39,840 --> 01:42:43,480 Πώς πήρατε όλες αυτές τις ενδείξεις ειδήσεων; 1659 01:42:43,480 --> 01:42:45,680 Υπάρχουν πάντα άνθρωποι που παρέχουν ενδείξεις. 1660 01:42:45,680 --> 01:42:49,680 Όσο περισσότεροι με αρέσουν εκεί τόσο πιο δύσκολο είναι να κρύψεις την αλήθεια. 1661 01:42:49,680 --> 01:42:51,480 Φαρμακευτική εταιρεία έχει προβλήματα εκπομπών, 1662 01:42:51,480 --> 01:42:55,480 αλλά δεν καταδικάσατε τη ρυθμιστική αρχή, ή παροτρύνετε τους εμπλεκόμενους να το διορθώσουν. 1663 01:42:55,480 --> 01:42:57,280 Αντίθετα, συνέχισε να προειδοποιείς τους ανθρώπους 1664 01:42:57,280 --> 01:42:59,480 σχετικά με την ανάπτυξη της επιστήμης και της τεχνολογίας, 1665 01:42:59,480 --> 01:43:03,280 μετατρέποντάς τους σε εχθρούς της επιστήμης. Γιατί το έκανες αυτό; 1666 01:43:03,280 --> 01:43:06,280 Αυτό που πρέπει να προσέχουν οι άνθρωποι είναι ο κίνδυνος που φέρνει η επιστήμη και η τεχνολογία, 1667 01:43:06,280 --> 01:43:08,280 όχι η ίδια η επιστήμη και η τεχνολογία. 1668 01:43:08,280 --> 01:43:11,840 Εξάλλου, απλώς έδειξα στους ανθρώπους την αλήθεια. 1669 01:43:11,840 --> 01:43:14,840 Δεν ανακατεύτηκα στις επιλογές τους. Αυτό δεν είναι αλήθεια. 1670 01:43:14,840 --> 01:43:17,480 Διάβασα τις αναφορές σας. Δεν ήσουν πάντα έτσι. 1671 01:43:17,480 --> 01:43:20,480 Κάποτε ήσουν πολύ αντικειμενικός όταν αναφέρει τα γεγονότα, 1672 01:43:20,480 --> 01:43:24,040 αλλά τώρα, οι αναφορές σας είναι προφανώς παραπλανητικό με απαίσιο τρόπο. 1673 01:43:24,040 --> 01:43:28,140 Απλά σκεφτείτε Γιατί έφτασε σε αυτό; 1674 01:43:28,140 --> 01:43:33,280 Αργά ή γρήγορα θα το μάθω ποιοι είστε πραγματικά. 1675 01:43:33,280 --> 01:43:38,840 Εντάξει τότε, ας ερευνήσουμε μαζί. 1676 01:43:38,840 --> 01:43:43,680 (Έγινε έκρηξη σε ένα εργαστήριο νωρίτερα σήμερα το πρωί.) 1677 01:43:43,680 --> 01:43:48,480 (Αρκετά από τη χώρα κορυφαίοι επιστήμονες διεξήγαγαν ένα πείραμα.) 1678 01:43:48,480 --> 01:43:51,280 Είμαστε υπεύθυνοι για αυτό το πράγμα τώρα. 1679 01:43:51,280 --> 01:43:54,840 Θα το πούμε στο κοινό ότι οι επιστήμονες πέθανε σε ατυχές δυστύχημα 1680 01:43:54,840 --> 01:43:57,280 κατά τη διάρκεια του πειράματος. 1681 01:43:57,280 --> 01:44:00,040 Αυτό που συνέβη είναι πολύ χειρότερο. 1682 01:44:00,040 --> 01:44:03,040 (Η αιτία της έκρηξης είναι ακόμα υπό διερεύνηση.) 1683 01:44:03,040 --> 01:44:05,040 (Μείνετε συντονισμένοι για περισσότερες λεπτομέρειες.) 1684 01:44:05,040 --> 01:44:07,840 Ο εχθρός έχει ήδη άρχισε τη σφαγή του. 1685 01:44:07,840 --> 01:44:10,680 Παίζουν μπριτζ σε μια από τις μηνιαίες συναντήσεις τους. 1686 01:44:10,680 --> 01:44:12,680 Υπάρχει ακόμη και ένας νικητής του βραβείου Νόμπελ. 1687 01:44:12,680 --> 01:44:14,280 Γίνονται πιο τολμηροί. 1688 01:44:14,280 --> 01:44:15,840 Δεν μπορούμε απλά να καθόμαστε τριγύρω. 1689 01:44:15,840 --> 01:44:18,840 Πρέπει να αντιδράσουμε. 1690 01:44:21,280 --> 01:44:24,380 (Εισερχόμενη κλήση από Shen Yufei) 1691 01:44:24,380 --> 01:44:28,040 Η προστασία λοιπόν των ευάλωτων είναι ακόμα αναποτελεσματικό; 1692 01:44:28,040 --> 01:44:33,280 Στρατηγός Τσανγκ, δεν μπορείς να προβλέψεις τον εχθρό. 1693 01:44:36,280 --> 01:44:39,280 Γειά σου; 1694 01:44:41,840 --> 01:44:44,840 Πήγες πολύ μακριά. 1695 01:44:44,840 --> 01:44:48,040 Τέσσερις επιστήμονες, και ένας από αυτούς κέρδισε μάλιστα και βραβείο Νόμπελ. 1696 01:44:48,040 --> 01:44:50,040 Κάθε ένας από αυτούς είχε τις δυνατότητες 1697 01:44:50,040 --> 01:44:53,680 να κάνει μια σημαντική ανακάλυψη στην έρευνα τριών σωμάτων. 1698 01:44:53,680 --> 01:44:56,680 Μπήκα ποτέ στην επιχείρησή σας; 1699 01:44:56,680 --> 01:45:00,680 Καλύτερα λοιπόν να μείνετε μακριά από το δικό μου. 1700 01:45:00,680 --> 01:45:04,680 σκεφτείτε και τους δύο πρέπει να κάνει την εντολή του Κυρίου. 1701 01:45:04,680 --> 01:45:07,280 Μας; 1702 01:45:07,280 --> 01:45:12,680 Επιφανειακά, είμαστε στην ίδια πλευρά, αλλά στην πραγματικότητα, είμαστε θανάσιμοι εχθροί. 1703 01:45:12,680 --> 01:45:14,040 Ναί. 1704 01:45:14,040 --> 01:45:16,480 Εσείς οι άνθρωποι χρησιμοποιείτε τις δυνάμεις του Κυρίου εναντίον της ανθρωπότητας. 1705 01:45:16,480 --> 01:45:18,480 Αυτός είναι ένας τρόπος να το θέσω. 1706 01:45:18,480 --> 01:45:20,680 Χρειαζόμαστε τον Κύριο να έρθει στον κόσμο μας 1707 01:45:20,680 --> 01:45:23,480 και να εκπληρώσει την καθυστερημένη τιμωρία στους αμαρτωλούς, 1708 01:45:23,480 --> 01:45:25,680 αλλά είσαι εμπόδιο, 1709 01:45:25,680 --> 01:45:29,680 άρα είμαστε ασυμβίβαστοι εχθροί. 1710 01:45:29,680 --> 01:45:32,480 Ο Κύριος δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από εσάς τους ανθρώπους. 1711 01:45:32,480 --> 01:45:35,280 Ούτε υπηρετείς τον Κύριο. 1712 01:45:35,280 --> 01:45:40,040 Αν δεν σταματήσεις, θα σε κάνουμε να σταματήσεις. 1713 01:45:40,040 --> 01:45:43,480 Πιστεύετε ότι ο Διοικητής θα το επιτρέψει; 1714 01:45:43,480 --> 01:45:45,840 Ο Διοικητής; 1715 01:45:45,840 --> 01:45:50,240 Δεν ήταν ο Διοικητής ποιος τα προκάλεσε όλα αυτά; 1716 01:45:56,040 --> 01:46:00,280 Αυτό είναι το αυτοκίνητό σας, σωστά; Συγνώμη. το χτύπησα. 1717 01:46:00,480 --> 01:46:03,480 Πραγματικά λυπάμαι. 1718 01:46:03,480 --> 01:46:06,480 Τα λόγια σου με φώτισαν. 1719 01:46:06,680 --> 01:46:10,840 Όλα είδε στο χαρτί ήταν η θεωρία σου. 1720 01:46:10,840 --> 01:46:16,480 Με εκπλήσσει που το έβαλες στην πράξη σε τέτοιο βαθμό. 1721 01:46:16,480 --> 01:46:19,680 Αλλά υπάρχουν ακόμα πολλά άλυτα προβλήματα. 1722 01:46:19,680 --> 01:46:23,280 Το θέμα της κατασκευής θα διευθετηθεί αργά ή γρήγορα. 1723 01:46:23,280 --> 01:46:29,680 Όπως είπα, η έρευνά σας για η εφαρμοσμένη φυσική είναι πολύ ρεαλιστική. 1724 01:46:30,280 --> 01:46:33,280 Ω, με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ. 1725 01:46:33,680 --> 01:46:36,680 ξαφνικά σκέφτηκε έναν φίλο. 1726 01:46:36,680 --> 01:46:38,680 Κάθε φορά που ακούει οι λέξεις που πετούν αστέρια, 1727 01:46:38,680 --> 01:46:42,680 θα πει ότι είναι αστέρια άσκοπα ουρλιάζοντας τριγύρω. 1728 01:46:42,680 --> 01:46:45,680 Αυτός είναι ένας τρόπος να το θέσω. 1729 01:46:45,680 --> 01:46:49,840 θυμηθείτε ότι πριν από δέκα χρόνια, υπήρχαν κάποια ξένα βιβλία και χαρτιά 1730 01:46:49,840 --> 01:46:55,040 σχετικά με αυτό, διαβάζουμε λοιπόν μερικά από αυτά 1731 01:46:55,480 --> 01:46:59,980 και έκανε κάποια έρευνα, αλλά ήταν άκαρπο. 1732 01:46:59,980 --> 01:47:05,840 Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα για αυτό, μπορεί να σας προτείνει δύο βιβλία. 1733 01:47:05,840 --> 01:47:07,840 Καλά. 1734 01:47:07,840 --> 01:47:09,680 Αυτό είναι το γραφείο μου. 1735 01:47:09,680 --> 01:47:10,680 Συγγνώμη που σας ενοχλώ. 1736 01:47:10,680 --> 01:47:13,680 από τα βιβλία εδώ. 1737 01:47:15,780 --> 01:47:19,480 Η δομή και η εξέλιξη των αστεριών. 1738 01:47:19,480 --> 01:47:22,280 Αστρικές κινήσεις και τη Δομή του Σύμπαντος. 1739 01:47:22,280 --> 01:47:24,280 Καλά. 1740 01:47:24,280 --> 01:47:27,840 Αυτά τα δύο βιβλία μπορεί να μην είναι εύκολο να βρεθεί. 1741 01:47:27,840 --> 01:47:33,480 Τώρα ζούμε σε ειρηνικούς καιρούς, και το Διαδίκτυο είναι τόσο ανεπτυγμένο, 1742 01:47:33,480 --> 01:47:36,480 αλλά εξακολουθεί να νιώθει ταπεινωμένος. 1743 01:47:36,840 --> 01:47:42,540 Οι σύγχρονοι επιστήμονες μαζί σας είναι ο πραγματικός θρύλος. 1744 01:47:42,680 --> 01:47:45,680 Θρύλος; 1745 01:47:46,480 --> 01:47:52,280 Δεν θα το ένιωθες έτσι το είχες ζήσει. 1746 01:47:52,280 --> 01:47:54,480 Συγνώμη. 1747 01:47:54,480 --> 01:48:04,480 Εκείνη την ώρα, νόμιζα ότι η ζωή μου είχε τελειώσει, και μπορεί ακόμη και να πεθάνει σε αυτό το δωμάτιο. 1748 01:48:11,140 --> 01:48:17,040 Αυτού του είδους η αντισυμβατική μεταφορά δεν πρέπει να ξαναγίνει. 1749 01:48:17,040 --> 01:48:18,680 Να σου πω κάτι. 1750 01:48:18,680 --> 01:48:21,680 Το ίδιο το έργο σας είναι αντισυμβατικό. 1751 01:48:21,680 --> 01:48:23,840 Αν κάτι πάει στραβά, Θα αποδεχτώ την ευθύνη. 1752 01:48:23,840 --> 01:48:25,840 Πραγματικά πιστεύεις ότι μπορείς αναλάβει την ευθύνη για αυτό; 1753 01:48:25,840 --> 01:48:27,680 Είσαι α τεχνικό πρόσωπο, 1754 01:48:27,680 --> 01:48:30,480 αλλά η Κόκκινη Ακτή δεν είναι σαν άλλα έργα εθνικής άμυνας. 1755 01:48:30,480 --> 01:48:33,840 Η πολυπλοκότητά του πάει πολύ πέρα από τα τεχνικά ζητήματα. 1756 01:48:33,840 --> 01:48:36,280 Ξέρετε λοιπόν ότι είναι πολύπλοκο. 1757 01:48:36,280 --> 01:48:38,840 Η χώρα στο βορρά το κάνει, το ίδιο και οι δυτικές χώρες, 1758 01:48:38,840 --> 01:48:40,840 αλλά δεν θα μου δώσεις καν ανθρώπινο δυναμικό. 1759 01:48:40,840 --> 01:48:42,480 Πώς πρέπει να ολοκληρώσω την εργασία; 1760 01:48:42,480 --> 01:48:45,480 Τι εννοείς με το ότι... 1761 01:49:03,480 --> 01:49:06,480 Είσαι καλά; 1762 01:49:07,680 --> 01:49:10,680 Πιθανές ενεργειακές διεπαφές 1763 01:49:10,680 --> 01:49:13,040 στη Ζώνη Ηλιακής Ακτινοβολίας και τις ανακλαστικές τους ιδιότητες. 1764 01:49:13,040 --> 01:49:15,040 Εσείς γράψατε αυτό το χαρτί; 1765 01:49:15,040 --> 01:49:20,240 Αν δεν ήταν αυτή, γιατί θα ήθελα να την φέρεις εδώ; 1766 01:49:21,840 --> 01:49:24,840 Πού πάμε; 1767 01:49:28,480 --> 01:49:31,480 Βάση Red Coast. 1768 01:49:38,380 --> 01:49:44,280 Ο Lei Zhicheng ήταν ο πολιτικός επίτροπος της βάσης Red Coast. 1769 01:49:44,280 --> 01:49:47,480 Ο Yang Weining ήταν ο αρχιμηχανικός. 1770 01:49:47,480 --> 01:49:55,040 Αν δεν με είχαν συγκινήσει, όλα. 1771 01:49:57,680 --> 01:50:02,080 όλα θα ήταν εντελώς διαφορετικό. 1772 01:50:02,080 --> 01:50:05,840 Τι ερευνούσαν στη βάση της Red Coast ακριβώς; 1773 01:50:05,840 --> 01:50:08,680 Ξέρω ότι ειδικεύεστε στην αστροφυσική. 1774 01:50:08,680 --> 01:50:13,480 Σου ήρθαν λόγω της ειδικότητάς σου; 1775 01:50:13,480 --> 01:50:18,280 Αυτό νόμιζα στην αρχή. 1776 01:50:21,680 --> 01:50:26,680 Ο Yang Weining ήταν καλός τύπος. 1777 01:50:28,280 --> 01:50:31,280 Ελα. 1778 01:50:31,280 --> 01:50:34,280 Κάτσε. 1779 01:50:35,280 --> 01:50:39,040 Shao Lin, αυτός είναι ο Yang Weining. 1780 01:50:39,180 --> 01:50:42,680 Μόλις έγινε μεταπτυχιακός φοιτητής μου. 1781 01:50:42,680 --> 01:50:44,680 Αυτή είναι η γυναίκα μου. 1782 01:50:44,680 --> 01:50:46,840 Γεια, κυρία Ye. 1783 01:50:46,840 --> 01:50:48,680 Κάτσε. 1784 01:50:48,680 --> 01:50:51,680 Καθίζω. 1785 01:50:54,480 --> 01:50:57,580 Ποιο θέμα ερευνάς; 1786 01:50:57,580 --> 01:51:01,680 Πρόκειται για πειραματικό και εφαρμοσμένη φυσική. 1787 01:51:01,680 --> 01:51:04,880 Α, είναι αρκετά παρόμοιο με το δικό μου. 1788 01:51:05,280 --> 01:51:09,680 Ο μέντοράς σας ερευνά τη θεωρητική φυσική. 1789 01:51:09,680 --> 01:51:14,040 Θέλω να αφοσιωθώ σε αυτήν την εποχή και να κάνετε κάποιες πραγματικές συνεισφορές. 1790 01:51:14,040 --> 01:51:18,480 Οι θεωρίες είναι το θεμέλιο της εφαρμογής. 1791 01:51:18,840 --> 01:51:26,340 Δεν είναι η ανακάλυψη των νόμων της φύσης η μεγαλύτερη συνεισφορά σε αυτήν την εποχή; 1792 01:51:27,480 --> 01:51:30,480 Αυτό είναι το σπίτι μας. 1793 01:51:30,480 --> 01:51:32,480 Μπορείς να πεις ό,τι θέλεις. 1794 01:51:32,480 --> 01:51:35,480 Ναι. 1795 01:51:36,840 --> 01:51:43,040 αισθάνονται η θεωρητική έρευνα τείνει τ μπέρδεμα με τα μυαλά των ανθρώπων. 1796 01:51:45,280 --> 01:51:50,040 Ναι, έγινες καλός μαθητής. 1797 01:51:50,280 --> 01:51:53,680 Κυρία Ye, σας αγόρασα μερικά φρούτα. 1798 01:51:53,680 --> 01:51:56,840 Εγώ... θα πήγαινε να τα πλύνεις για σένα. 1799 01:51:57,540 --> 01:52:00,840 βρήκε τρόπο να σε συγκινήσει; 1800 01:52:00,840 --> 01:52:03,480 Ήταν επικεφαλής του έργου στην Κόκκινη Ακτή. 1801 01:52:03,480 --> 01:52:10,040 Ήταν πραγματικά καλός τύπος. 1802 01:52:34,040 --> 01:52:37,040 Ερχομαι. Από εδώ. 1803 01:52:45,280 --> 01:52:50,040 Ye Wenjie, σου προσφέρω μια ευκαιρία. 1804 01:52:50,040 --> 01:52:53,040 Αυτό είναι εθνική άμυνα επιστημονική-ερευνητική βάση. 1805 01:52:53,040 --> 01:52:57,040 Η εμπειρία σας μπορεί να είναι χρήσιμη για τη συνεχιζόμενη έρευνα εκεί. 1806 01:52:57,040 --> 01:53:00,680 Αρχιμηχανικός Γιανγκ θα σου πω λεπτομέρειες, 1807 01:53:00,680 --> 01:53:04,840 αλλά αν μπορείτε να αδράξετε αυτή την ευκαιρία εξαρτάται από εσάς. 1808 01:53:04,840 --> 01:53:08,840 Ο Ye Zhetai έκανε ένα λάθος, κι εσύ το ίδιο. 1809 01:53:08,840 --> 01:53:12,280 Επομένως, δεδομένης της κατάστασής σας, αν μπεις στην πύλη, 1810 01:53:12,280 --> 01:53:15,280 είναι πιθανό να μην φύγεις ποτέ για το υπόλοιπο της ζωής σας. 1811 01:53:15,280 --> 01:53:18,280 θέλει να μπει. 1812 01:53:18,280 --> 01:53:20,680 Μην βιάζεσαι. 1813 01:53:20,680 --> 01:53:23,680 Πάμε μέσα. 1814 01:53:29,680 --> 01:53:32,680 Θα πρέπει να είστε προσεκτικοί. 1815 01:53:32,840 --> 01:53:36,680 Ξέρεις τι σημαίνει να μπεις; 1816 01:53:37,680 --> 01:53:42,580 Είμαι πρόθυμος να μείνω εδώ για το υπόλοιπο της ζωής μου. 1817 01:53:46,040 --> 01:53:50,040 (Η γη περιστρέφεται ασταμάτητα. Ο χρόνος κυλά.) 1818 01:53:50,040 --> 01:53:54,840 (10.000 χρόνια είναι πάρα πολλά. Πρέπει να αδράξουμε την ημέρα.) 1819 01:53:54,840 --> 01:53:59,040 (Το μέλλον είναι λαμπρό. Το μονοπάτι έχει στροφές.) 1820 01:53:59,040 --> 01:54:02,840 (Πρέπει να σκληρύνουμε την αποφασιστικότητά μας, απορρίψτε τον φόβο μας για το θάνατο,) 1821 01:54:02,840 --> 01:54:07,040 (να ξεπεράσει όλα τα εμπόδια, και παλέψτε για τη νίκη.) 1822 01:54:07,040 --> 01:54:12,280 (Οι εφημερεύοντες στη Μεταφορά Τμήμα, προσοχή, παρακαλώ.) 1823 01:54:12,280 --> 01:54:15,280 (Η αποθήκευση μαγνητικού πυρήνα υπολογιστή στο Τμήμα Μεταφοράς) 1824 01:54:15,280 --> 01:54:17,480 (εμφανίζει έναν κωδικό αποτυχίας.) 1825 01:54:17,480 --> 01:54:20,480 (Προσωπικό συντήρησης πρέπει να πάτε και να το διορθώσετε αμέσως.) 1826 01:54:20,480 --> 01:54:23,280 (Η αποθήκευση μαγνητικού πυρήνα υπολογιστή στο Τμήμα Μεταφοράς) 1827 01:54:23,280 --> 01:54:25,480 (εμφανίζει έναν κωδικό αποτυχίας.) 1828 01:54:25,480 --> 01:54:28,040 (Προσωπικό συντήρησης πρέπει να πάτε και να το διορθώσετε αμέσως.) 1829 01:54:28,040 --> 01:54:31,280 (Εύρος παρακολουθούμενης συχνότητας: 1.000 έως 40.000 MHz.) 1830 01:54:31,280 --> 01:54:33,680 (Αριθμός παρακολουθούμενων καναλιών: 15.000.) 1831 01:54:33,680 --> 01:54:36,680 (Στις 17:00 θα γίνει υγειονομικός έλεγχος) 1832 01:54:36,680 --> 01:54:40,840 (στο ντουλάπι του mainframe μεταξύ πομπών και δεκτών.) 1833 01:54:40,840 --> 01:54:43,280 (Παρακαλώ προετοιμαστείτε εκ των προτέρων.) 1834 01:54:43,280 --> 01:54:49,380 (Θα πραγματοποιηθεί μια τακτική συνάντηση εργασίας μετά τη μετάδοση.) 1835 01:54:58,780 --> 01:55:03,280 (Τμήμα Παρακολούθησης θα ανακοινώσει τώρα) 1836 01:55:03,280 --> 01:55:07,480 (το πρόγραμμα της επόμενης νυχτερινής βάρδιας.) 1837 01:55:07,840 --> 01:55:12,040 (Δευτέρα, Μετάδοση...) 1838 01:55:23,180 --> 01:55:26,480 Αυτή είναι η μυρωδιά του λαδιού μηχανής. 1839 01:55:26,480 --> 01:55:29,480 Είναι αρκετά δυνατό, αλλά υποφερτό. 1840 01:55:29,480 --> 01:55:31,680 Θα το συνηθίσεις αρκετά σύντομα. 1841 01:55:31,680 --> 01:55:33,480 Οι συνθήκες εδώ είναι κακές. 1842 01:55:33,480 --> 01:55:34,840 Δεν υπάρχει θέρμανση στο σπίτι. 1843 01:55:34,840 --> 01:55:35,680 Ζανγκ. 1844 01:55:35,680 --> 01:55:36,480 Είμαι εδώ! 1845 01:55:36,480 --> 01:55:39,040 Όταν γίνεται φωτιά στο δωμάτιό της, πάρε την εκεί να ξεκουραστείς. 1846 01:55:39,040 --> 01:55:42,040 Ναί! 1847 01:55:42,840 --> 01:55:45,840 Πάρτε το. 1848 01:55:45,840 --> 01:55:48,480 Πάρτε το. 1849 01:55:48,480 --> 01:55:50,280 Φορέστε το. 1850 01:55:50,280 --> 01:55:53,280 Ας πήγαινε. 1851 01:55:53,280 --> 01:55:58,040 Ο Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός, Δεύτερο Σώμα Πυροβολικού, 1852 01:55:58,040 --> 01:56:01,280 Red Coast Project, 147η μετάδοση. 1853 01:56:01,280 --> 01:56:03,480 Η εξουσιοδότηση επιβεβαιώθηκε. 1854 01:56:03,480 --> 01:56:06,480 Ξεκινήστε την αντίστροφη μέτρηση τριάντα δευτερολέπτων. 1855 01:56:06,480 --> 01:56:09,480 Ταξινόμηση στόχου: Α-τρία. 1856 01:56:09,480 --> 01:56:11,840 Αύξων αριθμός συντεταγμένων: BN20197F. 1857 01:56:11,840 --> 01:56:13,280 Ο τελικός έλεγχος του αρχείου μετάδοσης ολοκληρώθηκε. 1858 01:56:13,280 --> 01:56:15,280 20 δευτερόλεπτα. 1859 01:56:15,280 --> 01:56:20,840 Έκθεση Ενεργειακής Μονάδας: όλα τα συστήματα λειτουργούν. 1860 01:56:20,840 --> 01:56:23,840 Αναφορά μονάδας παρακολούθησης παρεμβολών: εντός αποδεκτού εύρους. 1861 01:56:23,840 --> 01:56:26,480 Φτάσαμε στο απροχώρητο. 15 δευτερόλεπτα. 1862 01:56:26,480 --> 01:56:28,040 Μετρώντας αντίστροφα. 1863 01:56:28,040 --> 01:56:30,840 Δεκατρείς. 1864 01:56:30,840 --> 01:56:32,480 Δώδεκα. 1865 01:56:32,480 --> 01:56:33,680 Εντεκα. 1866 01:56:33,680 --> 01:56:34,680 Δέκα. 1867 01:56:34,680 --> 01:56:35,680 Εννέα. 1868 01:56:35,680 --> 01:56:36,840 Οκτώ. 1869 01:56:36,840 --> 01:56:37,840 Επτά. 1870 01:56:37,840 --> 01:56:38,840 Εξι. 1871 01:56:38,840 --> 01:56:39,840 Πέντε. 1872 01:56:39,840 --> 01:56:41,040 Τέσσερα. 1873 01:56:41,040 --> 01:56:42,280 Τρία. 1874 01:56:42,280 --> 01:56:43,480 Δυο. 1875 01:56:43,480 --> 01:56:44,680 Ενας. 1876 01:56:44,680 --> 01:56:47,040 Ξεκινήστε τη μετάδοση! 1877 01:56:47,040 --> 01:56:50,280 Όλες οι μονάδες συνεχίζουν να παρακολουθούν! 1878 01:57:18,840 --> 01:57:21,840 Νιώθεις φαγούρα, σωστά; 1879 01:57:21,840 --> 01:57:27,040 Κάθε φορά που μεταδίδει, Τα χέρια και το πρόσωπό μου αισθάνονται φαγούρα, 1880 01:57:27,040 --> 01:57:30,040 και με κάνει να νιώθω ζεστασιά. 1881 01:57:46,280 --> 01:57:53,040 Μετάδοση 147 Ολοκληρώθηκε το έργο Red Coast. 1882 01:57:53,040 --> 01:57:57,040 Κλείσιμο συστημάτων μετάδοσης. Η Red Coast εισέρχεται πλέον σε κατάσταση παρακολούθησης. 1883 01:57:57,040 --> 01:58:00,040 Ο έλεγχος συστήματος μεταβιβάζεται με το παρόν στο Τμήμα Παρακολούθησης. 1884 01:58:00,040 --> 01:58:02,040 Ανεβάστε δεδομένα σημείου ελέγχου. 1885 01:58:02,040 --> 01:58:05,680 Όλες οι μονάδες πρέπει να συμπληρωθούν ημερολόγια μετάδοσης. 1886 01:58:05,680 --> 01:58:08,680 Όλοι οι προϊστάμενοι μονάδων θα πρέπει να παρευρεθούν στη μετάδοση συνάντηση στην αίθουσα ενημέρωσης. 1887 01:58:08,680 --> 01:58:11,280 Τελειώσαμε. 1888 01:58:11,280 --> 01:58:15,680 Πού είναι το BN20197F; 1889 01:58:16,840 --> 01:58:19,840 - ούτε αυτό το ξέρω. 1890 01:58:19,840 --> 01:58:24,680 σκέψου ότι είναι εκεί. 1891 01:58:24,680 --> 01:58:29,040 (Αντιμετώπιση προβλημάτων Η μνήμη Magnetic Core έχει ολοκληρωθεί.) 1892 01:58:29,040 --> 01:58:30,840 (Διαγράψτε τους κωδικούς σφαλμάτων.) 1893 01:58:30,840 --> 01:58:32,280 Γεια σας; 1894 01:58:32,280 --> 01:58:35,580 Ye Wenjie, έλα στο γραφείο μου τώρα. 1895 01:58:49,380 --> 01:58:55,280 Γουέντζι, πρώτα, επιτρέψτε μου να είμαι σαφής που διαφωνούν με όλα αυτά. 1896 01:58:55,280 --> 01:58:58,280 Η απόφαση πάρθηκε από τον Αρχιμηχανικό Yang 1897 01:58:58,280 --> 01:59:01,480 αφού ζήτησε την άδεια των ψηλών. 1898 01:59:01,480 --> 01:59:05,040 Μόνο αυτός θα αναλάβει όλες τις συνέπειες. 1899 01:59:05,040 --> 01:59:11,280 Για να αξιοποιήσετε καλύτερα τις δεξιότητές σας, μίλησε επανειλημμένα με τους ανωτέρους. 1900 01:59:11,280 --> 01:59:16,680 Πολιτικό Τμήμα Στρατού έκαναν και την έρευνά τους. 1901 01:59:16,680 --> 01:59:20,280 Τώρα, έχουμε εξουσιοδοτηθεί να αποκαλύψει την αληθινή φύση 1902 01:59:20,280 --> 01:59:23,480 του Red Coast Project σε εσάς. 1903 01:59:25,080 --> 01:59:32,480 Ελπίζω να αξιοποιήσετε αυτή την ευκαιρία και δούλεψε σκληρά για να εξαγοράσεις τις αμαρτίες σου. 1904 01:59:32,480 --> 01:59:35,480 Από εδώ και πέρα, πρέπει να συμπεριφέρεσαι με τη μεγαλύτερη δυνατή ευπρέπεια. 1905 01:59:35,480 --> 01:59:38,480 Κάθε παράβαση 1906 01:59:38,480 --> 01:59:41,480 θα λάβει την πιο σκληρή τιμωρία. 1907 01:59:41,480 --> 01:59:48,480 Μόλις είπες ναι, η τελευταία αχτίδα ελπίδας η έξοδος από το Radar Peak θα είχε φύγει. 1908 01:59:48,480 --> 01:59:53,680 Θα περνούσες το υπόλοιπο της ζωής σου εδώ. 1909 01:59:53,980 --> 01:59:58,280 Αν θέλεις να τα παρατήσεις, δεν είναι πολύ αργά τώρα. 1910 01:59:58,280 --> 02:00:00,680 θα το κάνω. 1911 02:00:00,680 --> 02:00:02,280 Είναι πολλά. 1912 02:00:02,280 --> 02:00:04,840 Διαβάστε το μόνοι σας. 1913 02:00:04,840 --> 02:00:11,680 (Μια ερώτηση που αγνοείται σε μεγάλο βαθμό από τις τάσεις στη Θεμελιώδη Παγκόσμια Επιστημονική Έρευνα) 1914 02:00:11,680 --> 02:00:15,480 Αυτό το αρχείο μιλάει για δύο τρόποι μετατροπής των αποτελεσμάτων 1915 02:00:15,480 --> 02:00:18,480 βασικής επιστημονικής έρευνας σε πρακτικές εφαρμογές: 1916 02:00:18,480 --> 02:00:21,480 σταδιακός τρόπος και αλατικός τρόπος. 1917 02:00:21,480 --> 02:00:23,280 Αυτό είναι σωστό. 1918 02:00:23,280 --> 02:00:25,840 Η σταδιακή λειτουργία αναφέρεται σε θεωρητικά, θεμελιώδη αποτελέσματα 1919 02:00:25,840 --> 02:00:28,840 εφαρμόζεται σταδιακά στην τεχνολογία 1920 02:00:28,840 --> 02:00:32,040 όπως η ανάπτυξη και η εφαρμογή της διαστημικής τεχνολογίας. 1921 02:00:32,040 --> 02:00:34,680 Αλατώδης τρόπος σημαίνει θεωρητικά, θεμελιώδη αποτελέσματα 1922 02:00:34,680 --> 02:00:37,280 να γίνει γρήγορα εφαρμοσμένη τεχνολογία, 1923 02:00:37,280 --> 02:00:40,040 (Πυρηνικά Όπλα) που οδηγεί σε ένα τεχνολογικό άλμα. 1924 02:00:40,040 --> 02:00:42,040 Παραδείγματα περιλαμβάνουν πυρηνικά όπλα. 1925 02:00:42,040 --> 02:00:43,680 Ναί. 1926 02:00:43,680 --> 02:00:45,480 Τώρα, τόσο το ΝΑΤΟ όσο και το Σύμφωνο της Βαρσοβίας 1927 02:00:45,480 --> 02:00:47,480 είναι έντονα ενεργοί στη θεμελιώδη έρευνα 1928 02:00:47,480 --> 02:00:49,480 και επενδύοντας πολλά σε αυτό. 1929 02:00:49,480 --> 02:00:53,480 Με αυτόν τον ρυθμό, τεχνολογικά άλματα μπορεί να συμβούν ανά πάσα στιγμή. 1930 02:00:53,480 --> 02:00:57,040 Αυτό θα αποτελέσει μεγάλη απειλή στον στρατηγικό μας σχεδιασμό. 1931 02:00:57,040 --> 02:01:02,040 Εδώ παραθέτει τα πεδία όπου είναι πιο πιθανά τέτοια άλματα: 1932 02:01:02,040 --> 02:01:07,280 φυσική, βιολογία, πληροφορική. 1933 02:01:12,040 --> 02:01:15,040 (SETI) 1934 02:01:19,180 --> 02:01:23,680 Η Αναζήτηση για Εξωγήινη Νοημοσύνη. 1935 02:01:23,680 --> 02:01:26,480 Εάν συμβεί ένα άλμα σε αυτό το πεδίο, 1936 02:01:26,480 --> 02:01:32,040 ο αντίκτυπός του θα υπερβαίνει το άθροισμα αυτού στα άλλα τρία. 1937 02:01:32,040 --> 02:01:34,280 Για αυτό μιλάω. 1938 02:01:34,280 --> 02:01:37,380 στις, Ye Wenjie, από αυτή τη στιγμή 1939 02:01:37,380 --> 02:01:41,040 η δουλειά σας είναι να αναπτύξετε την Κόκκινη Ακτή Σύστημα Κώδικα Αυτοερμηνείας. 1940 02:01:41,040 --> 02:01:45,740 Ακριβώς, χρησιμοποιώντας καθολικά, βασικά μαθηματικά, 1941 02:01:45,740 --> 02:01:49,840 και φυσικούς νόμους να κατασκευάσουμε ένας στοιχειώδης γλωσσικός κώδικας 1942 02:01:49,840 --> 02:01:56,680 που μπορεί να γίνει κατανοητό από κάθε πολιτισμό που έχει κατακτήσει τη βασική άλγεβρα, 1943 02:01:56,680 --> 02:02:00,680 Ευκλείδεια γεωμετρία, και τους νόμους της μη σχετικιστικής φυσικής. 1944 02:02:00,680 --> 02:02:04,680 Χτίζοντας πάνω σε αυτό, δημιουργήσει ένα ολοκαίνουργιο γλωσσικό σύστημα 1945 02:02:04,680 --> 02:02:07,040 συμπεριλαμβανομένων των κινεζικών και της εσπεράντο. 1946 02:02:07,040 --> 02:02:08,840 Ναι, κύριε. 1947 02:02:08,840 --> 02:02:15,040 Ένα μάιζερ ταξιδιωτικών κυμάτων με βάση το ρουμπίνι ενίσχυσε τα σήματα που έλαβε 1948 02:02:15,040 --> 02:02:18,040 η γιγαντιαία κεραία. 1949 02:02:18,280 --> 02:02:21,480 Ο πυρήνας του συστήματος υποδοχής 1950 02:02:21,480 --> 02:02:25,680 βυθίστηκε μέσα υγρό ήλιο στους -269 βαθμούς Κελσίου. 1951 02:02:25,680 --> 02:02:31,280 Ένα ελικόπτερο ήρθε για ανεφοδιασμό υγρό ήλιο τακτικά. 1952 02:02:31,280 --> 02:02:36,480 Εκτός από την αναζήτηση και την παρακολούθηση πιθανή εξωγήινη νοημοσύνη, 1953 02:02:36,480 --> 02:02:38,840 προσπαθήσαμε επίσης 1954 02:02:38,840 --> 02:02:42,840 (20 εκατομμύρια αστέρια) στείλτε μηνύματα στο σύμπαν 1955 02:02:42,840 --> 02:02:47,480 «Σας απευθύνουμε τις καλύτερες ευχές μας, κατοίκους ενός άλλου κόσμου. 1956 02:02:47,480 --> 02:02:50,040 Αφού διαβάσετε το παρακάτω μήνυμα, 1957 02:02:50,040 --> 02:02:55,040 θα πρέπει να έχετε μια βασική κατανόηση του πολιτισμού στη Γη. 1958 02:02:55,040 --> 02:02:58,040 Με πολύ κόπο και δημιουργικότητα, το ανθρώπινο γένος 1959 02:02:58,040 --> 02:03:02,840 έχει χτίσει έναν υπέροχο πολιτισμό, ανθίζοντας με διαφορετικούς πολιτισμούς. 1960 02:03:02,840 --> 02:03:08,280 Γνωρίζουμε επίσης τους νόμους της φύσης και την ανάπτυξη των ανθρώπινων κοινωνιών. 1961 02:03:08,280 --> 02:03:11,040 Αγαπάμε όλα όσα έχουμε καταφέρει. 1962 02:03:11,040 --> 02:03:14,040 Αλλά ο κόσμος μας εξακολουθεί να είναι ελαττωματικός. 1963 02:03:14,040 --> 02:03:19,680 Το μίσος υπάρχει, όπως και η προκατάληψη και ο πόλεμος. 1964 02:03:19,680 --> 02:03:22,840 Αντιφατικές παραγωγικές δυνάμεις και σχέσεις 1965 02:03:22,840 --> 02:03:25,480 προκαλούν εξαιρετικά άνιση κατανομή του πλούτου. 1966 02:03:25,480 --> 02:03:30,280 Και μεγάλες μερίδες ανθρωπότητας ζουν στη φτώχεια και τη δυστυχία. 1967 02:03:30,280 --> 02:03:35,040 Οι ανθρώπινες κοινωνίες εργάζονται σκληρά να λύσουν τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν, 1968 02:03:35,040 --> 02:03:38,840 προσπαθώντας να δημιουργήσουμε ένα καλύτερο μέλλον για τον πολιτισμό της Γης. 1969 02:03:38,840 --> 02:03:44,680 Η χώρα που έστειλε αυτό το μήνυμα συμμετέχει και σε αυτή την προσπάθεια. 1970 02:03:44,680 --> 02:03:47,840 Είμαστε αφοσιωμένοι σε οικοδόμηση μιας ιδανικής κοινωνίας 1971 02:03:47,840 --> 02:03:53,040 όπου ο κόπος και η αξία κάθε ανθρώπου είναι πλήρως σεβαστά, 1972 02:03:53,040 --> 02:03:58,680 και το υλικό όλων και οι πνευματικές ανάγκες ικανοποιούνται πλήρως 1973 02:03:58,680 --> 02:04:02,040 έτσι αυτός ο πολιτισμός στη Γη μπορεί να γίνει πιο τέλειο. 1974 02:04:02,040 --> 02:04:05,840 Με τις καλύτερες προθέσεις, ανυπομονούμε να δημιουργήσουμε επαφή 1975 02:04:05,840 --> 02:04:08,840 με άλλες πολιτισμένες κοινωνίες στο σύμπαν. 1976 02:04:08,840 --> 02:04:11,680 Ανυπομονούμε να συνεργαστούμε μαζί σας 1977 02:04:11,680 --> 02:04:16,480 να οικοδομήσουμε μια καλύτερη ζωή σε αυτό το απέραντο σύμπαν». 1978 02:04:17,280 --> 02:04:23,280 Αυτή η επιστολή των καλύτερων ευχών των ανθρώπων στάλθηκε στο σύμπαν. 1979 02:04:23,840 --> 02:04:30,040 τα 2.280 MHz, 12.000 MHz, και κανάλια 22.000 MHz, 1980 02:04:30,480 --> 02:04:34,840 τους χρόνους μετάδοσης του μηνύματος ήταν 1981 02:04:35,280 --> 02:04:40,680 31 λεπτά, 7,5 λεπτά, και 3,5 λεπτά αντίστοιχα. 1982 02:04:40,680 --> 02:04:45,280 Όσο πιο μακριά ταξιδεύουν τα σήματα, όσο πιο αδύναμοι γίνονται, 1983 02:04:45,280 --> 02:04:51,280 και το λιγότερο πιθανό ότι κάθε εξωγήινος ο πολιτισμός θα τους δεχτεί. 1984 02:04:51,280 --> 02:04:54,680 Σοβιετικός αστροφυσικός Ο Νικολάι Καρντάσεφ πρότεινε κάποτε 1985 02:04:54,680 --> 02:04:57,680 ότι μπορούσαμε να χωρίσουμε πολιτισμούς 1986 02:04:57,680 --> 02:05:01,040 με βάση τη δύναμη που μπορούσαν να διοικήσουν για λόγους επικοινωνίας, 1987 02:05:01,040 --> 02:05:04,040 Ένας πολιτισμός τύπου Ι μπορεί να συγκεντρώσει ποσότητα ενέργειας ίση με 1988 02:05:04,040 --> 02:05:07,040 η συνολική παραγωγή της Γης. 1989 02:05:07,040 --> 02:05:10,480 Ένας πολιτισμός τύπου II μπορεί να συντονίσει την ενέργεια ίση με 1990 02:05:10,480 --> 02:05:13,480 την έξοδο ενός τυπικού αστεριού. 1991 02:05:13,480 --> 02:05:16,680 Ένας πολιτισμός τύπου III μπορεί αξιοποιεί την επικοινωνιακή του ενέργεια 1992 02:05:16,680 --> 02:05:19,680 ίση με την παραγωγή ενέργειας ενός γαλαξία. 1993 02:05:19,680 --> 02:05:21,680 Η κλήση μας δεν ήταν πιο δυνατή 1994 02:05:21,680 --> 02:05:24,780 παρά το βουητό ενός κουνουπιού. 1995 02:05:25,040 --> 02:05:28,040 Κανείς δεν μπορούσε να το ακούσει. 1996 02:05:30,040 --> 02:05:35,480 Εκείνη την εποχή, είχαμε το μεγαλύτερο ραδιοτηλεσκόπιο της Κίνας. 1997 02:05:37,680 --> 02:05:43,040 Μέσα στη νύχτα, όταν ήμουν μόνος 1998 02:05:43,040 --> 02:05:46,040 στην άδεια αίθουσα παρακολούθησης, 1999 02:05:46,040 --> 02:05:48,680 Άκουγα στα ακουστικά μου 2000 02:05:48,680 --> 02:05:53,280 τον άψυχο θόρυβο του σύμπαντος. 2001 02:05:53,680 --> 02:05:57,480 Ήταν αχνό αλλά συνεχές, 2002 02:05:58,680 --> 02:06:01,680 πιο αιώνιο από τα αστέρια. 2003 02:06:02,280 --> 02:06:05,480 - ήταν παγωμένος μέχρι το κόκαλο. 2004 02:06:06,680 --> 02:06:09,680 Δεν υπήρχαν αρκετά λόγια 2005 02:06:09,840 --> 02:06:12,840 να περιγράψει μια τέτοια μοναξιά. 2006 02:06:12,840 --> 02:06:18,280 Μου έπεσε στο μυαλό επανειλημμένα ότι η ζωή ήταν πραγματικά ένα ατύχημα 2007 02:06:18,280 --> 02:06:23,280 ανάμεσα σε όλα τα ατυχήματα στο σύμπαν. 2008 02:06:23,680 --> 02:06:28,840 Και το σύμπαν ήταν ένα άδειο παλάτι 2009 02:06:30,280 --> 02:06:37,040 στο οποίο η ανθρωπότητα ήταν το μόνο μυρμήγκι. 2010 02:06:38,680 --> 02:06:41,680 η ζωή μου ξέφυγε, 2011 02:06:41,680 --> 02:06:44,840 και πριν το καταλάβω, - ήταν ήδη παλιά. 2012 02:06:44,840 --> 02:06:46,840 Συγγνώμη, κυρία Ye. 2013 02:06:46,840 --> 02:06:51,480 έκανε πάρα πολλές ερωτήσεις, αλλά σας είμαι πολύ ευγνώμων 2014 02:06:51,480 --> 02:06:54,840 για να μου πεις τόσα πολλά ενδιαφέροντα γεγονότα του παρελθόντος. 2015 02:06:54,840 --> 02:06:57,840 Ευχαριστώ εσύ. 2016 02:06:57,840 --> 02:07:01,040 Η Red Coast ήταν ένας τεράστιος φούρνος μικροκυμάτων; 2017 02:07:01,040 --> 02:07:03,040 Ο καθηγητής Ye δεν είπε είναι φούρνος μικροκυμάτων. 2018 02:07:03,040 --> 02:07:05,280 ξέρω. ξέρω. 2019 02:07:05,280 --> 02:07:07,040 Τα αρχεία εξακολουθούν να είναι ταξινομημένα. 2020 02:07:07,040 --> 02:07:12,280 Ο Τσανγκ τους έσπευσε, και βιάζω τον Τσανγκ. 2021 02:07:12,280 --> 02:07:15,280 Έχετε παρατηρήσει αυτό το αμφίβολο σημείο; 2022 02:07:15,280 --> 02:07:18,280 Yang Weining. 2023 02:07:18,280 --> 02:07:21,040 Τι γίνεται με αυτόν; 2024 02:07:21,040 --> 02:07:23,040 Γιανγκ Ντονγκ. 2025 02:07:23,040 --> 02:07:26,440 Το επώνυμο του Yang Dong ήταν επίσης Yang. 2026 02:07:26,980 --> 02:07:30,280 Ντρεπόμουν πολύ να τη ρωτήσω. 2027 02:07:30,280 --> 02:07:31,840 Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό. 2028 02:07:31,840 --> 02:07:34,040 Είσαι πολύ αδύνατος. 2029 02:07:34,040 --> 02:07:36,680 Θυμάσαι ακόμα πώς σε ανέκρινα εκείνη τη μέρα; 2030 02:07:36,680 --> 02:07:39,480 είδε το βλέμμα στα μάτια σου όταν είδατε την εικόνα του Yang Dong. 2031 02:07:39,480 --> 02:07:42,040 Τα μάτια σου μόλις φώτισαν. 2032 02:07:42,040 --> 02:07:44,680 Τι είπε; Είπα "Την ξέρεις;" 2033 02:07:44,680 --> 02:07:46,840 (Γιανγκ Ντονγκ) Την ξέρεις; 2034 02:07:46,840 --> 02:07:51,040 Δεν την ξέρεις, αλλά θέλεις να τη γνωρίσεις; 2035 02:07:55,040 --> 02:07:58,040 Μην το πολυσκέφτεσαι. 2036 02:07:58,040 --> 02:07:58,840 Απλά σου λέω 2037 02:07:58,840 --> 02:08:01,280 ένας αστυνομικός δεν πρέπει να παραβλέπει καμία λεπτομέρεια όταν εξετάζει μια υπόθεση. 2038 02:08:01,280 --> 02:08:03,280 Δεν είμαι αστυνομικός. 2039 02:08:03,280 --> 02:08:06,680 Αλλά είναι το ίδιο πράγμα, έτσι δεν είναι; 2040 02:08:06,940 --> 02:08:10,840 Λύσατε τα προβλήματα στο παιχνίδι; 2041 02:08:10,840 --> 02:08:13,840 έκανε κάποια πρόοδο. 2042 02:08:24,040 --> 02:08:27,040 άργησες. 2043 02:08:27,040 --> 02:08:29,840 Η συνάντηση συνεχίστηκε για λίγο. 2044 02:08:29,840 --> 02:08:34,280 Πάπας Γρηγόριος; 2045 02:08:34,280 --> 02:08:37,040 Είναι δηλαδή ο Μεσαίωνας στην Ευρώπη; 2046 02:08:37,040 --> 02:08:43,840 Στον κόσμο του Three-Body, οι ιστορικές αναφορές είναι αναχρονιστικές. 2047 02:08:44,040 --> 02:08:51,280 Αγαπητέ Copernicus, άλλαξες την ταυτότητά σου, αλλά σε αναγνωρίζουμε όλοι. 2048 02:08:51,280 --> 02:08:55,480 Στους προηγούμενους πολιτισμούς, ταξίδεψες στην Ανατολή. 2049 02:08:55,480 --> 02:08:58,480 Είμαι ο Αριστοτέλης. 2050 02:08:58,480 --> 02:09:01,040 Αυτός είναι ο Γαλιλαίος. 2051 02:09:01,040 --> 02:09:05,680 κατανοήσουν τον κόσμο μέσω της παρατήρησης και του πειράματος. 2052 02:09:05,680 --> 02:09:08,040 Διηύθυνε επίσης ο Μόζι πειράματα και παρατήρηση. 2053 02:09:08,040 --> 02:09:09,680 Μόζι, Μόζι. 2054 02:09:09,680 --> 02:09:13,280 Ήταν μόνο ένας μυστικιστής ντυμένος επιστήμονας. 2055 02:09:13,280 --> 02:09:19,040 Ο Mozi προχώρησε τον Πολιτισμό Νο. 141 στην περίοδο του Ανατολικού Χαν με τη μηχανή του. 2056 02:09:19,040 --> 02:09:21,280 Και λοιπόν; 2057 02:09:21,280 --> 02:09:23,280 Είμαστε διαφορετικοί από αυτόν. 2058 02:09:23,280 --> 02:09:27,280 Με βάση μεγάλες ποσότητες παρατήρηση και πειράματα, 2059 02:09:27,280 --> 02:09:32,280 κάνουν αυστηρές, λογικές αφαιρέσεις να οικοδομήσουμε ένα μοντέλο του σύμπαντος. 2060 02:09:32,280 --> 02:09:36,840 Μετά επιστρέφουμε στον πειραματισμό και παρατήρηση για να το δοκιμάσω. 2061 02:09:36,840 --> 02:09:39,840 Αγαπητέ Γαλιλαίο, αυτός είναι και ο τρόπος σκέψης μου. 2062 02:09:39,840 --> 02:09:43,040 Ο λόγος για τον οποίο η κίνηση του ήλιου φαίνεται χωρίς σχέδια 2063 02:09:43,040 --> 02:09:46,640 είναι επειδή ο κόσμος μας έχει τρεις ήλιους. 2064 02:09:46,640 --> 02:09:50,680 Υπό την αλληλεπίδραση, οι κινήσεις τους είναι απρόβλεπτες. Είναι το πρόβλημα των τριών σωμάτων. 2065 02:09:50,680 --> 02:09:53,840 Όταν ο πλανήτης μας περιστρέφεται γύρω από έναν από τους ήλιους 2066 02:09:53,840 --> 02:09:57,740 σε μια σταθερή τροχιά, αυτή είναι μια σταθερή εποχή. 2067 02:09:57,740 --> 02:10:01,680 Όταν ένας ή περισσότεροι από τους άλλους ήλιους κινούνται σε μια ορισμένη απόσταση, 2068 02:10:01,680 --> 02:10:05,680 η βαρυτική τους έλξη θα αρπάξει τον πλανήτη μακριά από τον ήλιο περιφέρεται, 2069 02:10:05,680 --> 02:10:08,680 με αποτέλεσμα να περιπλανιέται ασταθής τα βαρυτικά πεδία των τριών ήλιων. 2070 02:10:08,680 --> 02:10:10,280 Αυτή είναι μια χαοτική εποχή. 2071 02:10:10,280 --> 02:10:13,480 Μετά από ένα αβέβαιο χρονικό διάστημα, ο πλανήτης μας είναι για άλλη μια φορά 2072 02:10:13,480 --> 02:10:19,280 τραβήχτηκε σε μια προσωρινή τροχιά και ξεκινά μια άλλη Σταθερή Εποχή. 2073 02:10:19,280 --> 02:10:21,680 Αυτό είναι σαν ένα παιχνίδι ποδοσφαίρου. 2074 02:10:21,680 --> 02:10:26,480 Οι παίκτες είναι οι τρεις ήλιοι, και ο πλανήτης μας είναι το ποδόσφαιρο. 2075 02:10:26,480 --> 02:10:29,480 Κάψτε τον μέχρι θανάτου. 2076 02:10:31,840 --> 02:10:34,840 Τουλάχιστον να τελειώσω! 2077 02:10:34,840 --> 02:10:37,680 Έχεις δει τρεις ήλιους; 2078 02:10:37,680 --> 02:10:40,680 Ή ξέρετε κάποιον που να έχει; 2079 02:10:41,040 --> 02:10:44,040 Τα έχουν δει όλοι. 2080 02:10:44,040 --> 02:10:48,680 Ο ήλιος που βλέπουμε σε διαφορετικές χρονικές στιγμές μπορεί να μην είναι το ίδιο. 2081 02:10:48,680 --> 02:10:50,840 Είναι μόνο ένας από τους τρεις ήλιους. 2082 02:10:50,840 --> 02:10:53,480 Και τα άλλα δύο είναι τα ιπτάμενα αστέρια. 2083 02:10:53,480 --> 02:10:55,280 Ιπτάμενα αστέρια; 2084 02:10:55,280 --> 02:10:59,840 Τα ιπτάμενα αστέρια είναι αστέρια με ασταθείς κύκλους της επανάστασης και της περιστροφής. 2085 02:10:59,840 --> 02:11:04,480 Όταν ο ήλιος είναι αρκετά μακριά, μοιάζει με ιπτάμενο αστέρι. 2086 02:11:04,480 --> 02:11:07,980 Σου λείπει η βασική επιστημονική κατάρτιση. 2087 02:11:07,980 --> 02:11:11,840 Ο ήλιος πρέπει να κινείται συνεχώς σε ένα μακρινό σημείο. 2088 02:11:11,840 --> 02:11:14,840 Δεν μπορεί να πηδήξει ο χώρος που μεσολαβεί. 2089 02:11:14,840 --> 02:11:21,040 Σύμφωνα με την υπόθεσή σας, θα έπρεπε να υπάρχει άλλη κατάσταση. 2090 02:11:21,040 --> 02:11:24,040 Ο ήλιος μικραίνει από ό,τι φαίνεται συνήθως 2091 02:11:24,040 --> 02:11:26,040 αλλά μεγαλύτερο από ένα ιπτάμενο αστέρι, 2092 02:11:26,040 --> 02:11:30,040 και σταδιακά συρρικνώνεται σε ιπτάμενο αστέρι καθώς απομακρύνεται. 2093 02:11:30,040 --> 02:11:35,840 Αλλά δεν έχουμε δει ποτέ τον ήλιο συμπεριφερθείτε έτσι. 2094 02:11:35,840 --> 02:11:39,840 Αλλά ο Γαλιλαίος, προφανώς δεν το έχεις ανακαλύψει 2095 02:11:39,840 --> 02:11:42,840 την ειδική οπτική αλληλεπίδραση ανάμεσα στο αέριο εξωτερικό στρώμα του ήλιου 2096 02:11:42,840 --> 02:11:44,680 και την ατμόσφαιρα του πλανήτη μας. 2097 02:11:44,680 --> 02:11:45,680 Προχωρώ. 2098 02:11:45,680 --> 02:11:47,840 Είναι ένα φαινόμενο που μοιάζει με πόλωση. 2099 02:11:47,840 --> 02:11:50,280 Όταν πέφτει ο ήλιος κάποια απόσταση από εμάς 2100 02:11:50,280 --> 02:11:52,280 και το βλέπουμε από μέσα την ατμόσφαιρα μας, 2101 02:11:52,280 --> 02:11:55,480 το αέριο εξωτερικό στρώμα γίνεται διάφανο και αόρατο. 2102 02:11:55,480 --> 02:11:58,480 Ο ήλιος που βλέπουμε είναι ο φωτεινός εσωτερικός πυρήνας του. 2103 02:11:58,480 --> 02:12:00,680 Αλλά το μπερδεύουμε με ένα ιπτάμενο αστέρι. 2104 02:12:00,680 --> 02:12:02,840 Αυτό το φαινόμενο έχει μπερδέψει κάθε ερευνητής σε όλη την ιστορία. 2105 02:12:02,840 --> 02:12:06,280 Τώρα όμως καταλαβαίνουμε γιατί η εμφάνιση τριών ιπτάμενων αστεριών 2106 02:12:06,280 --> 02:12:09,040 προαναγγέλλει μια μακρά περίοδο ακραίου ψύχους. 2107 02:12:09,040 --> 02:12:14,680 Γιατί εκείνη την εποχή, και οι τρεις ήλιοι είναι πολύ, πολύ, πολύ, πολύ μακριά. 2108 02:12:14,680 --> 02:12:17,680 Αλλά με βάση τη θεωρία σας, 2109 02:12:17,680 --> 02:12:23,680 πρέπει επίσης μερικές φορές δείτε τρεις ήλιους κανονικού μεγέθους. 2110 02:12:24,040 --> 02:12:27,840 Αυτό δεν έχει συμβεί ποτέ. 2111 02:12:27,840 --> 02:12:33,040 Σε όλους τους δίσκους όλων των πολιτισμούς, αυτό δεν έχει συμβεί ποτέ! 2112 02:12:33,040 --> 02:12:35,480 Περιμένετε! 2113 02:12:35,480 --> 02:12:37,840 Μπορεί να υπάρχουν τέτοιες ιστορικές καταγραφές. 2114 02:12:37,840 --> 02:12:43,680 Ένας πολιτισμός είδε δύο ήλιους και καταστράφηκε αμέσως 2115 02:12:43,680 --> 02:12:50,840 από τη συνδυασμένη θερμότητά τους, αλλά το ρεκόρ ήταν πολύ ασαφές. 2116 02:12:50,840 --> 02:12:53,480 Είμαι ο Λεονάρντο ντα Βίντσι. 2117 02:12:53,480 --> 02:12:59,480 Μιλούσε για τρεις ήλιους, όχι δύο, ανόητε! 2118 02:12:59,480 --> 02:13:02,280 Μη με αγγίζεις. 2119 02:13:02,280 --> 02:13:08,480 Ο Πάπας, σύμφωνα με τη θεωρία του, τρεις ήλιοι πρέπει να εμφανιστούν κάποια στιγμή, 2120 02:13:08,480 --> 02:13:13,040 σαν τρία ιπτάμενα αστέρια. 2121 02:13:13,840 --> 02:13:16,840 Τρεις ήλιοι εμφανίστηκαν. 2122 02:13:16,840 --> 02:13:18,840 Και τα έχουν δει πολλοί. 2123 02:13:18,840 --> 02:13:21,480 Αλλά οποιαδήποτε πληροφορία για αυτούς δεν μπόρεσε να ηχογραφηθεί. 2124 02:13:21,480 --> 02:13:23,840 Γιατί όσοι είδε ένα τόσο υπέροχο θέαμα 2125 02:13:23,840 --> 02:13:27,040 είχε το πολύ λίγα δευτερόλεπτα για να ζήσει. 2126 02:13:27,040 --> 02:13:30,280 Δεν είχαν καμία ευκαιρία να γλιτώσουν ή να επιβιώσουν. 2127 02:13:30,280 --> 02:13:36,040 Τρι-ηλιακές ημέρες είναι οι περισσότερες τρομακτικές καταστροφές για τον κόσμο. 2128 02:13:36,040 --> 02:13:39,040 Τέτοιες μέρες η επιφάνεια του πλανήτη 2129 02:13:39,040 --> 02:13:41,840 θα μετατρεπόταν σε φούρνο τήξης σε ένα δευτερόλεπτο, 2130 02:13:41,840 --> 02:13:44,480 και η ζέστη θα έλιωνε όλους τους βράχους. 2131 02:13:44,480 --> 02:13:46,680 Μετά την καταστροφή που προκαλείται από μια τρι-ηλιακή ημέρα, 2132 02:13:46,680 --> 02:13:50,680 θα περνούσε ένας αιώνας πριν την επανεμφάνιση της ζωής και του πολιτισμού. 2133 02:13:50,680 --> 02:13:53,680 Αυτός είναι ο λόγος δεν υπάρχει ιστορικό αρχείο. 2134 02:13:53,680 --> 02:13:56,680 Κάψτε τον. 2135 02:14:00,040 --> 02:14:03,040 Ποιο είναι αυτό το άτομο; 2136 02:14:03,040 --> 02:14:05,280 Τζορντάνο Μπρούνο. 2137 02:14:05,280 --> 02:14:07,840 Αυτό το πίστευε το σύμπαν δεν έχει κέντρο. 2138 02:14:07,840 --> 02:14:11,280 Η γη είναι απλώς ένας πλανήτης περιφέρεται γύρω από τον ήλιο 2139 02:14:11,280 --> 02:14:15,040 και ο ήλιος είναι μόνο ένα από αμέτρητα αστέρια στο σύμπαν. 2140 02:14:15,040 --> 02:14:17,680 Δηλαδή πιστεύεις ότι κάνει λάθος; 2141 02:14:17,680 --> 02:14:19,680 Αλήθεια πιστεύεις ότι έχεις δίκιο; 2142 02:14:19,680 --> 02:14:21,680 Χρησιμοποιήστε χαμηλή φωτιά. 2143 02:14:21,680 --> 02:14:23,280 Τι κάνεις; 2144 02:14:23,280 --> 02:14:24,680 Αμολάω! 2145 02:14:24,680 --> 02:14:26,480 Άσε με! 2146 02:14:26,480 --> 02:14:28,280 Τι κάνεις; 2147 02:14:28,280 --> 02:14:30,680 Πάπα, είσαι μόνο πρόγραμμα! 2148 02:14:30,680 --> 02:14:34,480 Όσο για τους υπόλοιπους, είστε ή προγράμματα ή ηλίθιοι. 2149 02:14:34,480 --> 02:14:37,840 Απλώς δεν μπορείς να δεχτείς πράγματα πέρα από τις γνώσεις σου! 2150 02:14:37,840 --> 02:14:40,840 Δεν μπορείς να τους αποδεχτείς ακόμα και σε παιχνίδι! 2151 02:14:40,840 --> 02:14:43,480 θα συνδεθεί ξανά! 2152 02:14:43,480 --> 02:14:45,480 Δεν μπορείτε να επιστρέψετε. 2153 02:14:45,480 --> 02:14:50,480 Θα εξαφανιστείς για πάντα από τον κόσμο των Three-Body. 2154 02:14:50,480 --> 02:14:53,480 Θα αλλάξω υπολογιστές και θα δημιουργήσω ένα νέο αναγνωριστικό. 2155 02:14:53,480 --> 02:14:56,040 Θα ανακοινώσω τον εαυτό μου όταν επιστρέψω. 2156 02:14:56,040 --> 02:14:57,840 Δεν θα λειτουργήσει. 2157 02:14:57,840 --> 02:15:02,680 Το σύστημα έχει καταγράψει σάρωση αμφιβληστροειδούς μέσω του V-suit. 2158 02:15:02,680 --> 02:15:04,840 Άσε με να φύγω! 2159 02:15:04,840 --> 02:15:06,840 Αλήθεια λέω! 2160 02:15:06,840 --> 02:15:08,040 Αμολάω! 2161 02:15:08,040 --> 02:15:11,680 Αν λες την αλήθεια, δεν θα καείς μέχρι θανάτου. 2162 02:15:11,680 --> 02:15:15,840 Το παιχνίδι τους ανταμείβει που βρίσκονται στο σωστό δρόμο. 2163 02:15:15,840 --> 02:15:18,840 Τι κάνεις; 2164 02:15:18,840 --> 02:15:20,840 Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό! 2165 02:15:20,840 --> 02:15:23,680 Ο κόσμος τελείωσε! 2166 02:15:23,680 --> 02:15:27,480 Αφυδατώνω! 2167 02:15:29,640 --> 02:15:33,040 Πηγαίνετε όλοι στα αφυδατωμένα! 2168 02:15:33,040 --> 02:15:36,480 Ετοιμαστείτε για αφυδάτωση! 2169 02:16:08,240 --> 02:16:13,840 (Πολιτισμός Αρ. 183 καταστράφηκε από μια τρι-ηλιακή ημέρα.) 2170 02:16:13,840 --> 02:16:16,840 (Αυτός ο πολιτισμός είχε προχωρήσει μέχρι τον Μεσαίωνα.) 2171 02:16:16,840 --> 02:16:21,680 (Μετά από πολύ καιρό, ζωή και πολιτισμός θα ξαναρχίσει,) 2172 02:16:21,680 --> 02:16:25,680 (και πρόοδος για άλλη μια φορά ο απρόβλεπτος κόσμος του Three-Body.) 2173 02:16:25,680 --> 02:16:27,680 (Αλλά σε αυτόν τον πολιτισμό,) 2174 02:16:27,680 --> 02:16:31,280 (Ο Κοπέρνικος αποκαλύφθηκε με επιτυχία η βασική δομή του σύμπαντος.) 2175 02:16:31,280 --> 02:16:34,280 (Ο πολιτισμός των Τριών Σωμάτων θα κάνει το πρώτο του άλμα.) 2176 02:16:34,280 --> 02:16:36,280 (Το παιχνίδι έχει τώρα μπήκε στο δεύτερο επίπεδο.) 2177 02:16:36,280 --> 02:16:42,280 (Σας προσκαλούμε να συνδεθείτε στο δεύτερο επίπεδο του Three-Body.) 2178 02:17:07,680 --> 02:17:10,680 Wang Miao. 2179 02:17:12,040 --> 02:17:15,040 Wang Miao. 2180 02:17:15,040 --> 02:17:17,040 Τι σκέφτεσαι; 2181 02:17:17,040 --> 02:17:19,440 Ονειρεύεσαι μακριά; 2182 02:17:19,440 --> 02:17:23,040 Θα πρέπει να αφιερώσετε περισσότερο χρόνο με την κόρη σου. 2183 02:17:23,040 --> 02:17:26,040 Ντουντού. 2184 02:17:26,040 --> 02:17:27,440 Ελα. 2185 02:17:27,440 --> 02:17:30,440 Πάρτε λίγο νερό. 2186 02:17:34,440 --> 02:17:37,440 Να είστε προσεκτικοί.